Dr. House (sezóna 1)

Dr. House (sezóna 1)

Obal DVD 1. série
Obsazení Hugh Laurie
Lisa Edelstein
Omar Epps
Robert Sean Leonard
Jennifer Morrison
Jesse Spencer
Země  USA
Epizody 22
Ukázat
Síť Liška
Přenos 16. listopadu 2004 – 24. května 2005
Časová osa ročních období
Další →
Sezóna 2

První sezóna amerického televizního seriálu House M.D. , který měl premiéru na Foxu 16. listopadu 2004 a skončil 24. května 2005, se skládá z 22 epizod.

Obsazení

Hlavní obsazení

Menší obsazení

Hostující herci

Robin Tunney , Scott Meklowitz , Kevin Zegers , Faith Prince , Ever Carradine , Hedy Buress, Sam Trammell , Elizabeth Mitchell , Lucinda Janney , Ann Dowd , Stacey Edwards , Aaron Himelstein, Dominic Purcell , Mindy Christ , Roxanne Full Hart , K. , Harry Lennix , David Conrad , Brandi Norwood , Leslie Hope , Mark Harelik , Nicholas D'Agosto , Amanda Seyfried , Scott Foley , Meredith Monroe , Nestor Carbonell , Tracey Middendorf , David Henry , Daryl Sabara , Patrick Bauchot , Sarah Clarke , Stanislav Grof , Danny Nucci , Cynthia Ettinger , Jennifer Stone , Joe Morton , Marin Hinkle , Michael Gurjian , Eddie McClintock , Sky McCole Bartusiak , Christoffer Ryan Winters , John Cho , Christina Cox , Peter Graves , Nicole Bilderback , Andrew Keegan , Josh Zucker a Carmen Electra

Epizody

č. v
seriálu
č. v
sezóně
název [jeden]Výrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
jedenjeden " Pilot /Všichni lžou " [2] [3] 
"Pilot/Všichni lžou"
Bryan SingerDavid Shore16. listopadu 20047.05 [4]

U učitelky v mateřské škole Rebecce Adlerové se během vyučování objevila afázie a poté dostala záchvat. Je poslána do nemocnice Princeton-Plainsboro, kde se ji Dr. House a jeho tým (ke kterému se nedávno připojil nový doktor Eric Foreman ) pokouší diagnostikovat. "Oranžový pacient" přichází na schůzku na klinice Dr. House.

Diagnóza: Cysticerkóza ( helmintiáza ze skupiny cestodóz ); pacient měl oranžový odstín pleti v důsledku konzumace velkého množství mrkve a rajčat. 
22 " Otcovství
" Otcovství "
Peter O'FallonLawrence Kaplow23. listopadu 20046.09 [5]

Šestnáctiletý student střední školy trpící nočními můrami a halucinacemi je zraněn při hraní lakrosu . Na klinice se House setkává s matkou, která nevěří na očkování a je milovnicí soudních sporů.

Diagnóza: Subakutní sklerotizující panencefalitida a spalničky 
33 " Occamova břitva " [6] 
"Occamova břitva"
Bryan SingerDavid Shore30. listopadu 20046,33 [7]

Po divoké noci strávené se svou přítelkyní vysokoškolák náhle zkolabuje a House a jeho tým se ptají, proč klesají bílé krvinky. Na Houseově klinice čeká žena s bolavou nohou po 6-mílovém běhu a chlapec s MP3 přehrávačem v konečníku.

Diagnóza: otrava kolchicinem 
čtyřičtyři " Mateřství
" Mateřství "
Newton Thomas SiegelPetr Blake7. prosince 20046,74 [8]

V porodnici nemocnice začala epidemie neznámé nemoci a Dr. House požaduje vyhlášení karantény . Tentokrát na kliniku přichází žena s „parazitem“.

