| Opera | |
| Salome | |
|---|---|
| Němec Salome německy. Salome [1] | |
| Skladatel | |
| libretista | Richard Strauss [1] a Hedwig Lachmann [d] |
| Jazyk libreta | německy |
| Zdroj spiknutí | Oscar Wilde "Salome" (do němčiny přeložila Hedwig Lachmann d ) |
| Žánr | opera [1] |
| Akce | 1 [1] |
| Rok vytvoření | 1904-1905 |
| První výroba | 9. prosince 1905 [1] |
| Místo prvního představení | Královská opera , Drážďany |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Salome ( německy : Salome ) je hudební drama Richarda Strausse v jednom dějství podle stejnojmenného dramatu Oscara Wilda v překladu Hedwig Lachmannové. Premiéra: Royal Opera House , Drážďany , 25. prosince 1905 , diriguje E. von Schuch. Premiéra v Rusku: Leningrad , 6. června 1924 , diriguje V. Dranišnikov; představení se zúčastnili: Salome - V. Pavlovskaya, Herod - Ivan Ershov.
Biblický příběh o vládě vládce Galileje a Perei , Heroda Antipa , je obsažen v evangeliích (od Matouše, kap. 14; od Marka, kap. 6; od Lukáše, kap. 3) a je potvrzen historickým kroniky Josepha Flavia a dalších starověkých římských autorů. Živě zachycovalo éru úpadku Římské říše , střet nespoutaných instinktů pozdní antiky s morálkou rodícího se křesťanství .
Herodovy četné zločiny – vyhnání manželky, lstivost bratra, incestní sňatek s neteří Herodias , patologická vášeň pro mladou nevlastní dceru Salome – opakovaně přitahovaly umělce. Pro romantické 19. století měly ženské postavy v této zápletce zvláštní přitažlivost. Flaubertův příběh Herodias inspiroval v roce 1893 anglického spisovatele Oscara Wildea (1856-1900) k vytvoření jednoaktového dramatu Salome ve francouzštině pro slavnou tragickou herečku Sarah Bernhardt . Hru, která se skandálním úspěchem prošla na evropských scénách, viděl Strauss začátkem roku 1903 v Berlíně .
Vzrušující exotika Východu, svátek smyslných emocí a zakázaných erotických tužeb, hystericky nervózní povaha Heroda a nakonec ostrost kontrastu mezi monstrózním amoralismem fatálně svůdného obrazu Salome a křesťanskými ideály Jokanaanu. ( John the Baptist ) inspiroval Strausse ke skládání hudby. Spolupráci na tvorbě libreta nabídl skladateli v počáteční fázi vídeňský básník A. Lindner. Strauss se ale rozhodl použít celý text Wildeova dramatu s odkazem na německý překlad H. Lachmanna. Vyloučil několik epizodních postav, s pomocí R. Rollanda zkrátil a jazykově zjednodušil některé dialogy. Skladatel viděl v Salome nejen ženu-monstrum, které se zmocnila manická touha. Strauss mnoha způsoby přehodnotil hlavní obraz a odrážel tragickou sílu vášně, osudovou nekontrolovatelnost, v jejímž důsledku se probouzí skutečný pocit lásky.
Rok a půl se pracovalo na hudbě. Partitura byla dokončena v létě roku 1905. 25. prosince téhož roku měla Salome premiéru v Drážďanech . Inscenace Salome byla významnou událostí v dějinách německé i světové opery, stala se senzací hudební sezóny. Opera byla pěvci prohlášena za dílo neproveditelné a nemorální. První představitelka hlavní role, herečka M. Wittich, tedy nejprve prohlásila: „Tohle zpívat nebudu, jsem slušná ženská“ [2] .
"Salome" způsobila ostře opačné hodnocení kritiky a následně získala úspěch a prosadila se v repertoáru.
Děj se odehrává v Galileji v letech 27-28 našeho letopočtu.
Palác Heroda Antipa zahalila dusná noc. Ve snaze zapomenout na neúspěchy a chmurné předpovědi, které ho pronásledují, pozval tetrarcha mnoho hostů na další slavnostní orgie . Terasa byla hlídaná. Šéf stráže, Syřan Narraboth, je pohroužen do kontemplace princezny Salome, která se oslav také účastní. Fascinován, neslyší varování mladého Page, zachváceného nepochopitelným strachem. Mocný hlas proroka Jokanaana vychází z hluboké cisterny a předznamenává příchod nového duchovního vládce. Na terase se objeví Salome. Dívka, pronásledovaná chamtivýma očima svého nevlastního otce, nechce zůstat s hosty. Příšerné řeči Jokanaana v ní vzbudí zvědavost a dožaduje se ukázat zajatce. Vyděšení vojáci odmítají, pouze Narraboth poruší Herodův rozkaz a proroka ze žaláře propustí. Odsuzuje tetrarchu, který se utápí v hanbě, a zvrácenou Herodiadu.
Neochvějná vůle, odhodlání a mužnost Iokanaana dávají dívce vzniknout prudké nevědomé přitažlivosti – políbit polibkem prorokovy rty. Zkažený odstrčí chlípnou princeznu a sestoupí do kobky. Salome, která se zmateně řítí kolem, se zmocní posedlá myšlenka na polibek. Narraboth, zasažen tím, co viděl, se ubodal k smrti. Herodes a jeho žena v doprovodu početného doprovodu vycházejí na terasu za zuřivé hádky židovských teologů . Tetrarcha, pronásledovaný vizemi nočních můr, dohnán k hysterii, hledá svou nevlastní dceru, protože jen v její společnosti nachází odpočinek. Herodes nabízí Salome místo po svém boku, víno a nádherné ovoce, ale princezna, ponořená do myšlenek na Jokanaana, ho odmítá. Herodes chlípně požádá Salome o tanec. Pro toto potěšení je připraven splnit jakýkoli její požadavek. Dívka nečekaně reaguje na velkorysé sliby a začíná „tanec sedmi závojů“.
