Vždy se můžeš vzdát | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singl Tina Karol z alba "Jarní seznam skladeb » |
|||||||||
Datum vydání | 11. listopadu 2015 | ||||||||
Formát | Rozhlasová rotace , videoklip , digitální distribuce | ||||||||
Datum záznamu | 2014—2015 | ||||||||
Žánr | elektronika | ||||||||
Jazyk | ruština | ||||||||
Doba trvání | 4:44 | ||||||||
Skladatel | Egor Solodovnikov | ||||||||
Textař | Egor Solodovnikov | ||||||||
Výrobce | Tina Karol | ||||||||
označení | nezávislé vydání [d] | ||||||||
Chronologie nezadaných Tina Karol | |||||||||
|
|||||||||
|
Vždycky máš čas to vzdát - singl ukrajinské zpěvačky Tiny Karol , vydaný 11. listopadu 2015 [1] . Skladba byla zařazena do kolekce „Spring Playlist“ [2] . V roce 2016 se píseň stala soundtrackem k televiznímu seriálu „ Mistress “ [3] .
„ You always have time to give up“ je píseň o nevzdávat se, nevzdávat se [4] . Tina Karol už deset let dobývá pódia svou lyrickou, oduševnělou hudbou. Aniž by překročila svůj oblíbený dramatický obraz, zpěvačka představila píseň a hrála v novém videu „Vždy máš čas se vzdát“ [5] .
„Píseň byla „na polici“ tři roky. To se s písničkami stává. Přesto, že se mi složení moc líbilo, cítila jsem, že teď není její čas. A tak jsem jí po rozhovoru s generální producentkou 1 + 1 Production Victorií Lezinou poslal pár písniček. A tento si vybrala jako soundtrack. Je to poprvé, co píseň nevyberu já. Tento experiment se mi líbil." Řekla Tina Karol.
Zpěvačka ve svém novém videu žádá Ukrajince , aby zvedli hlavy a šli vpřed, aniž by se vzdali nebo ztratili odvahu [6] .
Píseň se stala soundtrackem k novému ukrajinskému televiznímu seriálu „ Mistress “, který vyjde na televizních obrazovkách na jaře 2016 [7] .
Děj videa odráží podstatu samotné písně: nikdy se nemůžete vzdát. Ani jedno video dílo zpěvačky se neobešlo bez symboliky. Takže v klipu “Vždy máš čas to vzdát” Tina Karol , zosobňující Sílu a víru , nastupuje do vlaku, který je prototypem osudu [8] .
Oheň ve vlakové peci jako symbol životních zkoušek, bílý šátek na hlavě zpěvačky, který svléká a hází do propasti na znamení, že se Tina nikdy nevzdává - v těchto bezvýznamných náznacích režiséra divák sám najde to, o čem Karol tak pronikavě zpívá: "Vždycky budeš mít čas se odevzdat - hlavní je, nepouštěj mě" [9] .
Není náhodou, že klip ukázal obyčejné lidi, ve kterých vidíme své emoce: v jakémkoli prototypu se divák pozná, Tina Karol pro něj navždy zůstane symbolem toho, že vždy existuje naděje, víra je neotřesitelná, láska je věčná , a koncept by se neměl vzdát. být v životě člověka [10] .
Natáčení filmového díla zabralo režisérské skupině čtyři dny, ještě tři - předtím se jeli připravovat a hledat lokace. Pro poválečný retro styl byla použita parní lokomotiva vyrobená v roce 1947, která je dnes muzejním exponátem [11] .
Natáčení videa, které je spíše krátkým filmem , se odehrálo v oblasti Hutsul , ve vesnicích Vorokhta , Rakhiv a Verkhovyna .
Digitální stahování, streamování | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ne. | název | Doba trvání | |||||||
jeden. | "Vždycky se můžeš vzdát" | 4:44 |
Text písně Tina Karol - Vždy máte čas se vzdát:
Původní text (ruština)[ zobrazitskrýt] Nevěděl jsem, jak být jinak.Zavolal jsem tě za sebou. Milion slov nebude stačit. Jsem pro tebe. Čtyř lístek. Vstoupil jsi jako ze skály. Zpaměti ve zpovědích, myšlenkách. šeptám si pro sebe.
Vzdej to, vždy máš čas. Ke štěstí toho moc nepotřebujeme. Nenechte si ujít ten okamžik. Vzdej to, vždy máš čas. Kdo najde lásku, kdo ztratí. A ty mě nepouštěj.
Na řece náhodných událostí. Každého vede přítel-osud. Na tomto světě je tolik objevů. A to vše pro vás. Nechte někdy myšlenky ztratit se. Zavolejte někoho na pomoc. V bílém pruhu tvé žíly. Pomoct.
Vzdej to, vždy máš čas. Ke štěstí toho moc nepotřebujeme. Nenechte si ujít ten okamžik. Vzdej to, vždy máš čas. Kdo najde lásku, kdo ztratí. A ty mě nepouštěj.
Vzdej to, vždy máš čas. Ke štěstí toho moc nepotřebujeme. Nepromeškejte ten okamžik... Nenechte to jít. Vzdej to, vždy máš čas. Ke štěstí toho moc nepotřebujeme. Nenechte si ujít ten okamžik. Vzdej to, vždy máš čas. Kdo najde lásku, kdo ztratí.
A ty mě nepouštěj.Kraj | datum | Formát | označení | Poznámka. |
---|---|---|---|---|
Svět | 11. listopadu 2015 | Digitální stahování , streamování | Sebepropuštění | [12] |
CIS | Rádiové otáčení | |||
11. listopadu 2015 | [13] |
Rok | Odměna | Nominovaná práce | Kategorie | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2016 | M1 Music Awards | "Vždycky se můžeš vzdát" | Golden Gramophone Award | Vítězství |
ruské rádio | "Vždycky se můžeš vzdát" | Píseň roku | Vítězství |
Foto, video a zvuk | |
---|---|
Tematické stránky |
Tina Karol | |
---|---|
Studiová alba |
|
Mini alba |
|
Živá alba |
|
Sbírky |
|
Svobodní |
|
Filmografie | |
Související články |
|
|