Diagnóza: echovirus ( Coxsackie virus ) (jedno z dětí zemře) 
55 " Zatraceně, když to uděláš " [9] 
"Zatraceně, když to uděláš"
Greg YaitanesSarah B. Cooperová14. prosince 20046,91 [10]

Stigmata se objevila na rukou jeptišky , ale House nevěří v božská znamení a snaží se najít příčiny její nemoci. Vánoční epizoda.

Diagnóza: Alergie na měď 
66 " Sokratova metoda " [11] 
" Sokratova metoda"
Petr MedákJohn Mankiewicz21. prosince 20046,73 [12]

Lucy Palmero, trpící schizofrenií , je přijata do nemocnice s diagnózou " hluboká žilní trombóza ". House se o tento případ zajímá.

Diagnóza: Nedostatek vitaminu K , hepatocelulární karcinom , Wilsonova-Konovalovova choroba 
77 " Věrnost
"Věrnost"
Brian SpicerThomas L. Moran28. prosince 20046,91 [13]

Žena je přijata do nemocnice s příznaky spavé nemoci . Ale ani žena, ani její manžel nikdy nebyli v Africe . House nemůže zahájit život ohrožující léčbu pacientky, dokud nepotvrdí její diagnózu.

Diagnóza: africká trypanosomiáza (spavá nemoc) 
osmosm "Jed" 
"Jed"
Guy FairlandMatt Witten25. ledna 200512,37 [14]

Školák Matt Davies začne mít halucinace na zkoušce z matematiky a pak omdlí. House usoudí, že toto jsou příznaky otrávení nějakým záhadným jedem . Mezitím se u dalšího studenta, který je s Mattem zcela nepříbuzný, rozvinou stejné příznaky . Na kliniku přichází šťastná starší žena.

Diagnóza: Otrava fosdrinem (O, O-dimethyl-2-methoxykarbonyl-1-methylviol fosfát); starší žena má syfilis. 
99 "Odmítnutí resuscitace" 
"DNR"
Frederick King KellerDavid Foster1. února 200512,75 [15]

Slavný ochrnutý jazzman se během hudební nahrávky začne dusit. Práci týmu značně komplikuje fakt, že pacient podepsal upuštění od resuscitace . Na klinice se objeví muž, který popírá, že má cukrovku .

Diagnóza: Arteriovenózní formace 
desetdeset "Historie" [ 16] 
Dan AttiasJoel Thompson8. února 200514,97 [17]

Bezdomovkyně omdlí na ilegálním drogovém večírku. Foreman si je jistý, že si nezaslouží léčbu a nesouhlasí s Wilsonem , který ho žádá, aby se na případ podíval. Do poradny přichází matka mnoha dětí. Dvě studentky se od House učí odebírat anamnézu .

Diagnóza: Tuberkulóza , vzteklina (pacient zemře) 
jedenáctjedenáct "Detoxikace" 
"Detoxikace"
Nelson McCormickLawrence Kaplow a Thomas L. Moran15. února 200514.22 [18]

Dívka má nehodu poté, co si všimne, že její kamarádka kašle krev. Chlapovo krvácení neustává ani po nehodě. Cuddy se dohodne s Housem: pokud vydrží týden bez Vicodina , osvobodí ho od pacientů kliniky na celý měsíc. Foreman a Cameron se obávají, že abstinenční syndrom brání Housovi rozumně uvažovat a může způsobit smrt pacienta.

Diagnóza: otrava naftalenem 
1212 "Sportovní medicína" 
"Sportovní medicína"
Keith GordonJohn Mankiewicz a David Shore22. února 200515,53 [19]

Bývalý nadhazovač narkomanů Hank Wiggen si nečekaně zlomí ruku. House věří, že Hank lže o tom, že nepoužívá steroidy . Po Wilsonově odmítnutí si House uvědomí, že nemá s kým jít na show trucků. Na kliniku přichází žena s bolestí nohy, muž, který si nemůže vyjmout kontaktní čočky, zubař a teenager trpící kocovinou .

