Jeho reverend
Jeho reverend nebo reverend ( anglicky The Reverend , italsky Reverendo ), když je osobně oslovován „ Your Reverence “ a „ Your High Reverence “ je titul používaný v katolicismu a protestantismu k označení kněze . Také v pravoslaví slouží jako výzva k duchovnímu v hodnosti kněze .
Význam a původ
Slovo „reverend“ znamená „velmi podobný, podobný“ [1] a zahrnuje podobnost/podobu osoby, která je takto povolána Kristu. Myšlenka stát se jako Kristus je jedním z klíčů ke křesťanské teologii a je založena na výroku apoštola Pavla, že „Bůh předurčil věřící, aby byli přizpůsobeni obrazu jeho Syna“ (Římanům 8:29; Filipským 2: 5).
Použití
Titul „reverend“ se používá ve většině křesťanských denominací: pravoslaví, katolicismu a v tradičních protestantských denominacích. Na Západě je použití tohoto titulu běžnější než v Rusku, a to kvůli dvojímu významu slova reverend v ruštině.
Na Západě, zejména v anglicky mluvícím prostředí, je standardní adresa „reverend“ na duchovního. V některých případech může být rozšířena na adresu „ctihodný otec“, v některých protestantských církvích je nahrazena adresou „ farář “. Zároveň je v oficiálním oslovení vhodnější slovo „reverend“.
V ruštině byly adresy „Váš reverend“ a „Váš reverend“ v předrevolučním období zcela běžné. V sovětském období se téměř přestaly používat.
Poznámky
- ↑ Reverend archivován 18. listopadu 2012 na Wayback Machine // Dahl Dictionary
 Slovníky a encyklopedie |
|---|