Senagi jazyky
Senagi jazyky (Senagi; eng. Senagi, Anggor ) - malá rodina papuánských jazyků , běžná na severu ostrova Nová Guinea , na hranici mezi indonéskou provincií Papua a Papuou Novou Guineou ( provincie Sandaun ).
Složení
Rodina Senaga zahrnuje pouze dva jazyky:
- Angor (Angor, Anggor, Senagi, Watapor; Aŋgor) - 1270 lidí. (sčítání lidu v roce 1990), 11 vesnic, 2 dialekty: Nai (střední Angora) a Samanai (jižní Angora). Latinský pravopis.
- dera (Dera, Dra, Dla, Kamberatoro, Komberatoro, Mangguar; vlastní jméno - Dəra / Dəla) - 1700 lidí, z toho 1 tisíc v Indonésii (1987 SIL), 13 vesnic.
Angorský jazyk je typologicky neobvyklý v tom, že osobní zájmena rozlišují rod ve druhé a třetí osobě dvojí a množné číslo , ale ne v jednotném čísle .
Spojení těchto dvou jazyků poprvé navrhl Loving and Bass (1964). Byly kombinovány na základě srovnání speciálně vybraného seznamu 180 slov, frází a vět, ve kterých bylo mezi nimi nalezeno 33 % podobných tvarů. U ostatních porovnávaných jazyků bylo procento shod všude menší nebo rovné 5 % [1] .
Později se těmito jazyky zabývali manželé Litteralovi, kteří napsali několik děl. Podle jejich názoru jsou Angor a Dera dvě poloviny dialektového řetězce , táhnoucího se od východu na západ, od území PNG po území Indonésie [2] . Podle Hilario de Susa, který v současné době pracuje na dialektu Menggwa Dla jazyka Angor, „genealogický vztah mezi Dla (Dera) a Angor je průhledný“ [3] .
Externí klasifikace
Loving and Bass (1964) a Litteral (1978) nenašli žádný důkaz o blízkosti jazyků Senagi k jiným papuánským jazykům. Laycock [Laycock 1973: 49] je však zařadil do kmene Trans-Nové Guineje bez jakéhokoli pevného odůvodnění, kromě tvrzení, že Angor má mnohem více příbuzných slov s jazyky tohoto kmene než s jazyky Ndu ( rodina Sepiků ). I když tvrdí, že Loving a Bass nezaznamenali příbuznost s jazyky Waris (nyní hraničně -papuánská rodina ), i když ve výpočtech druhého jmenovaného je procento shod mezi jazyky Senag a Waris menší než 3 %. .
Vorhuve ve své práci z roku 1971 mluví o jazycích Senagi jako o tom, že zaujímají izolované postavení [4] . Později však po Leykok Voorhoeve [Voorhoeve 1975a: 44; 1975b: 417-418] zahrnul jazyky Senagi do kmene Trans-Nová Guinea a přiřadil jim větvený taxon na úrovni čeledi ("rodina na úrovni zásob "). Uvádí seznam fonémů obou jazyků a stručné gramatické informace o nich.
V Jazykovém atlasu tichomořské oblasti S. Wurma (1981) jsou senagské jazyky opět zahrnuty do kmene Trans-Nová Guinea (TNGF) s taxonem „rodina na úrovni podkmene“ (tj. větev / čeleď, která je zahrnuta do kmene, ale zaujímá tam zvláštní postavení) [5] s odkazy na Laycocka (1973) a Worhoewea (1975a, b), přičemž Laycock je kompilátorem odpovídající mapy v tomto atlase.
Klasifikace jazyků Senagi je stručně diskutována ve Wurm a McElhanon [1975: 158]. Ve prospěch zahrnutí do TNHF poukazují na „spravedlivý počet“ proto-TNHF reflexů a typologickou blízkost k TNHF jazykům [6] . Sami autoři však upozorňují, že lexikální konvergence je velmi slabá [7] . To potvrzuje i srovnání lexémů Senagi s novějšími rekonstrukcemi proto-TNHF [8] .
Nakonec Malcolm Ross (2005) přesunul jazyky Senagi z TNHF do samostatné rodiny, která není zahrnuta do žádné větší asociace (kmene). Na základě srovnání zájmen Ross navrhuje možné souvislosti s jazyky Sepik a Torricelli . Zájmeno „já“ je tedy rekonstruováno pro Senagi i Proto-Sepik jako *wan , zatímco angorské mužské dvojaké a množné souhláskové přípony -fa- a -mu- připomínají proto-sepické a Pratorricelli duální a množné konkordantní přípony *- p a *-m .
Poznámky
- ↑ Lingvistická zpráva pro projekt Upper Sepik – Central New Guinea Project 2005:17, cituje [Loving and Bass 1964].
- ↑ Anggor tvoří volně definovaný jazykový agregát, který je jasně oddělen od ostatních jazykových agregátů na severu, východě a jihu. Na západ však existuje dialekt, který pokračuje přes hranici Irian Jaya bez definitivní hranice vzájemné nesrozumitelnosti oddělující vesnice “ (Litteral 1978: 25).
- ↑ " genealogický vztah mezi Dla [Dera] a Anggor je transparentní " [Lingvistická zpráva pro projekt Upper Sepik - Central New Guinea 2005:17, citující ústní sdělení Hilario de Sousa].
