Naši lidé – pojďme počítat | |
---|---|
Žánr | komedie , hra |
Autor | Alexandr Nikolajevič Ostrovskij |
Původní jazyk | ruština |
datum psaní | 1849 |
Datum prvního zveřejnění | " Moskvityanin ". 1850. č. 6. |
![]() | |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
„Náš lid – vyrovnáme“ (původní názvy „ Insolventní dlužník “, „ Úpadek “ a „ Úpadek aneb Naši lidé – vyrovnáme “) – komedie o čtyřech dějstvích Alexandra Ostrovského z roku 1849 .
První veřejné čtení hry se konalo 3. prosince 1849 v domě Michaila Pogodina , kde byl mezi přítomnými Nikolaj Gogol . Po zveřejnění v časopise Moskvityanin v roce 1850 měla hra u čtenářů obrovský úspěch. Na publikaci reagovali i slavní ruští spisovatelé. Ivan Gončarov poukázal na „autorskou znalost ruského jazyka a srdce ruského člověka“ a „umné vnesení dramatického prvku do komedie“. Leo Tolstoy napsal: "Každá komedie je zázrak... Ostrovskij je skutečně brilantní dramatický spisovatel."
Hra však získala negativní hodnocení od cenzora M. A. Gedeonova , který napsal: „Všechny postavy: obchodník, jeho dcera, advokát, úředník a dohazovač, notoričtí darebáci. Rozhovory jsou špinavé, celá hra uráží ruské obchodníky“ [1] . Inscenace byla na režii Mikuláše I. zakázána se slovy „... marně se tisklo, je zakázáno hrát...“. Autor byl umístěn pod policejní dohled, odstraněn v roce 1855. Hra byla oficiálně povolena k uvedení ve zkrácené podobě v prosinci 1860. Představení se konalo v Alexandrinském divadle v Petrohradě 16. ledna 1861. Poprvé v původní verzi byla hra uvedena 30. dubna 1881 v soukromém divadle Anny Alekseevny Brenco „U pomníku Puškina“ v Moskvě.
Bohatý moskevský obchodník Samson Silych Bolshov plánuje fiktivní bankrot s právníkem Sysoyem Psoyičem Rispoloženským, aby půjčku nesplatil v plné výši. Jeho dcera Olimpiada Samsonovna (Lipočka) se provdá za šlechtice (šlechtic). Když se o tom dozvěděl hlavní úředník Bolšova, Lazar Podkhalyuzin, v obavě o svou budoucnost se rozhodl hrát svou hru. Podplatí dohazovačku Ustinyu Naumovnu a slíbí jí 1500 rublů a sobolí kabát, pokud naruší poměr s ženichem. Nabízí advokátovi dva tisíce místo tisíce a starý mýval slíbený Bolšovem. Podchaljuzin předstírá Bolšovovi, že je do Lipochky zamilovaný, arogantní tyran Bolšov se rozhodne provdat za něj svou dceru a převést veškerý majetek na svého budoucího zetě, aby ho s manželkou živili a věřitelům zaplatili 25 kopejek. za rubl dluhu, a pokud se ukáže, že je to vůbec možné, 5-10 kopejek. Bolshov oznamuje rodině o zasnoubení Podkhalyuzina a jeho dcery. Lipochka si nechce vzít ošklivou úřednici, ale on, když s ní zůstal sám, hlásí, že dům a obchody jsou nyní jeho, a "tvá teta je vaše: zkrachoval, pane!" Podchaljuzin ji svádí vyhlídkami na budoucí život: „Půjdeš domů v hedvábných šatech, pane, ale nebudeme je nosit na návštěvu ani do divadla, kromě sametových. A dům slibuje, že ho koupí a vyzdobí luxusem. A pokud Lipochka nemá rád jeho vousy, změní svůj vzhled, jak si jeho žena přeje. A oni nebudou poslouchat své rodiče, budeme žít sami! Sticky souhlasí.
Bolshov oznamuje: „Tobě, Lazare, půjdou místo věna dům a obchody, ale my to spočítáme z hotovosti... Jen nakrm nás a starou ženu a zaplať deset kopejek věřitelům. "Stojí za to, drahoušku, o tom mluvit? .. Naši lidé - vyrovnáme se!".
Po svatbě je Lipochka se svým životem velmi spokojená: má mnoho nových šatů, pěkný dům a luxus. Přichází Bolšov, který byl dočasně propuštěn z vězení – „dluhové díry“. Pláče a prosí svého zetě a dceru, aby zaplatili dluhy ve výši pětadvacet kopějek za rubl, jinak ho úřady mohou poslat na Sibiř. Podchaljuzin to odmítá s odkazem na nedostatek peněz. Lipochka prohlašuje, že ona a její manžel chtějí také žít v dostatku. Podchaljuzin předstírá, že zapomněl na své sliby dohazovačce Ustinya Naumovna a Rispolozhensky a oznamuje otevření nového obchodu. ("Pošlete malé dítě - nebudeme podvádět v cibuli")
Dvakrát, obcházející zákaz, byl představen: listopad 1857 - v Irkutském divadle, v dubnu 1860 - ve Voroněžském divadle. Kromě toho byla hra inscenována na amatérské scéně: v Petrohradské pasáži (1863, Bolshov - Stakhovich , Podkhalyuzin - autor) atd.
Oficiálně v cenzurovaném vydání bylo povoleno hru uvést 9. prosince 1860. Toto vydání se zachovalo až do roku 1881:
Mezi následujícími inscenacemi v Alexandrinském divadle - 1870 (Bolšov - Poltavcev , Podchaljuzin - Novikov), 1886 (Bolšov - Pisarev ), 1896 (Bolšov - Varlamov , Podchaljuzin - Sazonov , Ustinya Naumovna - V. Strelzhenskaja , Rispolydovskij na scéně Mariinského divadla, k výročí benefičního představení Strelskaja , Bolšov - Varlamov , Lipochka - Pototskaja , Podchaljuzin - St. Jakovlev , Ustinja Naumovna - Strelskaja ), 1909.
Mezi následujícími inscenacemi v Maly Theatre - 1869 (Bolshov - P. Sadovsky ), 1892 (Bolshov - K. Rybakov , Lipochka - Umanets-Rayskaya , Podchalyuzin - M. Sadovsky , Ustinya Naumovna - Sadovskaya , Rispolozhensky - Maksheev ), 96 , Pravdin - Maksheev , 1904.
V roce 1872 A. F. Fedotov , který s velkými obtížemi získal povolení k uspořádání Lidového divadla na polytechnické výstavě , poprvé nastudoval tuto hru bez cézurních řezů; divadlo bylo uzavřeno po třech měsících [2] .