Sixtus z Ottersdorfu

Sixtus z Ottersdorfu
čeština Sixt z Ottersdorfu
Datum narození asi 1500 [1] [2]
Místo narození Rakovník
Datum úmrtí 5. srpna 1583( 1583-08-05 ) nebo 25. srpna 1583( 1583-08-25 ) [1]
Místo smrti
Země
obsazení Právník , politik , kronikář
Děti Jan Theodore
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Sixt z Ottersdorfu ( česky Sixt z Ottersdorfu , kolem 1500 , Rakovník - 5. srpna 1583 , Praha ) - český humanista, politik, právník a kronikář 16. století . Konsel (člen městské rady) a kancléř pražského Starého Města , aktivní účastník pražského stavovského povstání roku 1547 , autor „Kroniky událostí, které se odehrály v Čechách v bouřlivých letech 1546 a 1547" ( česky. Historie oněch dvou nepokojných let v Čechách 1546 a 1547 ) - nejvýznamnější pramen k dějinám povstání.

Raná biografie

Sixtus z Ottersdorfu se narodil v zámožné měšťanské rodině na počátku 16. století. ve městě Rakovník . Po absolvování Filosofické fakulty pražské univerzity odešel Sixtus do Wittenbergu , kde rok studoval na protestantské univerzitě. V roce 1534 získal titul bakaláře svobodných umění. Po absolutoriu byl Sixtus přijat jako úředník na magistrátu pražského Starého Města . Po výhodném sňatku s bohatou vdovou Dorotou získal Sixt z Ottersdorfu v roce 1538 práva měšťana pražského Starého Města [4] .

Sixt má v Praze zálibu v myšlenkách humanismu a zároveň se sbližuje s královskou družinou, zejména se přátelí s vychovatelem dětí krále Ferdinanda I. Habsburského Janem Horákem. V roce 1540 Ferdinand I. za to, že věnoval dětem krále vydání svého překladu knihy italského humanisty Paola Giovio „O záležitostech a způsobu života Turků“, udělil Sixtovi a jeho bratrovi šlechtický erb. , načež Sixtus ke svému šlechtickému jménu přidal predikát „z Ottersdorfu“ [4] .

Politická kariéra a účast v povstání

V roce 1542 se Sixtus připojil ke královské straně vedené Zdzisławem Berkou z Dubé a stal se konschelem městské rady Starého Města . Následujícího roku byl však Sixt z Ottersdorfu, ne bez vědomí královského dvora, vyloučen z řady zastupitelstev města Starého Města pro styky s obcí českých bratří (jmenovitě s Arnoštem Kraiirzem z Kraiku), kterého příznivci katolické královské strany pohrdavě nazývali „ pikarty “ a jejichž modlitební setkání byla královským dekretem zakázána [5] .

Sixt se v té době skutečně sblížil s představiteli třídní protikatolické opozice Arnoštem Krayirzem z Krajku a Janem Leskovetsem. Přesto se Sixtus díky záštitě přátel na královském dvoře brzy vrátil do městské rady, kde se stal členem městské revizní komise, poté působil jako správce městských příjmů, kurátor útulku pro chudé, byl členem berních komisí a roku 1546 se stal kancléřem města Staré Město a stal se oficiálním představitelem městského panství ve vztazích jak s královskou správou, tak s ostatními panstvími. Kancléř Sixtus z Ottersdorfu vystupoval jako „mluvchiy“ ( mluvčí ) na městských dietách [6] .

Za pražského stavovského povstání roku 1547 se Sixtus z Ottersdorfu jako zastupitel města Starého Města stal členem stálého výboru vzbouřených stavů a ​​v březnu byl zvolen kancléřem tohoto výboru. V budoucnu byl součástí velvyslanectví povstaleckých stavů u krále Ferdinanda I. Sixtus sehrál významnou roli ve vývoji a realizaci politiky výboru povstaleckých stavů, zaujal centristické postavení mezi radikály, kteří požadovali otevřený a rozhodný odpor vůči králi a příliš umírněná část opozice [6] .

Po porážce povstání nad Sixtem hrozilo reálné nebezpečí, že bude vystaven represím, ale podařilo se mu uprchnout jen s krátkým vězením. Sixta z Ottersdorfu s největší pravděpodobností zachránila přímluva jeho vlivných přátel u dvora (zejména nejvyššího kancléře království Jindřicha z Plavna , kterému Sixt věnoval dvě svá literární díla) [7] .

