Semjonová, Maria Vasilievna

Maria Vasilievna Semjonova (* 1. listopadu 1958, Leningrad ) je ruská spisovatelka, literární překladatelka. Je známá především jako autorka série knih Wolfhound [2] . Autor mnoha historických děl, zejména historické encyklopedie "My jsme Slované!" [3] . Jeden ze zakladatelů subžánru fantastické literatury „ slovanská fantasy “ [4] . Také autor detektivních románů.

Životopis

Začátek spisovatelovy cesty

Maria Semyonova se narodila v roce 1958 v Leningradu do rodiny vědců. Dětství prošlo v jeho rodném městě. Maria sama řekla, že byla sedavé dítě a ráda četla [5] . Maria Semjonova také přiznala, že ještě před okamžikem, kdy se naučila psát, se v její hlavě zrodily různé příběhy a po osvojení této dovednosti „fontána již nešlo zapojit“ [5] .

Rodiče chtěli, aby jejich dcera šla v jejich stopách, a nebrali její práci vážně [6] . Na střední škole se Maria začala zajímat o události, které se odehrály v době starověkého Ruska . Zpočátku měla ráda Vikingy , ale osudy skandinávských námořníků se často protínaly se Slovany a Maria přešla k těm druhým [7] .

Po absolvování školy v roce 1976 nastoupila Maria na Leningradský institut leteckých přístrojů (nyní St. Petersburg State University of Aerospace Instrumentation). V roce 1980 přinesla spisovatelka svůj příběh "The Lame Smith" do nakladatelství "The Children's Literature ", které slíbilo, že jej vydá. V roce 1982 absolvovala ústav a získala diplom v oboru elektrotechnika s titulem v oboru počítače. Po absolvování ústavu pracovala Maria deset let ve výzkumném ústavu jako počítačová specialistka. Spisovatelka uvedla, že nelituje vzdělání, kterého se jí dostalo, a své následné práce [8] .

V roce 1989 vydalo nakladatelství „Dětská literatura“ první knihu „Labutě odlétají“ [9] .

Poté , co Lenizdat vydal v roce 1992 druhou knihu s názvem Pelko a vlci, Maria Semjonová se rozhodla skončit se svou prací inženýrky a zaměstnala se jako literární překladatelka v nakladatelství Severo-Zapad (pod pseudonymem Galya Trubitsyna). Spisovatelka hned přinesla do nakladatelství svá historická díla, tehdy ale nevzbudila zájem [9] . Její dobrodružné příběhy o Vikingech však začaly vycházet v časopise „ Ural Pathfinder “: „Solveig a všichni z nás“ (1992), „S Vikingy na Svalbard“ (1993) atd.

Maria pak, aby si vydělala na živobytí, začala překládat knihy, jejichž obsah pro ni neměl velkou uměleckou hodnotu, a na rozdíl od toho začala vznikat její vlastní díla [6] . V té době byla západní fantasy velmi populární a mnoho spisovatelů začalo přebírat cizí pseudonymy a psát tímto stylem [9] . Maria sama přeložila obrovské množství knih tohoto žánru a věřila, že by se daly charakterizovat slovem „starý papír“ [9] :

Tady už se na mě etnograf rozhořčil: chcete-li fantazii, budete mít fantazii, ale proč se dává přednost již desetkrát snědenému „ Tolkienovu “ chlebíčku a náš nejbohatší domácí materiál by měl zůstat v ohradě?!

Vlčák

Roman

Tak se zrodil román "Vlčák". Na otázku „jak jste se dostali k žánru fantasy“ Maria odpověděla: „Pro lidi, kteří tehdy žili, jak se říká, byla neustálá přítomnost božstev lékařským faktem. Ale popsat Peruna na voze, jak udeří blesk do stromu, jsem neměl odhodlání. Přemýšlel jsem a přemýšlel a rozhodl se vytvořit takový kvazislovanský, kvazikeltský, kvazigermánský mytologický svět, kde se to všechno může snadno stát. Tak se objevil "Vlčák". Říká se, že jde o maskovanou historii starých Slovanů. Ne, je to svět sám. Samozřejmě, Vennové tam operující jsou poněkud přikrášlení a archaičtí Slované...“ [8] .

