Zlomený

111 a 112 - Rozbité
Epizoda " Dům M.D. "
základní informace
Číslo epizody Sezóna 6
Výrobce Cathy Jacobsová
napsáno David Shore , David Foster, Garrett Lerner, Russell Friend
Autor příběhu
Kód výrobce HOU-601
Zobrazit datum 21. září 2009
Hostující herci
Franka Potente
Andre Brouwer
Lin-Manuel Miranda
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
Obě strany nyní obrovský neúspěch
Chronologie série

Broken je první epizoda 6. sezóny House M.D. _ Premiéra se uskutečnila 21. září 2009 . Doba trvání epizody je dvě normální [1] . Ze všech hlavních postav série se zde objeví pouze Gregory House a James Wilson (na pár sekund ve scéně Houseova volání).

Děj

House se probudí v psychiatrické léčebně Mayfield po mučivém detoxu .  Cítí se lépe a chystá se opustit kliniku, ale Dr. Darryl Nolan ( Andre Brouwer ), hlavní lékař nemocnice, souhlasí s podpisem doporučení lékařskému výboru, že House se může vrátit do práce, pouze pokud Greg zůstane na další léčbě. .

V rozhovoru House varuje doktora Beasleyho, že udělá cokoli, aby získal toto doporučení, a pokud to bude nutné, převrátí sekci 6 vzhůru nohama. Brzy potká svého spolubydlícího, Juana "Alvi" Alvareze ( Lin-Manuel Miranda ), který "trpí" bipolární poruchou , přesto odmítá brát léky. Během léčby se House musí účastnit skupinové terapie, kterou vede Dr. Beasley. Doufá, že ho vyhodí, pokud urazí ostatní pacienty, ale lékaři mají pro tento případ své vlastní metody.

Po umístění na samotku přichází House s novou strategií. Omlouvá se svým spolupacientům za všechny urážky, kterých se jim dostane, ale ve skutečnosti je nabádá, aby dělali povyk kvůli přílišné ochraně stolního tenisu. Ale k Gregovu překvapení doktor Nolan souhlasí s požadavkem pacientů na rakety, aby si nehráli rukama. House utrpí další porážku.

Později se ke skupině pacientů , kteří nedávno přišli o manželku, připojí mladý muž, který se považuje za superhrdinu jménem "Captain Liberty" ( angl.  Freedom Master ). Když mu House představuje pacienty, z okna vidí, jak doktor Nolan nasedá do auta s atraktivní ženou. Přesvědčí Alvyho, aby se vloupal do Nolanovy kanceláře a získal další informace. Alvy však selže a House najde jiné řešení. Na obecném oddělení přede všemi předstírá, že bije svého souseda. House okamžitě dostane haloperidol, ale on si ho schová za tvář a pak ho dá jinému pacientovi výměnou za privilegium telefonovat. Greg zavolá Wilsonovi a požádá ho o pomoc při vydírání Nolana. Wilson to však odmítá s tím, že ho Nolan už kontaktoval a varoval, že by House mohl udělat něco podobného.

Lékař jménem Dr. Medina přesvědčí House, aby provedl test na drogy, aby se ujistil, že bere antidepresiva. Protože schovává všechny své pilulky, Greg vymění svou moč za moč jiného pacienta, kterému jsou předepsány stejné léky.

House se seznamuje s dívkou jménem Lydia ( Franca Potente ), která přichází hrát na klavír pro sestru svého manžela, němou pacientku, která kdysi hrála na konzervatoři . Zaujme Grega.

House se začíná přizpůsobovat životu v Mayfieldu. Jeho jediným spojením se světem živých jsou přitom pravidelné návštěvy Lydie. Během projednávání hudby souhlasí, že přinese violoncello , na které hrál její tichý přítel.

Aby pobavil "Kapitána Liberty", House ukradne Lydiino auto, předtím ji na to upozornil, a vezme nešťastného "superhrdinu" do zábavního parku, aby se vznesl nad "ventilátor". Ale "Kapitán Liberty", přesvědčený o své schopnosti létat, skočí z výšky třetího patra, což má za následek zranění a zlomeniny.

Obsazení

Zajímavosti

Poznámky

  1. ↑ Epizoda je rozdělena na dvě části a v obecném číslování epizod série má každá část své číslo - 111 a 112

Odkazy