Sarrionandia, Joseba

Joseba Sarrionandia
baskický. Joseba Sarrionandia Uribelarrea
Přezdívky Sarri
Datum narození 13. dubna 1958( 1958-04-13 ) (64 let)
Místo narození
občanství (občanství)
obsazení spisovatel , překladatel , básník , dětský spisovatel , lektor , filolog , esejista
Žánr poezie a esej
Jazyk děl čeština
Ocenění Beterriko Liburua Ohorezko Literatura Aipamena [d] ( 2001 ) Cena španělských kritiků za nejlepší prózu v baskičtině [d] ( 1986 ) Cena španělských kritiků za nejlepší prózu v baskičtině [d] ( 2001 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Yoseba Sarrionandia Uribelarrea ( španělsky :  Joseba Sarrionandia Uribelarrea , narozen 13. dubna 1958 , Yurretta , Biskaj ) je baskický spisovatel. Napsal velké množství sbírek básní, povídek a románů. V roce 1985 uprchl z vězení, kde si odpykával trest jako člen ETA , pokračuje ve své spisovatelské kariéře.

Životopis

Yoseba získal doktorát z filologie v baskičtině na University of Deusto v Bilbau a začal pracovat jako baskický učitel. Učil fonetiku a současně psal pro časopisy „ Seruko Argia “, „Anaitasuna“, „Hakin“ a „O Euskadi“. Později začal vydávat svůj vlastní časopis Ibaizabal. Psal povídky a překládal knihy, například Coleridgeovu „Báseň starého námořníka “ .

V roce 1985 byl Yoseba zatčen španělskou policií jako člen ETA a odsouzen k 22 letům vězení. Tato biografická skutečnost se nemohla neodrazit v jeho dílech. Dne 7. července 1985 , v den svátku San Fermín , však uprchl z vězení tím, že se ukryl v reproduktoru během koncertu baskického zpěváka Imagnola Larzabala, který vystupoval před vězni. Od toho dne žil dlouhou dobu v utajení a téma exilu se stalo leitmotivem jeho spisů, jako v románu „Lagun Izoztua“ („Zmrzlý přítel“). Yoseba napsal velké množství básní, z nichž mnohé byly zhudebněny baskickými zpěváky. Vyšla také audiokniha s názvem „Hau da ene ondasun guzia“, kde své básně čte sám spisovatel, doplněná četnými písněmi.

Od roku 2018 žil na Kubě [1] . V roce 2021 se vrátil do Baskicka [2] .

Práce

Překlady

Joseba přeložil knihy od Coleridge, Konstantinose Cavafyho , Thomase Stearnse Eliota a Fernanda Pessoy .

Ocenění

Poznámky

  1. Sarrionandia podrá volver a Euskadi al levantar Cuba un veto administrativo . Získáno 29. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 23. března 2021.
  2. Joseba Sarrionandia Euskal Herrian da  (Baskicko) , Berria  (22 apirilak 2021). Archivováno z originálu 25. dubna 2021. Staženo 26. dubna 2021.