Na obálce prvního vydání knihy byl bez vědomí Marie Semyonové vytvořen nápis „Russian Conan “. Vydavatel tak chtěl přilákat publikum, které znalo slavné dílo Howarda [8] [10] .

Maria Semjonova se několik let vážně věnovala aikidu , aby bylo možné věrohodněji popsat scény osobního boje [8] . Jednou musela uplatnit své dovednosti na ulici: k spisovatelce bez vysvětlení zezadu přiběhl policista v civilu a pokusil se ji přitisknout ke zdi. V důsledku toho skončil na zemi a zanedlouho se k hluku dostali další strážci zákona, kteří situaci vyřešili [2] .

Také, pro přesné pokrytí tématu čarodějnictví , spisovatel šel do školy jasnovidců [8] . Maria Semjonova řekla, že se mnoho let plavila v moři, a proto se v jejích dílech často vyskytují bitvy na lodích [8] . Dalším spisovatelovým koníčkem je jízda na koni .

Zpočátku byl Volkodav koncipován jako trilogie [11] , ale nyní série obsahuje šest knih: „ Wolfhound “, „ Wolfhound. Právo bojovat “, „Vlčák. Istovik-Stone", " Volkodav. Znamení cesty “, “ Vlkodav. Gems Mountains "a" Wolfhound. Mír na cestě ." Pokud knihy považujeme nikoli podle chronologie jejich sepsání a vydání, ale podle vývoje děje, pak pořadí, ve kterém kniha „Vlčák. Istovik-Stone“ je na prvním místě a „Volkodav. Mír na cestě“ - na druhé. Existují i ​​další díla, kde se dění odehrává ve „světě vlkodava“, ale většinu z nich píší jiní autoři a Maria Semenova s ​​nimi nemá nic společného [12] .

Adaptace obrazovky

Román byl zfilmován: široká distribuce filmu „ Vlkodav šedých psů “ v Rusku začala 28. prosince 2006 a do 8. ledna 2007 film vybral 17,1 milionu dolarů v 652 kopiích v pokladně CIS, který se stal jedním z nejvýdělečnějších filmů všech dob historie ruské distribuce [13] . Na základě knih byla také vytvořena série "Mladý vlkodav". Maria Semyonova byla nespokojená s výsledkem obou obrazů:

„Víte, ten film je osobním tvůrčím dílem režiséra Nikolaje Lebedeva . Tam si změňte tři čtyři jména, patronyma a příjmení a v životě bych netipoval, že tohle bylo natočeno podle mé knihy. Abych byl upřímný, nevím, proč to Nikolaj musel udělat. Knihu jsem napsal tak, aby se co nejvíce odlišovala od těchto průměrných a inkubátorových pohádkových akčních filmů, které se pečou na Západě. Měla tam být silně vysledována slovanská témata... V knize měla být ukázána mentalita doby. A z nějakého důvodu ta kniha, která byla do jisté míry napsána jako protest proti etnické a kognitivní neosobnosti, potřebovala být ze všech stran vykastrována“ [14] .

Jediné, co se autorovi románu líbilo, byl výběr herce do hlavní role Alexandra Bucharova [14] .

Další práce

Historická díla

Poté, co Azbuka vydala v roce 1995 román Wolfhound, získal si zájem čtenářů a na této vlně úspěchu vyšla další díla Marie, která byla napsána dříve, ale do té chvíle si nemohla získat přízeň nakladatelů: " Valkýra“, „Labutí cesta“, „Dva králové“, „Vikingové“, „Souboj s hadem“ a další [9] .

