Usnesení č. 853 . Druhá rezoluce Rady bezpečnosti OSN přijatá od začátku arménsko-ázerbájdžánského konfliktu. Byl jednomyslně přijat Radou bezpečnosti OSN 29. července 1993 na 3259. zasedání [1] , v době vrcholícího nepřátelství v Náhorním Karabachu.
Rezoluce byla připravena s ohledem na všechny zainteresované strany, včetně Arménie . Rada bezpečnosti v textu rezoluce mimo jiné uvítala přijetí plánu naléhavých opatření v souladu s předchozí rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 822 , odsoudila obsazení oblasti Aghdam a bombardování osad, a také vyzval arménskou vládu, aby nadále ovlivňovala Armény z Náhorního Karabachu [2] .
Ázerbájdžánská a arménská strana nesplnily žádný z bodů rezoluce. Kromě toho hlavní odpovědnost za nedodržení pokynů rezoluce leží podle Vladimira Kazimirova na Ázerbájdžánu, který se na rozdíl od arménské strany vyhnul hlavnímu a primárnímu požadavku rezoluce - okamžitému zastavení nepřátelských akcí [3 ] [4] . Zvláštní místo v propagandě Ázerbájdžánu dnes zaujímá selektivní a tendenční výklad odkazů na rezoluce Rady bezpečnosti OSN o Karabachu [5] .
Bezpečnostní rada,
znovu potvrzují své usnesení 822 (1993) ze dne 30. dubna 1993,
Po zvážení zprávy předsedy Minské skupiny Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě ze dne 27 . července 1993 , 1 .
vyjadřujíce vážné znepokojení nad zhoršováním vztahů mezi Arménskou republikou a Ázerbájdžánskou republikou a nad napětím mezi nimi,
vítá skutečnost, že dotčené strany přijaly naléhavý akční plán pro provádění své rezoluce 822 (1993),
berouce na vědomí eskalaci nepřátelství a zejména dobytí oblasti Aghdam v Ázerbájdžánu,
znepokojen tím, že tato situace nadále ohrožuje mír a bezpečnost v regionu,
znovu opakuje své vážné znepokojení nad vysídlením velkého počtu civilistů v Ázerbájdžánu a humanitární nouze v regionu,
znovu potvrzující suverenitu a územní celistvost Ázerbájdžánu a všech ostatních států v regionu,
Potvrzujíce rovněž nedotknutelnost mezinárodních hranic a nepřípustnost použití síly k získání území,
1. odsuzuje obsazení oblasti Aghdam a všech ostatních nedávno okupovaných oblastí Ázerbájdžánské republiky;
2. rovněž odsuzuje všechny nepřátelské činy v regionu, zejména útoky na civilisty a bombardování a dělostřelecké ostřelování obydlených oblastí;
3. požaduje okamžité zastavení všech nepřátelských akcí a okamžité, úplné a bezpodmínečné stažení okupačních sil zapojených do konfliktu z oblasti Aghdam a všech ostatních nedávno okupovaných oblastí Ázerbájdžánu;
4. vyzývá zúčastněné strany, aby dosáhly a dodržovaly trvalé dohody o příměří;
5. v souvislosti s odstavci 3 a 4 opakuje své předchozí výzvy k obnovení hospodářských, dopravních a energetických spojení v regionu;
6. schvaluje pokračující úsilí Minské skupiny Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě o zajištění mírového řešení konfliktu, včetně úsilí o provedení rezoluce 822 (1993), a vyjadřuje vážné znepokojení nad ničivými důsledky tohoto úsilí eskalace; nepřátelství;
7. vítá přípravy pozorovatelské mise Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě, včetně harmonogramu jejího rozmístění, jakož i to, že Konference zvažuje návrh na přítomnost Konference v regionu;
8. naléhavě vyzývá zúčastněné strany, aby se zdržely jakéhokoli jednání, které brání mírovému řešení konfliktu, a aby pokračovaly v jednáních v rámci Minské skupiny, jakož i prostřednictvím přímých kontaktů mezi nimi, s cílem dosáhnout konečného urovnání;
9. naléhavě žádá vládu Arménské republiky, aby nadále uplatňovala svůj vliv s cílem zajistit, aby Arméni z oblasti Náhorního Karabachu v Ázerbájdžánu dodržovali ustanovení rezoluce 822 (1993) a této rezoluce a aby tato strana přijala návrhy Minská skupina;
10. naléhavě vyzývá státy, aby se zdržely převodu jakýchkoli zbraní a vojenského vybavení, které by mohly eskalovat konflikt nebo pokračovat v okupaci území;
11. opakuje svou výzvu k nerušenému provádění mezinárodní humanitární pomoci v regionu, zejména ve všech oblastech zasažených konfliktem, s cílem zmírnit zvýšené utrpení civilního obyvatelstva, a znovu potvrzuje, že všechny strany jsou vázány zásadami a pravidly; mezinárodního humanitárního práva;
12. žádá generálního tajemníka a příslušné mezinárodní agentury, aby poskytli naléhavou humanitární pomoc postiženému civilnímu obyvatelstvu a pomohli vysídleným osobám vrátit se do jejich domovů;
13. žádá generálního tajemníka, aby po konzultaci s úřadujícím předsedou Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě a předsedou Minské skupiny nadále podával Radě zprávy o vývoji situace;
14. Rozhodl se, že se této záležitosti bude i nadále aktivně věnovat.
Přijato jednomyslně na 3259. zasedání.
1. Oficiální záznamy Rady bezpečnosti, 48. rok, dodatek za červenec, srpen a září 1993, dokument S/26184.
Hlasovali pro: Brazílie, Kapverdy, Čína, Džibutsko, Francie, Maďarsko, Japonsko. Maroko. Nový Zéland, Pákistán, Ruská federace. Španělsko, Spojené království Velké Británie a Severního Irska, Spojené státy americké, Venezuela
PŘEDSEDA: Pro bylo 15 hlasů. Návrh usnesení je přijat jednomyslně jako usnesení 853 (1993).
| Rezoluce Rady bezpečnosti OSN přijaté v roce 1993 | |
|---|---|
| |