Parazitní slova

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. března 2021; kontroly vyžadují 42 úprav .

„Slova-paraziti“ (moderní diskurzivní slova, diskursiva ) jsou slova, která nereflektují ani tak vztah mezi prvky fragmentu reality popsaného ve výpovědi, jako spíše vztah mezi prvky struktury dialogu nebo monologu [1] , tj. slova, která nenesou sémantickou zátěž, charakteristická pro spontánní, nepřipravenou řeč. Jako diskursiva se používají jak pomocné slovní druhy („jako“, „jakoby“, „tak“, „krátce“, „stále“, „dobře ..“, „tady“) a podstatná jména („pravda“) nebo fráze ( "ve skutečnosti", "obecně").

Vzhledem k tomu, že taková slova nemají zjevné funkce a nenesou sémantickou zátěž, je často vyjadřován názor na jejich zbytečnost a potřebu se jich zbavit v řeči, v souvislosti s tím termín „parazitní slova“ byl na ně dříve aplikován [2] [3] .

Funkce

Rozhovory mají dvě hlavní funkce:

  1. Vyplnění pauzy, která nastává v nepřipravené řeči, kdy člověk potřebuje čas na přípravu odpovědi, se v řeči lze setkat s tzv. "plné pauzy" (zní "uh ...", "mm ..." a tak dále).
  2. Zajištění koherence textu - vymezení, provázání myšlenek ve větu, případně označení konce a začátku myšlenky ("tak šli do lesa...", "...a vše samozřejmě dokončili spolu, tehdy přichází Michael...“

Diskurzivní slova jsou jednotky, které nejpříměji odrážejí proces interakce mezi mluvčím a posluchačem a také to, jak mluvčí interpretuje skutečnosti, které posluchači sděluje, jak je hodnotí a podobně [4] . Plní také funkci přitahování (nebo odvádění) pozornosti k objektům nebo událostem řízením možných implikatur . Často se na základě diskurzivních funkcí utvářejí i syntaktické - indikace příčinných vztahů (částice, - přece něco), ústupek (- něco) atd. [5] .

Základní parazitická slova:

  1. typ;
  2. Jako kdyby;
  3. Tak;
  4. Stručně řečeno;
  5. Taki;
  6. Studna..;
  7. Tady;
  8. Upřímně (hrubě, jemně) mluvit;
  9. Ve skutečnosti;
  10. Celkově vzato;
  11. Přičítat;
  12. přesně tohle);
  13. Například;
  14. Řekněme;
  15. Jak říká rčení;
  16. V podstatě;
  17. Abych tak řekl;
  18. Přímo;
  19. Ano;
  20. tečka;
  21. Em;
  22. prostředek.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ I.M. Kobozeva, L.M. Zacharovová. Proč potřebujeme znějící slovník diskurzivních slov ruského jazyka  (ruštiny)  // Filologická fakulta Moskevské státní univerzity. M. V. Lomonosov. — 2004.
  2. ↑ D.E. Rosenthal, M.A. Telenková. Slovník-příručka lingvistických termínů . - Moskva: Moskva "Osvícení", 1985. - S. 258,259.
  3. ↑ O.S. Achmanov. Slovník lingvistických pojmů . - Sovětská encyklopedie. - Moskva, 1966. - S. 410.
  4. ↑ Baranov A.N., Plungian V.A., Rakhilina E.V. Baranov A.N., Plungian V.A., Rakhilina E.V. / Průvodce po diskursech ruského jazyka. — Pomovský a partneři. - Moskva: Pomovský a partneři, 1997. - S. 9. - 207 s.
  5. ↑ Borisova E. G. Diskurzivní slova a reference v procesu porozumění poselství  // Moskevská městská pedagogická univerzita: web. - Moskva.