Valkyrie byla vydána v roce 1995. Hlavní postavou díla je Zima Želanovna, slovanská dívka, která opustila domov kvůli lásce a vojenskému životu a pro svou odvahu dostala přezdívku Valkýra. Maria Semjonova svou postavu definovala takto: „V tomto případě mě zajímalo, co se stane s dívkou, která v žádném případě nezapadá do rámce, který jí kmenový systém nabízí. Nekonečně dělá komplexy, cítí se jako černá ovce, ale nedokáže se zlomit. Kniha problémů se ptá: kam půjde a co bude dělat? .. A jak může všechno skončit? Jen jsem jí do určité míry usnadnil život, udělal z ní hrdinku, lovkyni, silného člověka (i fyzicky) a odvážného, ​​aby nezemřela za prvním rohem“ [12] .

V roce 1997 vyšly „Vlčák: Právo na souboj“ a populární encyklopedie „My jsme Slované!“, která byla následně znovu vydána pod názvem „Život a přesvědčení starých Slovanů“. Ten druhý vznikl souběžně s „vlčím psem“ a podle Marie Semjonové, kdyby nebyl první, druhý by se neobjevil [4] . Sám autor považuje tuto knihu za hlavní ve svém díle: „Literární móda se mění, preference se mění, ale tato oblíbená encyklopedie nám skutečně umožňuje uvěřit, že ne nadarmo kouřím nebe ... Koneckonců , stále nám říkají, že „o starých Slovanech není známo prakticky nic“. Tuto frázi si můžete přečíst v jakékoli učebnici! Vědci ale seděli v jejich vykopávkách tak dlouho, dokud obyčejní lidé vůbec nežijí! A jsou výsledky tohoto zasedání, vše je získáno, vše je zaznamenáno a uloženo v regálech Knihovny !!! Jak dlouho, myslím, s takovým a takovým bohatstvím nebudeme vědět „prakticky nic“? Propracoval jsem tedy zprávy vědců a pak jsem se pokusil získané informace prezentovat normálním lidským jazykem…“ [15] .

V roce 1998 vyšel historický román „ Meč mrtvých “, který Maria Semyonova napsala ve spolupráci s Andrejem Konstantinovem . Dílo bylo také známé jako The Sign of the Falcon [16] . Maria Semjonova: „Kdybych tuto knihu napsala sama, pak bych samozřejmě udělala všechno jinak... Ale Andrei potřeboval uspořádat detektivku s nějakými vášněmi politicko-gangsterské povahy. ... Obecně má tato kniha neblahý osud - redakce bez ohledu na můj názor zmrzačila text natolik, že jsem odmítl i autorčiny výtisky. Nikomu jsem nedal jedinou knihu“ [15] .

"Stejný a Skunk"

V roce 1997 vyšla kniha „ The Same and the Skunk “, kterou Maria Semjonova napsala ve spolupráci s E. Milkovou a V. Voskoboynikovem. Dílo bylo připisováno detektivnímu žánru, ale sama autorka jej nazývá „moderní, něžná, drásavá, akvarelově dojemná pohádka“ [17] . "Same and Skunk" byl výsledkem touhy "trochu neplechu a pak vážně pracovat na moderním tématu" [9] .

V roce 1999 vyšlo pokračování knihy „The Same and the Skunk“: „The Same and the Skunk 2“ (ve spolupráci s V. Voskoboynikovem a F. Razumovským).

Kudeyar

Děj románu se odehrává především v Petrohradě. Hlavní postavou je podplukovník Ivan Skudin, přezdívaný Kudeyar. Několik různých dějových linií, popisujících hrdiny různých epoch a sociálních vrstev, se protne až na samém konci, kde hrdinové knihy zachraňují svět.

Bratři

Akce románu se vyvíjí ve světě "vlčího psa", ale mnohem dříve.

„Uplynulo sedm let od Potíže – všeobecné katastrofy, která uvrhla celý svět do nekonečné zimy. Z mocné říše, která padla pod dopad komety, přežily pouze periferie a nezávislé kmeny podél vnějších hranic. V jednom z těchto kmenů, v chudé lesní vesnici, vyrůstá malý princ, zázračně zachráněný v době Nepokojů. Syn rodiče se stává jeho starším bratrem, nejlepším přítelem, ochráncem a hrdinou. Tragické okolnosti však chlapce rozdělují. Rodný syn byl rodině násilně odebrán. Malý princ se rozhodne zasvětit svůj život hledání a navracení pohřešovaných. Ale ne všechno je tak jednoduché! Gone - laskavý domácí chlapec se sklony "chovné slepice" - se ocitá v jakési škole, kde z něj chytrý a charismatický učitel začne vyřezávat tajného válečníka - sofistikovaného zabijáka.

