| Severní Ryukyuan jazyky | |
|---|---|
| Taxon | Skupina |
| Postavení | obecně uznávané |
| plocha | Japonsko, souostroví Ryukyuan |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
| asijské jazyky Japonské-Ryukyuan jazyky Ryukyuan jazyky Severní Ryukyuan jazyky | |
| Sloučenina | |
| Amami a okinawské jazyky | |
| Kódy jazykových skupin | |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-5 | — |
Severní Ryukyuan jazyky , také známý jako Amami-Okinawan , je skupina uvnitř Ryukyuan větve japonsko-Ryukyuan jazykové rodiny. Na ostrovech Okinaw a Amami se mluví jazyky severní Ryukyuan ( Kikai , Oshima , Tokuno , Okinoerabu ); vnitřní členění této skupiny odráží geografickou polohu: rozlišují se v ní Amami a Okinawan [1] [2] .
Oba jazyky severního Ryukyu jsou ohroženy [2] . Věk většiny nosičů je nad 60 let, děti to nevstřebávají.
Prestižní variantou je dialekt Shuri , bývalého hlavního města království Rjúkjú [3] . Z lexikálního hlediska je zajímavá skutečnost přítomnosti výpůjček do tohoto dialektu z čínštiny a angličtiny přímo, bez japonského zprostředkování [4] .
Zavedený model pro osídlení souostroví Rjúkjú nebyl vyvinut [5] . Zjevně se většina Rjúkjúů přesunula z Kjúšú na začátku období Yayoi [6] .
Je v zásadě nemožné jednoznačně určit dobu oddělení japonské a Ryukyuanské větve kvůli nedostatku písemných památek, nicméně analýzou vzniku fonologických inovací v japonském jazyce, které neovlivnily ty Ryukyuan, je možné stanovit horní hranici oddělení: došlo k němu nejpozději v 7. století [7] . Po rozdělení kontakty mezi Rjúkjúanem a Japonci přetrvaly až do 8.–13. století [8] .
Geograficky jsou jazyky North Ryuk a South Ryuk od sebe vzdáleny 350 km [9] . Izolace severní skupiny od větve Ryukyuan je založena na vyjadřování první souhlásky ve slově „bambus“ ( jap. 竹 take ) a v gerundiové formě slovesa „jít“ ( jap. 行く iku ) , který je realizován v Amami jako ( ʔ ) i dʑ i nebo ʔ i dʑ a ŋ , a na Okinawě - také jako [ n ˀ dʑ i ] [ 10] .
Amami a Okinawan jsou oba jazyky Abstand v kontinuu dialektu Ryukyuan [11] .
Počet samohlásek se mezi dialekty značně liší; v dialektu sani, běžném na severu ostrova Ošima , je 18 samohlásek (počítáno dlouho), ve většině ostatních je 10 [12]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Někteří severní Ryukyuans udrželi Proto -japonský foném */p/, který se vyvinul do /f/ v japonštině a pak do proudu /h/; jazyky této pobočky zároveň prošly vlastními inovacemi. V severních jazycích ryukyu se před samohláskami na začátku slova objevil ráz , slabiky jako ʔV kontrastují se slabikami jako 'V, kde ' je postupný nástup vyjadřování [13] . Rozvinul se také kontrast mezi glotalizovanými souhláskami ʔw , ʔj , ʔm , ʔn , ʔt , ʔk , ʔp , ʔʦ a neglotalizovanými w , j , m , n , t , k , p 1 , 3 ʦ .
ProzódieVšechny slabiky sestávající ze souhlásky a samohlásky jsou v Northern Ryukyu otevřené, při absenci souhlásky je začíná foném /'/ [14] . Existují dva fonémy, které tvoří vlastní moru bez samohlásky: moru tvořící šumovou souhlásku Q a moru tvořící nosovou souhlásku N [14] . První vždy stojí mezi samohláskou a hluchým šumným [15] .
Lingvistická paleontologie ukazuje proměnlivost v kořenovém významu „rýže“, což naznačuje nerovnoměrný význam pěstování rýže pro Ryukyuany; jinak podle jejích údajů se mluvčí jazyka Proto-Ryukyus zabývali zemědělstvím, pěstovali rýži, proso, taro, chovali krávy a prasata a znali keramiku [16] .
Žádný z jazyků Rjúkjú nebyl zapisován systematicky ani nebyl vytvořen písemný standard severního Rjúkjú [11] .
Vnitřní rozdělení jazyků severního rjúkjú nebylo plně zavedeno, Uemura nerozlišuje dvě, ale tři větve: Amami, Severní Okinawu a Jižní Okinawu [9] .
Okinawský jazyk je oddělen od skupiny Northern Ryukyu podle následujících rysů [17] :
Složení jazyka Amami zahrnuje příslovce seskupené do yorského dialektu , rozlišené na základě přechodu *u > a ve slově Proto-Ryukyu *kakozu „čelist“ a jeho vlastního slova „prach“, nestoupající do prajaponské *p[o/e]k [o/e]ri [18] .