Pfeffel, Gottlieb Konrad

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 13. dubna 2020; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Gottlieb Konrad Pfeffel
fr.  Theophile Conrad Pfeffel
Datum narození 28. června 1736( 1736-06-28 ) [1] [2] [3]
Místo narození
Datum úmrtí 1. května 1809( 1809-05-01 ) [1] [2] (ve věku 72 let)
Místo smrti
Země
obsazení pedagog , libretista , dramatik , spisovatel , básník
Otec Johann Konrad Pfeffel [d]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Gottlieb (Amedee) Konrad Pfeffel ( německy  Gottlieb (Amedee) Konrad Pfeffel ; 28. června 1736 , Colmar  - 1. května 1809 ) - francouzsko-německý ( alsaský ) básník , fabulista , spisovatel a překladatel .

Životopis

Narodil se v rodině starosty Colmaru, který svého času sloužil jako právní poradce francouzského krále. Ve věku 2 let zůstal sirotkem, vychován svým starším bratrem. Od roku 1751 studoval práva na univerzitě v Halle . Poslouchal přednášky Christiana Wolfa .

V roce 1752 přeložil do francouzštiny knihu luteránského pastora Spauldinga . V roce 1754 odjel do Drážďan na léčení oční choroby. V roce 1758 po operaci oslepl.

Věnuje se literární a překladatelské činnosti. V roce 1762 přeložil Lichtwerovy bajky „Fabeln in gebundener Schreibart“ z němčiny do francouzštiny. Pracoval na překladu děl církevního historika Clauda Fleuryho „Histoire ecclésiastique“ do němčiny.

V roce 1773 otevřel vojenskou školu pro děti protestantských aristokratů, kteří kvůli svému přesvědčení nesměli studovat na vojenských školách v Paříži . Od roku 1776 byl členem Helvetské společnosti . V roce 1782 se stal občanem města Biel ( Švýcarsko ), čestným členem městské rady Biel v roce 1783. V roce 1788 ho pruská akademie umění zvolila čestným členem.

Po francouzské revoluci byla Pfeffelova vojenská škola uzavřena. Nezanechal vazby se svým rodným Colmarem a byl zvolen prezidentem tamní evangelické konzistoře . V roce 1806 mu Napoleon udělil roční penzi. Od roku 1808 byl čestným členem Bavorské akademie věd .

Pfeffel udržoval přátelské vztahy s mnoha slavnými lidmi své doby, včetně Voltaira , Alfieriho a Lavatera . Jeho neteř Ernestine von Pfeffel se v roce 1839 provdala za ruského básníka Fjodora Tyutcheva .

Kreativita

Pfeffel je autorem četných bajek a poetických příběhů v lehkých, elegantních verších, vyznačujících se naivním dobromyslným moralizováním.

Pfeffelovy básně zhudebnili Beethoven , Haydn , Franz Schubert . Skladatel L. Kozhelukh napsal kantátu pro nevidomé, kterou provedla nevidomá rakouská zpěvačka Maria Theresia von Paradis .

Menší význam mají jeho prózy, vydané pod názvem Prosaische Versuche (I-X, 1810-12; XI, 1820). Jeho „Fabeln und poetische Erzählungen“ byly vydány Gauffem v roce 1840.

Vybraná díla

Bajky a některé autorčiny příběhy byly přeloženy do ruštiny , např. Caroline Salen (Petrohrad, 1827).

Paměť

V roce 1859 byla v muzeu Unterlinden v Colmaru vztyčena busta Pfeffela . V roce 1927 byl fabulistovi odhalen pomník na Grand Rue v Colmaru.

Poznámky

  1. 1 2 Gottlieb Konrad Pfeffel // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 Gottlieb Conrad Pfeffel // GeneaStar
  3. Théophile Conrad Pfeffel // Annuaire prosopographique: la France savante

Odkazy