Velvyslanectví Rjúkjúan v Edo

Stát Rjúkjú vyslal 18 ambasád do Eda , hlavního města šógunátu Tokugawa , během období japonské historie Edo. Jedinečná praxe těchto diplomatických vztahů se vyvinula ze zvyků typických pro Číňany, ale bez jakéhokoli náznaku jakéhokoli vztahu k Číně nebo čínskému světovému řádu [1] . Stát Rjúkjú se dostal pod vazalství japonského léna ( han ) Satsuma poté , co jeho vojska vtrhla do Rjúkjú v roce 1609, což znamenalo, že bude také vzdát hold šógunátu. Tato rjúkjúanská ambasáda byla také velmi přínosná při povýšení postavení Satsumy, jediného chána, který měl za vazala jakýkoli cizí stát, natož království [2] .

Historie

Hlavními rjúkjúanskými velvyslanci byli princové nebo vysocí úředníci z vlády, doprovázeli je obchodníci, řemeslníci, vědci a další vládní úředníci. Nejprve dorazili po moři na Ryukyu-kan (琉球館) v Kagošimě , která sloužila jako konzulát státu Ryukyu, a poté se přesunuli po souši směrem k Edo [3] . Rjúkjúové dorazili do Edo jako jeden z představitelů pravidelných Satsuma velvyslanectví v Edo v rámci systému sankin kotai . Ryukyuanští velvyslanci spolu se svým doprovodem výrazně převyšovali ostatní japonská velvyslanectví a družinu Satsuma a během svého pobytu v Edu byli ubytováni v rezidencích klanu Shimazu [4] . Navzdory tomu byli považováni za diplomatické zástupce cizího státu. To se odrazilo v přijetí ryukyuanských velvyslanců v Edu a v rituálech a setkáních s tím spojených [5] . Stát Rjúkjú však zaujímal ve světonázoru šógunátu Tokugawa spíše nízkou pozici v hierarchii cizích zemí. Přestože ambasády Rjúkjú byly v mnoha ohledech podobné těm z korejské dynastie Joseon , která šla do Eda ve stejném období, různé aspekty přijetí velvyslanců Rjúkjú odrážely jejich nižší postavení v očích šógunátu. Protože velvyslanci z Koreje a Rjúkjú nebyli rovni šógunovi , komunikovali s prostředníky zastupujícími šógunát. Korejští vyslanci se setkali s příslušníky různých vysoce postavených rodin ( kyoke ), ryukyuanští velvyslanci se setkali s nižším ceremoniářem - sosabanem [6] .

Poznámky

1. ↑ Toby, Ronald P. (1991).Stát a diplomacie v raně novověkém Japonsku: Asie ve vývoji Tokugawa Bakufu, s. 87.  v " Google Books "
2. ↑ Walker, Brett L (podzim 2002), Foreign Affairs and Frontiers in Early Modern Japan: Historiographical Essay , Raně moderní Japonsko , s. 50–51 , < https://kb.osu.edu/dspace/bitstream/1811/609/1/V10N2Walker.pdf > Archivováno 25. června 2007 na Wayback Machine . 
3. ↑ Kerr, George H. (2000).Okinawa: Historie ostrovního lidu, str. 168.  v „ Knihách Google “
4. ↑ Toby, str. 188.  v „ Knihách Google “
5. ↑ Toby, str. 46.  ​​​​v „ Knihách Google “
6. ↑ Toby, str. 186.  v „ Knihách Google “

Literatura

• Hayashi, Shihei (1786). Sangoku Tsūran Zusetsu (三国通覧図説' An Illustrated Description of Three Countries' ) . Edo: Rukopis. OCLC 44014900
• Kerr, George H. a Mitsugu Sakihara (1958). Okinawa, historie ostrovního lidu. Tokyo: Tuttle Publishing . OCLC 722356 . Přetištěno v roce 2000, ISBN 978-0-8048-2087-5
• Klaproth, Julius . (1832). San kokf tsou běžel do setů, ou Aperçu general des trois royaumes. Paříž: Orientální překladatelský fond Velké Británie a Irska . OCLC 2563166 ; také OCLC 561284561
• Smiths, Gregory (1999). Vize Ryukyu: Identita a ideologie v raném moderním myšlení a politice, Honolulu: University of Hawaii Press . ISBN 978-0-8248-2037-4 ; OCLC 39633631
• Titsingh, Isaac . (1834). Annales des empereurs du Japon ( Nihon Odai Ichiran ). Paříž: Královská asijská společnost, Orientální překladatelský fond Velké Británie a Irska. OCLC 5850691
• Toby, Ronald P. (1991). Stát a diplomacie v raně novověkém Japonsku: Asie ve vývoji Tokugawa Bakufu. Stanford: Stanford University Press . ISBN 978-0-8047-1951-3 ; OCLC 246640133
• Walker, Brett L (podzim 2002), Foreign Affairs and Frontiers in Early Modern Japan: Historiographical Essay , Raně moderní Japonsko , s. 44–62, 124–28 , < https://kb.osu.edu/dspace/bitstream/1811/609/1/V10N2Walker.pdf > 

V bibliografických katalozích	NDL : 01172771