Diagnóza: Otrava kadmiem 
1313 "Prokletý" [20] 
"Prokletý"
Daniel SackheimMatt Witten a Peter Blake1. března 200515,53 [21]

Tabule Ouija předpovídá chlapcovu smrt a ona brzy skutečně stojí na jeho prahu. Chaseův otec pomáhá House získat jeho diagnózu. Na kliniku přichází pacient s necitlivými prsty.

Diagnóza: Antrax , lepra 
čtrnáctčtrnáct "Kontrola" 
"Kontrola"
Randy ZiskLawrence Kaplow15. března 200517:33 [22]

Krásná a úspěšná žena je při schůzce paralyzována. Tajemství, která skrývá, nutí House riskovat licenci. Milionář Edward Vogler se stává členem představenstva poté, co nemocnici daroval 100 milionů dolarů. Chce z nemocnice udělat úspěšný byznys a první, co se mu nelíbí, je drahé oddělení diagnostické medicíny . Na kliniku přichází chlapec, jehož otec je po operaci kolene otupělý.

Diagnóza: Městnavé srdeční selhání v důsledku bulimie a pravidelného užívání emetického kořene 
patnáctpatnáct " Pravidla mob
" Pravidla mob "
Tim HunterDavid Foster a John Mankiewicz22. března 200517:34 [23]

Mafiánský informátor upadne do kómatu . Je opravdu nemocný, nebo předstírá, že se chce vyhnout tomu, aby byl svědkem u soudu? Na kliniku několikrát přichází teenager se svým malým bratrem, který neustále něco strká do nosu.

Diagnóza: Nedostatek ornitintranskarbamylázy ( hyperamonémie
1616 "Břemeno" 
"Těžké"
Fred GerberThomas L. Moran29. března 200518.28 [24]

10letá dívka s nadváhou má infarkt . Matka dívky chce, aby tým Dr. House ignoroval váhu při stanovení diagnózy. Vogler trvá na tom, aby House vyhodil jednoho z členů týmu. House se rozhodne, ale Vogler to odmítá. Na kliniku přichází pacientka s infekcí kvůli piercingu v šourku a žena s obrovským nádorem, který nechce odstranit.

Diagnóza: Cushingova choroba způsobená adenomem hypofýzy 
1717
Role Model" "Role Model"
Peter O'FallonMatt Witten12. dubna 200515.04 [25]

Senátor Gary Wright, černošský prezidentský kandidát , omdlí, zatímco je na stopě předvolební kampaně. House má podezření, že má AIDS , a neustále se ho snaží přistihnout při lži. Vogler tlačí na House, aby měl projev při uvedení léku jeho farmaceutické společnosti na trh.

Diagnóza: Variabilní neklasifikovaný imunodeficit opožděného typu způsobený virem Epstein-Barrové 
osmnáctosmnáct " Miminka a voda do koupele" [26] 
"Miminka a voda do koupele"
Bill Johnson
Příběh  : Peter Blake Teleplay  : Peter Blake & David Shore
19. dubna 200517,48 [27]

Žena má rakovinu plic, ale léčba není možná, když je žena těhotná. House je připraven vydírat a klamat, aby zachránil pacienta. A Vogler má v úmyslu nechat House vyhodit.

Diagnóza: Lambert-Eatonův myastenický syndrom v důsledku malobuněčného karcinomu plic (pacient zemře, dítě je zachráněno) 
1919 "Děti" 
"Děti"
Deran SarafyanThomas L. Moran a Lawrence Kaplow3. května 200517.14 [28]

V nemocnici panuje epidemie meningitidy a Cuddy dává Houseovi a jeho týmu hodinu na to, aby diagnostikovali 12letou dívku, jejíž příznaky se Houseovi zdají neobvyklé. House se snaží dostat Camerona zpět do týmu.