- ↑ „ Nikde v jeho prostředí se nenacházejí jazyky, se kterými by se dal sjednotit do jednoho kmene nebo dokonce jednoho kmene. Procenta poznávání sdílená Derou, Senagi a jazyky, které je obklopují na východ od hranice, nepřesahují 4 % (Bass a Loving). Na západní straně hranice není situace o moc lepší […]“ [Voorhoeve 1971: 73]
- ↑ Označení ‚podkmen‘ označuje část kmene, která se výrazně liší, „ať už ‚díky větší vzdálenosti ve vztahu mezi členy podkmene a zbývajícími členy kmene, nebo zvláštními vlastnostmi členů kmene podkmen, který je odlišuje […]“ (Wurm a McElhanon, 1975: 154).
- ↑ „Typologicky se zdá, že jazyky následují obecný vzor kmene Trans-Nové Guineje bez větších odchylek“ [Wurm a McElhanon 1975: 158].
- ↑ "Lexikální dohody mezi jazyky rodiny Senagi a členskými jazyky sousedních kmenových kmenů Trans-Nové Guineje, jako jsou Border a Pauwasi, jsou spíše nízké." [Wurm a McElhanon 1975: 158]
- ↑ Tabulka 11 v [Senagi: Anggor 2005: 20], s odkazy na Pawley (2000), Voorhoeve (1971).
Literatura
- Jazykový atlas tichomořské oblasti , část 1: oblast Nové Guineje, Oceánie, Austrálie / Wurm, SA; Hattori, Shirô (eds.). Australská akademie humanitních věd, 1981.
- Doslova, Robert Lee. 1972. "Rétorické predikáty a časová topologie v Anggoru."
- Doslova, Robert Lee. 1972. "Čas v diskurzu Anggor."
- Doslova, Robert Lee. 1978. "Změny v komunikačním systému Bibriari."
- Doslova, Robert Lee. 1981. "Referenční význačnost Anggor."
- Doslova, Robert Lee. 2004. Komunitní a rodinná jazyková politika: případová studie Angor. Přečtěte si 39(2): 28-44.
- Doslova, Robert Lee. 2008. Rysy angorského diskurzu . [Rukopis] 165 s. Poznámka: Upravená verze doktorské disertační práce z roku 1980 (University of Pennsylvania. vi, 371 s.)
- Doslovný, Robert Lee; Doslova, Shirley. Anggor // Kenneth A. McElhanon (ed.), Legendy z Papuy Nové Guineje. Ukarumpa: Letní lingvistický ústav, 1974. s. 32–44.
- Doslova, Shirley. 1972. "Orientace na vesmír a účastníci Anggor." // Pacifická lingvistika A 31: 23-44.
- Doslova, Shirley. 1981. "Sémantické složky existenciálních sloves Anggor."
- Laycock, Donald C. Sepik jazyky: kontrolní seznam a předběžná klasifikace . Canberra: Odd. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1973. - ISBN 978 0 85883 084 4 . . OCLC5027628
- Milující, Richard; Basa, Jacku. Jazyky podoblasti Amanab. - Port Moresby: Department of Information and Extension Services, 1964. OCLC 17101737
- Pawley, Andrew. Některé příbuzné kmeny Trans-New Guinea Phylum. Předpublikační návrh, 2000.
- Ross, Malcolme. Zájmena jako předběžná diagnostika pro seskupování papuánských jazyků // Papuánská minulost: kulturní, lingvistické a biologické dějiny papuánsky mluvících národů / Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide, Jack Golson (eds.). - Canberra: Pacific Linguistics, 2005. - S. 15-66. — ISBN 0 85883 562 2 . . OCLC 67292782
- (5) Senagi: Anggor // Lingvistická zpráva pro projekt Upper Sepik – Central New Guinea (odkaz není k dispozici) . 6. září 2005. str. 17–22.
- Voorhoeve CL Různé poznámky o jazycích Západní Iriany, Nová Guinea // Papers in New Guinea Linguistics No. 14 (Pacific Linguistics A-28.), 1971. s. 47–114.
- Voorhoeve CL Languages of Irian Jaya: Kontrolní seznam. Předběžná klasifikace, jazykové mapy, seznamy slov. (Pacific Linguistics B-31), 1975a. 129 str.
- Voorhoeve CL 2.6.2 Jazyky kmene Střední a Západní Trans-Nové Guineje // Jazyky a studium jazyků oblasti Nové Guineje. sv. 1. Papuánské jazyky a lingvistická scéna Nové Guineje / Stephen A. Wurm (ed.). Canberra: Odd. lingvistiky, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1975b (1977). — s. 345–459 [417–418: oddíl 2.6.2.2.12 Rodina populace Senagi]. - (Pacifik lingvistika. Řada C - č. 38). — ISBN 0 85883 132 5 . . OCLC 37096514
- Wurm, S.A.; McElhanon K. 2.2.0 Problémy s klasifikací papuánského jazyka // Jazyky a studium jazyků oblasti Nové Guineje. sv. 1. Papuánské jazyky a lingvistická scéna Nové Guineje / Stephen A. Wurm (ed.). Canberra: Odd. lingvistiky, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1975b (1977). — s. 145–64. - (Pacifik lingvistika. Řada C - č. 38). — ISBN 0 85883 132 5 . . OCLC 37096514
Odkazy