Sbírky

V roce 2007 vyšla sbírka "Spřízněná duše: Příběhy o psech", která obsahovala příběhy slavných kynologů a také povídky Marie Semjonové "Nepřemožitelná honička". Jednou z hlavních postav Chaseovy knihy je pes Marie Semjonové, kříženec rotvajlera a mastina [18] .

V roce 2009 vyšla sbírka „Půl života pro koně“.

Zájmy

Mezi mnoha zájmy spisovatele lze zkusit jmenovat:

• historie Ruska
• Orientální bojová umění
• Jízda na koni
• Výlety na plachetnici
• chov psů

Maria Semjonova v rozhovoru trochu promluvila o svých literárních preferencích [15] : „Vždy jsem měla ráda historii, ráda jsem četla historická díla - takže tam musí být dobrodružství, historické prostředí a je žádoucí, aby všechno skončilo dobře. Walter Scott , romány Fenimora Coopera o indiánech... Dumasa jsem nikdy neměl rád . Zejména " Tři mušketýři ", ze kterých všichni čůrají vařící vodou. D'Artagnan navléká nešťastné stráže na svůj meč jako masové kuličky na vidličku. Jsou pěšci v jeho záletech, terče ve střelnici. Ale každý z nich má rodinu, děti, milenky. Jsou to také lidé se svými vlastními životy, se svými problémy, jsou zařazeni do smeček nalevo i napravo. Tohle jsem nikdy nedokázal pochopit." Spisovatelka také uvedla, že jejím oblíbeným autorem je James Harriot [15] .

Žánr "slovanské fantasy"

Nevím, jestli [čtenář] rozumí, ale pro ruského člověka je rozhodně příjemnější vnímat fantasy se skřety a brownies než se skřety a elfy západního středověku. Slovanská fantasy teprve začíná, ale už je populární. I když ne vždy se to autorům povede. Dočtete se, že Perun je výhradně knížecí bůh a kniha mu vypadne z rukou. Objeví se tradice – zmizí nepřesnosti. Dělám své vlastní chyby. Buď se v devátém století objeví letní šaty, nebo ... Ale všichni rosteme, všichni se zlepšujeme [8] .

Maria Semjonova svůj žánr definovala takto: „Žánr mých knih je sen. Sen o ideálu. Může být nudné snít? [15] .

Kritika

Ocenění

Recenze

Elena Perehvalskaya píše: [19]

…Maria Semyonova je skvělá spisovatelka. (Mimochodem je také výborná překladatelka.) Máša píše tak, že věříte jejím postavám a všemu, co se s nimi děje. Všichni, ať už je to postarší válečník z "Vedun" nebo Bat z "Wolfhound", hrdinové historických děl nebo fantasy - všichni jsou naživu.