Diagnóza: Trombotická trombocytopenická (trombohemolytická) purpura ( Moshkovichova choroba ) v důsledku těhotenství 
dvacetdvacet "Láska je zlo" 
​​"Láska bolí"
Brian SpicerSarah B. Cooperová10. května 200518,80 [29]

House mluví s pacientem hrubě a ten mu padá k nohám. Aby tým zastavil neustálé útoky, bude muset odhalit tajemství podivného životního stylu pacienta a jeho tajemné přítelkyně. Nemocnici vzrušují zvěsti o rande mezi Housem a Cameronem. Do kliniky přichází starší manželský pár s problémy s viagrou .

Diagnóza: Fulminantní osteomyelitida 
2121 " Tři příběhy
"Tři příběhy"
Paris BarclayDavid Shore17. května 200517,68 [30]

Houseova bývalá přítelkyně Stacey přichází do nemocnice s žádostí o vyléčení jejího manžela. House je její poslední nadějí, protože v Markovu nepolapitelnou nemoc nikdo nevěří. A Cuddy žádá House, aby nahradil nemocného lektora a promluvil se studenty. House mluví o třech pacientech, kteří skončili v nemocnici s bolestmi nohou, a nabízí jim diagnostiku.

Diagnóza: Farmer - streptokoková infekce , volejbalista - osteosarkom , House - infarkt quadriceps femoris 
2222 " Líbánky
"Líbánky"
Frederick King KellerLawrence Kaplow a John Mankiewicz24. května 200519,52 [31]

Aby mohl House dostat Marka, manžela bývalé přítelkyně, do nemocnice Princeton-Plainsboro , musí ho uspat. Stacey si je jistá, že s Markem není něco v pořádku, ale Markův jediný příznak – bolest břicha – nevypadá jako příznak nebezpečné nemoci. A sám Mark věří, že se ho House snaží zabít.

Diagnóza: Akutní intermitentní porfyrie 

Recenze kritiků

Poznámky

  1. Prezentovaná verze překladu jmen není oficiální a může se lišit od jiných známých neoficiálních verzí.
  2. Cena Humanitas za rok 2005 . Získáno 8. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2006.
  3. Navzdory skutečnosti, že DVD vydání první sezóny série nepojmenovalo pilotní epizodu, podle webu IMDB v roce 2005 byla tato epizoda nominována na The Humanitas Prizes v kategorii 60 minut pod názvem „Všichni lžou“ .
  4. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (23. listopadu 2004). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  5. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (30. listopadu 2004). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2008. 
  6. Podle principu Occamovy břitvy musíme ze dvou stejně možných vysvětlení vybrat to nejjednodušší.
  7. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (7. prosince 2004). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 21. prosince 2008. 
  8. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (14. prosince 2004). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  9. Jméno souvisí s idiomem „Zatraceně , když to uděláš, zatraceně, když to neuděláš “, to znamená, že se vždy najde člověk, který odsoudí každý váš čin . 
  10. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (21. prosince 2004). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  11. Sokratova metoda spočívá ve vytěžení znalostí ukrytých v člověku pomocí šikovných návodných otázek.
  12. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (18. prosince 2004). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2012. 
  13. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (4. ledna 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2012. 
  14. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (1. února 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  15. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (8. února 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  16. Název lze také přeložit jako „ Případové historie nebo anamnéza .
  17. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (15. února 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  18. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (22. února 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  19. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (1. března 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  20. Řada jmen je prezentována přídavnými jmény, která poskytují popisný popis dalšího pacienta.
  21. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (8. března 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 7. ledna 2009. 
  22. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (22. března 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  23. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (29. března 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  24. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (5. dubna 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2008. 
  25. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (19. dubna 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  26. Jméno je spojeno s úslovímvyhodit dítě s vaničkou “, tedy vyhodit celek, když je nepoužitelná jen část . 
  27. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (26. dubna 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  28. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (10. května 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  29. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (17. května 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2008. 
  30. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (24. května 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu 17. prosince 2008. 
  31. Týdenní žebříček programů (downlink) . ABC Medianet (1. června 2005). Získáno 8. července 2009. Archivováno z originálu dne 7. ledna 2009. 

Odkazy