Referenda v Lichtenštejnsku (2004)

Referenda v Lichtenštejnsku se konala 4. dubna 2004 [1] . Referenda se týkala návrhu zákona proti povinnému havarijnímu pojištění a financování nové budovy pro vymáhání práva [1] . Oba návrhy byly zamítnuty [1] .

Úrazové pojištění

Kontext

Dne 27. listopadu 2003 rozhodl zemský sněm o zrušení národního příspěvku na úrazové pojištění na tuzemském trhu s cílem ušetřit asi 10 milionů CHF. franků ročně. Lichtenštejnský dělnický svaz (LANV) se proti projektu postavil a shromáždil celkem 2 827 podpisů registrovaných voličů, z nichž 2 778 bylo platných k 29. prosinci 2003 [2] .

Jednalo se o nepovinné referendum národního původu: v rámci článku 66 Ústavy podléhá návrh zákona odhlasovaný zemským sněmem požadavku, aby byl předložen k lidovému hlasování s alespoň 1000 podpisy registrovaných voličů.

Výsledky

Výběr Hlasování %
Za 3 953 33.7
Proti 7 763 64,3
Neplatné/prázdné hlasovací lístky 179 -
Celkový 11 895 100
Registrovaní voliči/volební účast 17 190 69,2
Zdroj: Democracy directe

Nová budova pro vymáhání práva

Kontext

17. prosince 2003 zemský sněm přidělil 31,5 milionu švýcarských franků. franků na rozšíření prostor pro místní policii, záchytné středisko, imigrační a pasovou službu a parkoviště [3] . Proti financování projektu se postavila komise pro sběr podpisů v čele s Josefem Selem. S podporou Vlastenecké unie a Svobodného seznamu se sešlo 3 658 podpisů registrovaných voličů, z toho 3 647 platných od 8. do 22. ledna 2004 [3] .

Jednalo se o nepovinné referendum národního původu o rozpočtové otázce: v rámci článku 66 Ústavy podléhá rozpočet přidělený zemským sněmem požadavku, aby byl předložen k lidovému hlasování, pokud je podepsáno minimálně 1 000 registrovaných voličů do jednoho měsíce [3] .

Výsledky

Výběr Hlasování %
Za 3 745 31.8
Proti 8 042 68,2
Neplatné/prázdné hlasovací lístky 108 -
Celkový 11 895 100
Registrovaní voliči/volební účast 17 190 69,2
Zdroj: Democracy directe

Poznámky

  1. 1 2 3 Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Volby v Evropě: datová příručka , p1177 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. Lichtenštejnsko, 4. dubna 2004: Aufhebung des Landesbeitrags an die Nichtberufsunfallversicherung Archivováno 1. října 2020 v Wayback Machine Démocratie directe.
  3. 1 2 3 Lichtenštejnsko, 4. dubna 2004: Verpflichtungskredit für die Erweiterung des Polizeigebäudes Archivováno 21. září 2020 v Wayback Machine Démocratie directe.