Simon (Kokhanovsky)

Simon Kokhanovsky  - hieromonk , překladatel a kazatel z počátku 18. století .

Od žáků Kyjevské teologické akademie . V roce 1721 byl v Narvě jako námořní hieromonek ; podle rozhodnutí Posvátného svatýchveSlova Božíhotéhož roku byl hieromonský učitel jmenován kazatelem29.–synodu [1] .

Arcibiskup Feofan Prokopovič z Pskova si ve zprávě z 28. února 1722 stěžuje Posvátnému synodu na rozhořčení, které mu způsobil hieromonk S. Kokhanovsky (který bydlel v jeho domě [2] ), a na důkaz poctivosti stížnost, odkazuje na dopis Simona Kokhanovského Archimandritovi Nižinskému [1] .

Svatý synod se rozhodl: poslat dekret asesorům do Petrohradu , aby byl Hieromonk Simon okamžitě poslán z hlavního města do Moskvy s doprovodem, přičemž si na své náklady najal vozy; takže všechny jeho věci „ byly tajně zapečetěny a nalezené dopisy vzali a, aniž by je četli “, byly také okamžitě odeslány do Moskvy. 7. března 1722 byl Simon poslán do Moskvy a 9. března byly jeho dopisy odeslány ve dvou krabicích a navíc ve speciálním balíčku [1] .

Po příjezdu do Moskvy byl Simon Kokhanovskij na základě dekretu poslán do kláštera Zlatoúst , „ aby ho měl pod takovým dohledem, aby ho nikdo nesměl vidět a s nikým se nebavil a nedával mu inkoust a papír " [1] .

Dne 8. června, po projednání případu, se Svatý synod rozhodl propustit hieromonka Simona z funkce kazatele v Petrohradě a poslat ho na slib do města Kyjeva . Simonovu žádost z 30. června 1722 o zaslání jeho knih a dalších věcí (v rejstříku jsou mimo jiné rukopisy Pufendorfa a Justa Lipsia ) vyřídili asesoři Svatého synodu 28. července [1] .

Ve zprávě Jeho Milosti biskupa Athanasia z Vologdy pro synodu o rozdílech mezi kyjevskou, černigovskou a maloruskou církví s řeckou a velkoruskou, o kterých psal ve svých dopisech hierodeákon Macarius, jsou Šimonovy nesprávné soudy o svatých . zmíněno: pak je uznáno rouhání svatých .“

V roce 1724 si hegumen Mharského Lubenského kláštera Illarion Rogalevskij stěžoval Posvátnému synodu na kyjevského arcibiskupa Varlaama Vonatoviče , že ho zbavil vedení kláštera kvůli falešné výpovědi bratří kláštera o drancování klášterního majetku. jím tvrdí, že vyšetřování této výpovědi nezákonně vedl „ otec S. Kokhanovsky, který si v klášteře dělal, co chtěl, neprojevil křesťanství, ale nelidskost, popsal a zapečetil jeho (Hillarionovy) věci a poslal ho do Kyjeva , kde byl umístěn do páchnoucí cely, jako do žaláře “ [1] .

„Recenze“ Philareta Černigova ukazuje následující Simonova vědecká díla: 1) „Slovo pronesené v den Zvěstování v Revelu 1720“, dílo k odsouzení schizmatiků, kteří byli v té době v Livonsku; vydal Pekarsky; 2) překlad Justuse Lipsia: „ Nabádání a politické zadky, shromážděné v latině od různých historiků Justusem Lipsiem a nyní napsané v ruštině pílí a prací Hieromonka Kokhanovského v létě 1721 “ [3] . Ale Simon měl mnohem více děl, jak je vidět z následujícího. Ve zprávě pro Svatý synod ze 4. srpna 1722 Simon píše: „ Na Svatý řídící synod mi byly odebrány dvě ručně psané knihy, přeložené z latiny do ruštiny mou prací: jedna kniha od Samuela Pufendorfa:“ O zákonech příroda a národy “a další „Exempla“ Fata Lepsia; Z tohoto důvodu pokorně žádám Vaši Svatost, aby přikázala...zaplaťte mi za tyto knihy, pokud jsou vhodné . Svatý synod se rozhodl zaplatit hieromonkovi Simonovi 20 rublů. Když byl kazatelem v Petrohradě, dostal od Svatého synodu pokyn, aby sestavil odpověď na nějaký schizmatický výklad knihy Apokalypsy, pro který mu byl tento výklad dán, zabavený spolu s jeho dopisy [4] [ 1] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nikolskij A. I. Simon (Kochanovskij) // Ruský biografický slovník  : ve 25 svazcích. - Petrohrad. - M. , 1896-1918.
2. ↑ Barsov N. I. Simon Kokhanovsky // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 doplňkové). - Petrohrad. , 1890-1907.
3. ↑ Filaret Gumilevskij, arcibiskup. Černigov, "Recenze", 1 a 2 knihy. 1884, s. 281-285.
4. ↑ Novikov, N.I., „Zkušenosti se slovníkem o ruských spisovatelích“.

Literatura

• "Popis dokumentů a spisů Archivu Posvátného synodu", svazek I, č. 414, sloupce 492-493; č. 689, art. 729-730; č. 716, art. 741-742; č. 744, art. 761. v. II, část 1, č. 286, čl. 421-427; díl II, část 2, č. 909, čl. 152-153; díl III - č. 450, článek 476; svazek IV - č. 249, čl. 243-244; díl VI - Příloha XVI, čl. CLXXIII. 
• Pekarsky, Věda a literatura v Rusku za Petra Velikého, 1862, díl I, s. 218-219, 492-494; díl II, str. 480.

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron Ruský životopisný