Politická činnost po potlačení povstání

Sixtus z Ottersdorfu, který po porážce povstání unikl vážnému trestu, se stáhl z politického života království a v domácím vězení se věnoval obchodu s látkami a překladům z latiny. Sixtus byl propuštěn z domácího vězení až v květnu 1556 na základě královské amnestie. V tomto období se sblížil s Jiřím Melantrichem , s nímž se zabýval knižním vydáváním a nadále obchodoval s plátnem [7] [8] .

V roce 1557 se Sixtus podruhé oženil a vrátil se ke společenské a politické činnosti, stal se členem komise pro revizi zemského zákoníku. Kolem roku 1570 nastupuje Sixtus z Ottersdorfu do funkce rady u zemského soudu nejvyššího purkrabího Království českého [9] .

V roce 1575 se Sixtus z Ottersdorfu aktivně podílel na rozvoji "České konfese" - stavovského opozičního aktu, který zakládal záruky náboženské tolerance a svobody vyznání v České republice, čímž se opět postavil na stranu opozice. . V témže roce Sixt z Ottersdorfu znovu obsadil místo kancléře města Staré Město a v roce 1575 působil jako „mluvchim“ na zemském Sejmu, aktivně hájil práva městského panství. Sixt se navíc připojil k výboru připravujícímu nový církevní zákoník pro Českou republiku jako dodatek k české zpovědi. Sixtus byl mezi důvěrníky vybranými stavy, aby vedli přímá jednání s králem. Poté bylo v souladu s novým církevním zákoníkem přijatým Sejmem stavy voleno 15 obránců utrakvistické konzistoře bez králova souhlasu , jedním z nich byl Sixtus z Ottersdorfu [10] .

Z pohledu Sixta, jím prováděného během diety, musel být na základě husitských tradic vypracován nový církevní řád v souladu se starými rozhodnutími diet. Dochoval se Sixtův deník (diarium), ve kterém je podrobně zaznamenán průběh projednávání české konfese na Sejmu a dokonce jsou nastíněny i projevy řečníků na jednáních Sejmu [10] .

Nábožensko-filosofické názory a literární tvořivost

Sixtus z Ottersdorfu byl podle svých náboženských názorů novotrakvista , blízký vyznání českých bratří , s nimiž se sblížil po povstání roku 1547 (jeho druhá manželka Kateřina a zeť Adam Lechnar z Kouby, podle některých důkazů byli členy komunity českých bratří) [8] .

Sixtus z Ottersdorfu je uznávaným představitelem českého humanismu, ale jeho humanistické názory jsou velmi málo prozkoumány. Ve 40. letech 16. století byl členem kroužku českých humanistů vedených Janem starším Godejovským z Godejova. V okruhu byli představitelé různých vyznání ( katolíci , husité , luteráni ), které spojovaly společné humanistické křesťanské principy. Mezi Sixtovy nejbližší přátele patřili takoví známí čeští humanisté jako Václav Hájek z Libochaně , Brikci z Litska , Pavel Bydžovský [11] [12] [13] .

Velký vliv na Sixtovy názory měla účast v povstání a jeho potlačení. Ve své literární a překladatelské činnosti se zaměřil na teologické spisy: koncem roku 1547 Sixt přeložil do češtiny Život našeho Pána Ježíše Krista od Ammonia Alexandrijského a roku 1549 přeložil Nový zákon (z řeckého originálu), Třetí kniha do češtiny Makabejská (z latiny) a dílo „Kniha je útěchou a užitečná všem lidem, kteří se na tomto světě trápí, aneb Rozhovor mysli s člověkem“ od Isidora Sevilského . Výsledkem Sixtovy překladatelské činnosti v tomto období bylo vydání České bible od známého českého nakladatele Jiřího Melantricha [13] .

