Severobolívijská kečuánština

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. července 2018; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Severobolívijská kečuánština
vlastní jméno Apulu qhichwa simi
země Bolívie
Regiony La Paz
Celkový počet reproduktorů 116 000 (1978)
Postavení zranitelný [1]
Klasifikace
kečuánské jazyky kečuánština II Jižní Quechua Severobolívijská kečuánština
Psaní latinský
Jazykové kódy
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 qul
Atlas světových jazyků v ohrožení 1944
Etnolog qul
ELCat 8126
IETF qul
Glottolog nort2976

Severobolívijská kečua ( Severní La Paz Quechua ) je jižní kečuánský dialekt, kterým se mluví v departementu La Paz v oblasti Apolo-Charasani v Bolívii, což je také dialekt přistěhovalý do Peru. V roce 1978 bylo v Bolívii 116 000 severobolívijských mluvčích, z nichž 18 500 mluvilo pouze kečuánsky (65 649 bylo dvojjazyčných v kečuánštině a španělštině, 32 382 trojjazyčně v kečuánštině, aymarštině a španělštině). V interpretaci moderního francouzského lingvisty Cesara Itiera, autora jižního Quechua Dictionary [2], severobolívijská kečuánština je součástí dialektu Collao, rozšířeného na extrémním jihovýchodě Peru (departementy Puno, Arequipa, Moquegua a jihovýchod a východ od Cusca) a severní Bolívii. Dialekt Collao má přes velmi časté sjednocení dialektů Cusco a Collao do něčeho jednotného pod označením Cuzco-Colhao právě tolik důvodů, aby byl považován za samostatný dialekt, jako dialekt Ayacucho-Chanca, ačkoli jsou všechny tři velmi podobné a naprosto vzájemně srozumitelné a tvoří takzvanou jižní kečuánštinu: dialekt Collao nemá o nic menší rozdíly od dialektu Cuzca než dialekt Ayacucho-Chanca, i přes minimální tyto rozdíly.

Poznámky

  1. Červená kniha jazyků UNESCO
  2. Cesar Itier. Diccionario quechua sureño - castellano. Lima. 2017.

Odkazy