Pracuj pomalu ( polsky pracuj powoli , česky pracuj pomalu ) je slogan odbojového hnutí v Polsku a Československu okupovaném nacistickým Německem během druhé světové války .
Slogan je výzvou k odmítnutí efektivní práce a sabotáže německého průmyslu , který zaměstnával významnou část obyvatel okupovaných zemí východní Evropy .
V Polsku se slogan polského odporu , který vypadal jako „Polák, pracuj pomalu“ ( polsky: pracuj Polaku powoli nebo zkráceně p.p.p. ), rozšířil jako graffiti . Graffiti byly distribuovány podzemními organizacemi skautů v rámci operace Želva, poté nezávisle [1] .
Často to vypadalo jako kombinace zkratky p. P. p. nebo plné znění sloganu a vyobrazení želvy jako symbolu pomalé práce. Další hesla nalezená v graffiti: „Pracuj pomaleji – přiblížíš konec války“, „Je to želva. Pohybujte se jako ona, pracujte pro Fritz“ [1] ; "Jsem želva." Pracuj jako já. Kdo mě vymaže, zemře“ [2] , stejně jako řada rýmovaných nápisů: „Pracuj pomalu, jako želva, budeš šťastně čekat na konec zajetí“ ( polsky Pracuj jak żółw powoli, a szczęśliwie doczekasz końca niewoli ) [3] , "Pracuj pomalu, jsi v zajetí" ( polsky Pracuj powoli, bo jesteś w niewoli ) [4] .
3. února 1941 se na některých místech generálního gouvernementu objevily nápisy „Pracuj pomalu“, 9. dubna 1941 PPPPP („Polák, polský dělník, pracuj pomalu“). 29. listopadu našla policie v Poznani leták, kde bylo „pracuj pomalu“ vyhlášeno prvním přikázáním Poláka; další zní „často předstírat nemoc“, „sedět déle na záchodě“, „neutahovat šrouby“, „vytáhnout co nejvíce do kapes, ale nenechat se chytit orgány ochrany práce“, „ pomoci rodinám zatčených kolegů“ atd. [5 ] . V koncentračním táboře Majdanek se dochovala obrovská plastika želvy, kterou vytvořil vězeň-sochař A. M. Bonetsky; v táboře se želvě přezdívalo „Pracuj pomalu“, v současnosti želvu zdobí nápis v němčině „Arbeite langsam“ [6] .
Fedor von Bock si 2. října 1941 zapsal do svého deníku: „Situace v Srbsku je vážná. Krize se schyluje také v Holandsku, Norsku a Protektorátu. Britové přišli s velkolepým propagandistickým heslem pro okupované země. Říká: „Pracuj pomaleji!“ [7] .
Tato taktika spolu s nepřítomností, prodejem materiálu a přímou sabotáží představovala nejsilnější zbraň v boji dělníků proti okupaci [8] . V červnu 1943 ekonom Dr. Vöhl uvedl, že „asi třetina pracovníků v Generálním gouvernementu nepracuje déle než 4 hodiny denně a podporuje nelegální výrobu... Svévolné zastavení práce vedlo ke ztrátám až 30 % některé podniky“ [9] . Tento slogan používali polští železničáři [10] .
V Československu bylo heslo „Pracuj pomalu“ [11] podporováno londýnskou exilovou vládou [12] a Komunistickou stranou Československa [13] a podle sovětských údajů vedlo k poklesu výroby o 20 % [13 ] . 16. května 1942 Sovětský informační úřad s odkazem na německého přeběhlíka oznámil: „Dělníci se snaží pracovat co nejpomaleji, aby snížili produkci vojenských produktů, kazí obráběcí stroje a sestavy. Mezi Čechy je oblíbený slogan: „Miluješ-li Československo, pracuj pomalu“ ... Sabotáž neustává, ale naopak nabývá stále větších rozměrů“ [14] .