Sibiř, Sibiř...

Sibiř, Sibiř...
Žánr román
Autor Valentin Rasputin
Původní jazyk ruština
Datum prvního zveřejnění 1991 , 2000 , 2006
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

„Sibiř, Sibiř...“  je populárně vědecká kniha spisovatele Valentina Rasputina . Původně vyšla v ruštině v roce 1991 v nakladatelství Mladá garda . Druhé a třetí vydání se objevilo v roce 2000 a 2006, ve kterém byla kniha přeložena do angličtiny.

„Sibiř, Sibiř…“ je jak exkurzí do historie regionu, tak i protestem proti průmyslovým rozvojovým a infrastrukturním projektům, které Rasputin považuje za sabotáž nejen v přírodním regionu a zemědělství, ale také v morální dekadenci národa.

Děj

Kniha se skládá z několika částí, které se zabývají konkrétními oblastmi Sibiře: městem Tobolsk , jezero Bajkal , město Irkutsk , Altaj a Kyachta . Rasputin popisuje život lidí 18.-19. století v izolovaných komunitách na Ruských ústech s archaickými zvyky a dialekty.

Překlady do cizích jazyků

Anglický překlad Margaret Winkhel a Gerald Mikkelson byl publikován Northwestern University v roce 1996.

Ocenění

Poznámky

  1. Valentin Rasputin a Dashi Namdakov obdrželi ceny ruské vlády . Získáno 18. listopadu 2015. Archivováno z originálu 19. listopadu 2015.
  2. Dostal se do zlaté vazby Archivní kopie ze 7. února 2012 na Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta , 6. září 2007

Odkazy