Rámova zahrada

Zahrada Rámy je sci-fi román Lee a Arthura C. Clarka z  roku 1991 . Toto je třetí kniha ze série čtyř knih (cyklus Ráma): „ Rande s Rámou “, „ Ráma 2 “, „Rámova zahrada“ a „ Ráma odhalen “ a navazuje na děj předchozího románu ze série – " Rama 2 ". Překlad do ruštiny: Yu.R. Sokolov (Zahrada Rámy), 1995.

Děj

2200 Nicole Jardine, Richard Wakefield a Michael O'Toole zůstali na Rámě. Žijí v kobce na ostrově New York. Další dvě kobky obývají chytří ptáci a oktopavouci.

Bioti postavili pro lidi anti-g lázně a "Rama" zrychluje ve směru hvězdy Sirius .

Nicole a Richard mají dcery Simon a Katya. Za předpokladu, že oni ani jejich děti už neuvidí lidi, chce Nicole otěhotnět také s Michaelem, aby zvýšila genetickou rozmanitost svých dětí, aby mohly porodit několik dalších generací. Richard toto rozhodnutí těžce nese a opouští je. Nicole porodí Michaelovi syny Benjyho a Patricka.

O několik let později oktopavouci přivedou a nechají nemocného Richarda v lidské kobce. Richard se zotavuje, ale má výpadek paměti na toto období.

Nicole a Richard mají dceru Eleanor.

V roce 2213 doráží „Rama“ k uzlu – vesmírné stanici poblíž Siriuse. Lidé jsou umístěni do výzkumného centra a rok na nich podstupují fyziologické experimenty. Komunikuje s nimi pouze Orel, biot s lidským tělem a orlí hlavou.

Během tohoto roku je "Rama" minimálně vybaven s ohledem na přání lidí a poslán s lidmi na Zemi s úkolem naverbovat 2000 lidí k jejich studiu. Orel trvá na ponechání jednoho reprodukčního páru v uzlu, protože pro cestovatele existuje určité ohrožení života. Simone a Michael zůstávají.

V roce 2244 dorazí „Rama“ na oběžnou dráhu Marsu . Celou cestu lidé strávili v pozastavené animaci a ve věku pouhých 10 let. Pozemská vláda k nim posílá lodě s kolonisty pro Mars a zločinci, kteří si na Marsu odpykali svůj trest.

Rodina Wakefieldových se usadila v kupolovité osadě „New Eden“, která byla navržena pro potřeby obyvatel Země. "Rama" zrychluje ve směru hvězdy Tau Ceti .

Potíže začínají v kolonii. Propuká epidemie retroviru RV-41. Bývalý vězeň Nakamury, ovládá organizovaný zločin , buduje řetězec zábavních podniků „Vegas“, který vyčerpává energetické zdroje „Nového Edenu“. To vede ke špatnému čištění vzduchu, změně klimatu a snížení produkce potravin. Nakamura podporuje mezirasové nepokoje .

Lidé se rozhodnou prorazit díru v kopuli, aby zabrali více místa. Mimo svou kopuli objeví další, kterou se rozhodnou zajmout. Nakamura přeprogramuje služebné bioty v Edenu, aby zavraždili guvernéra a chopili se moci.

Richard uteče do nedalekého dómu, kde žije  kolonie symbiotických ras ptáků a myrmikotů – šestinozí vzpřímení tvorové velikosti kočky s dalším párem očí na stopkách nad hlavou; líhnou se z melounů Manna ( anglicky:  Manna melons ), což jsou plody rostliny podobné bavlněné síti.

Po zničení ptáků lidmi Richard uteče na ostrov New York.

Nicole v Novém Edenu je odsouzena k smrti Nakamurou.

Odkazy

• Arthur Clarke, Gentry Lee "Rámova zahrada".