Díla Marie Semjonové v kultuře

• Na základě příběhu „Two Thunderstorms“ napsala skupina „ Vikomt “ píseň, která byla vydána na minialbu „ On the approachs to the sky “ v roce 2009.
• Na základě knihy „Wolfhound“ napsala skupina „ Melnitsa “ stejnojmennou píseň.
• Na základě knihy "Valkyrie (The One I'm Always Wait For)" Marina Zabrodina (gr. bezumnaya greta) napsala píseň - Ta, na kterou vždy čekám.
• Také verše z epigrafů zhudebnil Alexandr Koperník (Kain L.) .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Maria Semjonová . Fantasy Lab . Získáno 5. listopadu 2009. Archivováno z originálu dne 31. října 2009. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 Jurij Nersesov. Při hledání ušlechtilého nepřítele  // Večerní Moskva . - 2001. Archivováno 27. března 2017.
3. ↑ Přetištěno pod názvem „Život a víra starých Slovanů“
4. ↑ 1 2 Maria Semjonová a její dílo . Maria Semyonova: "Písem, jsem Salieri" . Získáno 31. října 2009. Archivováno z originálu 28. října 2012. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 Transfer " School of Scandal " (NTV), za účasti Marie Semjonové
6. ↑ 1 2 Maminka "Vlčák" nerada čte  // Moskovsky Komsomolets . - 2003. Archivováno 22. května 2008.
7. ↑ Maria Semjonova a její dílo . "Tradiční otázkou spisovatelky Marie Vasilievny je, co je nového?" . Petrohradský knižní bulletin . Získáno 31. října 2009. Archivováno z originálu 28. října 2012. (neurčitý)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Samotný svět  // Ogonyok  : journal. Archivováno z originálu 9. prosince 2010.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Životopis Marie Semjonové . Maria Semjonová a její práce. Získáno 31. října 2009. Archivováno z originálu 14. ledna 2012. (neurčitý)
10. ↑ Maria Semjonova (nepřístupný odkaz) . "Z televizního seriálu "Wolfhound" se mi dělá špatně . " Datum přístupu: 31. října 2009. Archivováno z originálu 25. března 2010. (neurčitý) 
11. ↑ Maria Semjonova (nepřístupný odkaz) . Moje knihy jsou ženským pohledem na svět . Datum přístupu: 31. října 2009. Archivováno z originálu 25. března 2010. (neurčitý) 
12. ↑ 1 2 Vitalij Barannik. Internetový rozhovor s Marií Semyonovou  // Událost: noviny. Archivováno z originálu 25. března 2010.
13. ↑ Maria Semjonova (nepřístupný odkaz) . Novinky . Datum přístupu: 31. října 2009. Archivováno z originálu 25. března 2010. (neurčitý) 
14. ↑ 1 2 Maria Semjonova (nepřístupný odkaz) . O sérii "Mladý vlkodav": "Bylo by lepší, kdyby moje knihy byly zavěšeny na záchodě ..." . Datum přístupu: 31. října 2009. Archivováno z originálu 25. března 2010. (neurčitý) 
15. ↑ 1 2 3 4 5 Valkýra. Rozhovor s Marií Semjonovou . Ozon.ru. _ Získáno 5. listopadu 2009. Archivováno z originálu 10. dubna 2016. (neurčitý)
16. ↑ Vědecko-fantastická laboratoř . Maria Semyonova, Andrey Konstantinov "Meč mrtvých" . Získáno 5. listopadu 2009. Archivováno z originálu 2. listopadu 2009. (neurčitý)
17. ↑ Mstislav Korolev. Vzorec pro úspěch  // Nevskoe Vremya . - 1997. - č. 209 . Archivováno z originálu 25. března 2010.
18. ↑ Maria Semjonova  // Rozhlasová stanice Echo Moskvy . — 2007.  (nedostupný odkaz)
19. ↑ Maria Semjonová. Valkýra. - Petrohrad: Azbuka, 1995. - S. 458-459. — 450 s. - 35 000 výtisků.  - ISBN 5-7684-0018-4 .

Odkazy

• Maria Semyonova (biografie + bibliografie) v Laboratoři sci-fi
• Semjonova, Maria Vasilievna v knihovně Maxima Moshkova
• Stránka věnovaná dílu M. Semjonové na portálu Olmerova citadela .
• semenova.ru - oficiální stránky Maria Vasilievna Semenova

Alena Bondareva "Maria Semyonova o tom, jak zmizel vlkodav." Rozhovor pro projekt RARA AVIS. Kritika je otevřena 2. listopadu 2015

Tematické stránky	Internetová filmová databáze Vědecká laboratoř
V bibliografických katalozích BIBSYS: 8032928 BNF : 16208512n GND : 142821179 ISNI : 0000 0001 0970 9583 J9U : 987007414015005171 LCCN : n96036586 LNB : 000031605 NLA : 43523971 NLP : A20014624 NTA : 419453350 NUKAT : n2007104028 SUDOC : 061416894 VIAF : 50951519 WorldCat VIAF : 50951519