Rubert, Irina Borisovna

Irina Borisovna Rubert (rozená Babiy ; 17. dubna 1961 , Leningrad  - 13. července 2021 , Petrohrad ) je ruská lingvistka , doktorka filologických věd, profesorka .

Životopis

Narodila se 17. dubna 1961 v Leningradu. V roce 1985 promovala na Fakultě cizích jazyků Leningradské státní pedagogické univerzity. A. I. Herzen , kvalifikace „Učitel angličtiny a němčiny“ ve specializaci „Filologie“ a v roce 2019 magisterský program Státní ekonomické univerzity v Petrohradě ve směru „Ekonomie“, program „Ekonomika práce“.

V roce 1987 nastoupila na postgraduální studium na katedře anglické filologie Leningradského státního pedagogického institutu. A. I. Herzen. V roce 1991 obhájila dizertační práci kandidáta filologických věd na téma „Typologické charakteristiky anglických maloformátových textů“ recept“ a „užitečné rady“ (školitel - kandidát filologických věd, docent A. G. Gurochkina ), v roce 1996 obhájila disertační práci pro titul doktora filologie na téma "Formování a vývoj anglických regulačních textů (strukturálně-sémantické a kognitivně-pragmatické aspekty)", vědecký konzultant - doktor filologie, profesor I. K. Arkhipov . Mezi další známé sovětské a ruské vědce, kteří ovlivnili vědecký profil I. B. Ruberta, patřil profesor I. V. Arnold [1] .

Od roku 1985 do roku 1987 působil jako učitel na střední škole č. 525 s prohloubeným studiem angličtiny v Moskovském okrese Leningrad [2] .

Svou učitelskou kariéru zahájila v roce 1987 na Ruské státní pedagogické univerzitě. A. I. Herzen, působil na katedře anglické filologie [3] , od roku 2001 - na St. Petersburg State University of Economics (předtím, do roku 2013 - St. Petersburg State University of Economics and Finance). Vedl katedru angličtiny č. 1.

V roce 2003, díky úsilí profesora I. B. Ruberta, Fakulta lingvistiky (později Fakulta humanitních studií), jedno z předních center překladatelského vzdělávání v St. doktor filozofie, profesor V. V. Kabakchi , doktor filologických věd, profesor N. A. Kobrina , doktor filologických věd A. A. Khudyakovprofesor, , doktor filologických věd, docent Yu. G. Timralieva , doktor filologických věd, profesor V. E. Chernyavskaya , doktor filologických věd, profesor S. L. Fokin, profesor A. D. Krivonosov , doktor filologie vědy, profesor E. A. Nielsen [4] [5] . V letech 2003-2005 byl děkanem Fakulty lingvistiky, v letech 2006-2013 děkanem Fakulty humanitních studií St. Petersburgské státní ekonomické a ekonomické univerzity. Od roku 2013 do roku 2020 - profesor katedry teorie jazyka a translatologie, vedoucí katedry lingvistiky, zástupce děkana Fakulty humanitních studií St. Petersburgské státní ekonomické univerzity.

Zastávala také funkci děkana fakulty světových jazyků a kultur Ruské křesťanské akademie humanitních věd , děkanky fakulty filologie a žurnalistiky Petrohradského institutu humanitních věd (souběžně) [6] [ 7] .

Od roku 2020 až do konce života byla vědeckou ředitelkou Fakulty humanitních studií St. Petersburg State University of Economics [8] , profesorkou katedry teorie a praxe anglického jazyka a překladu [9] .

Zemřela 13. července 2021 a byla pohřbena na Severním hřbitově v Petrohradě [10] .

Vědecká činnost

Profesor I. B. Rubert byl vedoucím vědecké a pedagogické školy „Jazyk a text v synchronii a diachronii: komunikativně-pragmatická a kognitivně-sémantická studia“ na St. Petersburg State University of Economics. [11] Pod vědeckým dohledem vědce bylo obhájeno více než 40 disertačních prací pro titul kandidáta a doktora filologických věd.

Autor více než 150 vědeckých a vědecko-metodických prací v ruštině a angličtině, včetně monografií , učebnic a učebních pomůcek , článků v předních ruských a zahraničních vědeckých časopisech o textové a diskurzní lingvistice, diachronní typologii textu, kognitivní lingvistice , historii angličtiny jazyk , terminologie . Hirschův index  - 11 [12] .

IB Rubert se účastnil vědeckých konferencí a mezinárodních kongresů v Rusku a evropských zemích.

Byla členkou odborné rady Vyšší atestační komise Ruské federace pro filologii a dějiny umění [13] .

Práce v dizertačních radách

Člen rady pro disertační práci D 212.354.09 na St. Petersburg State University of Economics (předseda rady, poté místopředseda rady) [14] ;

Člen rady pro disertační práci D 212.199.05 na Ruské státní univerzitě pedagogické. A. I. Herzen [15] .

Členství v organizacích

Člen ruského profesorského shromáždění [16] ,

Člen Ruské asociace kognitivních lingvistů [17] ,

Člen Asociace učitelů angličtiny SPELTA [18] .

Hlavní díla