Tělo vyzařující erotickou blaženost je postupně vtahováno do rychlého víru orientálního tance. Herodes se s potěšením ptá Salome na odměnu. Odpověď uvrhne přítomné do hrůzy - mladá kráska za triumfálních výkřiků Herodiady žádá hlavu Jokanaana. Pokusy tetrarchy vyplatit se zlatem a šperky jsou zbytečné. Zlomený Herodes vydává strašlivý rozkaz. V extrémním vzrušení hraničícím s šílenstvím dostane Salome odměnu. Touha byla splněna a ona v transu padá ke rtům mrtvého muže, čímž uhasí svou agresivní vášeň. Herodes, který nemůže vydržet nechutnou scénu krvavého potěšení, nařídí princeznu zabít. Salome umírá, rozdrcena obrovskými štíty vojáků.
Salome je Straussova první opera, ve které se nachází originální hudební a dramatický styl. Specifika její dramaturgie určovala skladatelčina dlouholetá zkušenost v žánru symfonické básně . V "Salome", kdysi nazvaném Straussem "scherzo s fatálním vyústěním", poprvé použil jednoaktovou operní strukturu typu průchozí básně. Počátky myšlenky „Salome“ jsou spojeny s hledáním cesty ze sféry wagnerovských idejí a výrazových prostředků („krok vpřed oproti Wagneru“ – výrok samotného Strausse). Znaky kontinuity s Wagnerovým hudebním dramatem jsou však nepopiratelné: přítomnost rozsáhlého systému leitmotivů , nepřetržitý symfonický vývoj hlavního tématu. Pozdně romantické hudební výrazové prostředky skladatel vypiloval na maximum, ztělesňoval expresionistický obsah dramatu.
Harmonie dosáhla hranice chromatizace , což představuje názorný příklad pozdně romantických tendencí - "emancipace disonance" (termín A. Schoenberga [3] ), která byla výsledkem překonávání ustálených standardů v různých aspektech hudebního systému. Na základě prozaického textu se skladatel snažil zprostředkovat intonace řeči - od šepotu po křik, křik. Aniž by byla oslabena role orchestru (partitura je navržena pro 103 účastníků), Strauss mu nepodřizuje svůj hlas; zpěv se ujímá vedení. Později skladatel dále posílil part orchestru, retušoval instrumentaci a zmírnil napětí partu Salome.
První inscenace Salome se setkaly s vlnou kritiky a cenzury. Opera tak byla zakázána z produkcí v Anglii rozhodnutím lorda Chamberlaina , který uvalil zákaz na Wildeovu hru [2] . Potíže s inscenací měl i Gustav Mahler , který se marně pokoušel uskutečnit představení "Salome" ve Vídni [4] . V Metropolitní opeře , díky šikovnosti impresária Heinricha Conrida Salomea, byla přesto uvedena 22. ledna 1907 (americká premiéra), ale pouze jednou - následné inscenace byly na nátlak bankéře J. P. Morgana staženy [5] . Příští produkce "Salome" v Met bude uvedena až v roce 1934 [6] .
Řada badatelů věnuje zvláštní pozornost inscenaci opery ve Štýrském Hradci 16. května 1906 (rakouská premiéra), kterou osobně dirigoval Strauss. V publiku se shromáždilo mnoho posluchačů, mezi nimiž byl Mahler, který zmeškal premiéru v Drážďanech, Puccini , který speciálně přišel na inscenaci, a mladý nezaměstnaný Adolf Hitler , který s obtížemi sháněl peníze na vstupenku [7] [8] . Sám Strauss tuto skutečnost také zmiňuje v dopise Rudolfu Moraltovi [9] . O inscenaci ve Štýrském Hradci se zmiňuje i kniha Thomase Manna " Doktor Faustus ", kde v 19. kapitole Adrian Leverkühn navštíví rakouskou premiéru [10] .
Salome je jednou z nejpopulárnějších oper Richarda Strausse. Nejzajímavější představení konce 20. století: na festivalu ve Spoletu (1961), Mnichově (1977), Miláně (1987), Salcburku (1992), Londýně (1996), Petrohradu (2000, Mariinské divadlo , dirigent Valery Gergiev ).
Mezi nejlepší představitele titulní role patří Astrid Varnay (ztvárnila i Herodias), Luba Velich, Inge Bork , Birgit Nilsson , Leoni Rizanek, Catherine Malfitano . Živý obraz Heroda vytvořil Karl Burian .
V roce 1974 byl v Německu natočen televizní film podle opery (r. Götz Friedrich, dirigent - Karl Böhm, v roli Salome - Teresa Stratas ).
Účinkující jsou uvedeni v tomto pořadí: Herodes, Herodias, Salome, Jokanaan, Narraboth
Asteroid (562) Salome , objevený v roce 1905, je pojmenován po hlavní postavě opery .
Gozenpud A. Operní slovník. - SPb., 2005.
Druskin M. , Königsberg A., Mikheeva L. 111 oper. - SPb., 1998.
| Opery Richarda Strausse | |
|---|---|
| |