Sixt byl po potlačení povstání v domácím vězení a začal vytvářet svou Kroniku událostí, které se staly v Čechách v bouřlivých letech 1546 a 1547, ve které se rozhodl popsat ty události protihabsburského povstání, z nichž byl očitým svědkem a účastníkem. Sixtus ve své kronice dokazuje nespravedlnost trestů uvalených králem na města, která se zúčastnila povstání, odsuzuje představitele šlechty, kteří povstání zradili, a také obviňuje Ferdinanda I. Habsburského a jeho příznivce z porušování třídních práv a instituce [14] . Mezi badateli dosud nepanuje shoda na datování tohoto díla Sixta z Ottersdorfu. Josef Janáček například tvrdil, že kroniku psal Sixtus mezi říjnem 1547 a polovinou roku 1548 [15] . Nejdůležitějším pramenem, ze kterého čerpali informace všichni historici, kteří se zabývali stavovským povstáním v Čechách z roku 1547 [16] , se staly „Kroniky událostí, které se odehrály v České republice v bouřlivých letech 1546 a 1547“ .

V roce 1553 Sixt z Ottersdorfu přeložil z latiny do češtiny a vydal The Process of Satan , soubor dvou náboženských satirických románů Solfernus a Belial , které byly v České republice v oběhu od počátku 15. století a byly tzv. satira na středověký soudní systém. Sixt v předmluvě ke svému překladu poukázal na to, že jeho literární překlad má blízko k neřestem a nedostatkům soudobých českých soudů, které se staly synonymem [17] .

V roce 1563 vydal Sixtus z Ottersdorfu překlad díla Erasma Rotterdamského od Jana Popela z Lobkovic . Sixt v předmluvě ke knize označil Jana Popela z Lobkovic za významného humanistu, přestože to byl on, kdo v roce 1547 ve funkci nejvyššího soudce vykonal královský rozsudek nad odbojnými českými městy [7] .

Poslední roky

Sixtus z Ottersdorfu se dožil vysokého věku a zemřel jako bohatý a vážený Pražan v roce 1583 . Podle Sixtovy závěti z roku 1579 vlastnil na sklonku svého života dva pražské domy, tři obchody s plátnem a několik vinic. Jeden z jeho domů, Pikartův dům v Celetné ulici , který Sixtus koupil v roce 1567, byl jedním z nejznámějších pražských domů. Sixt jej renesančně přestavěl a od té doby nese dům název Sixtov [10] .

Potomci a paměť

Obráncem konzistoře byl od roku 1609 nejstarší syn Sixta z Ottersdorfu Jan Theodor . V období stavovského povstání v letech 1618-1620 byl Jan Theodor zástupcem městského panství v adresáři rebelů a sloužil jako apelační rádce, po potlačení povstání byl odsouzen k trestu smrti s konfiskací. majetku, ale díky petici přátel byl omilostněn přímo na lešení . V roce 1627 emigroval do Saska . Jan Theodor pojmenoval své syny na počest svého otce Vratislav Sixt a Václav Sixt [18] .

Jméno Sixta z Ottersdorfu je zvěčněno nad jedním z oken Národního muzea v Praze mezi dvaasedmdesáti nejznámějšími postavami českých dějin [19] .

Poznámky

  1. 1 2 3 Databáze českého národního úřadu
  2. Sixt z Ottersdorfu // Bibliografie dějin Českých zemí - 1905.
  3. Archiv výtvarného umění – 2003.
  4. 1 2 Melnikov G.P., 1989 , s. 26.
  5. Melnikov G.P., 1989 , s. 26-27.
  6. 1 2 Melnikov G.P., 1989 , s. 27.
  7. 1 2 3 Melnikov G.P., 1989 , str. 28.
  8. 1 2 Melnikov G.P., 1989 , s. 31.
  9. Melnikov G.P., 1989 , s. 28-30.
  10. 1 2 3 Melnikov G.P., 1989 , str. 29.
  11. Briktsi // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  12. Hayek nebo Gayek, Vatslav // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 doplňkové). - Petrohrad. , 1890-1907.
  13. 1 2 Melnikov G.P., 1989 , s. třicet.
  14. Melnikov G.P., 1989 , s. 34.
  15. Melnikov G.P., 1989 , s. 33.
  16. Melnikov G.P., 1989 , s. 39.
  17. Melnikov G.P., 1989 , s. 30-31.
  18. Melnikov G.P., 1989 , s. 29-30.
  19. Dvaasedmdesát jmen české historie: Sixt z Ottersdorfu . Česká televize (21. 10. 2008). Získáno 5. prosince 2014. Archivováno z originálu 10. prosince 2014.

Literatura