Slunce ruské poezie

„Slunce ruské poezie“  je obrazná definice ( parafráze ) v ruštině významu básníka Alexandra Sergejeviče Puškina [1] .

Historie vyjadřování

Výraz se vrací ke krátkému oznámení o smrti A. S. Puškina , vytištěném 30. ledna ( 11. února 1837), den po smrti, v „Literární dodatky k ruskému invalidovi “:

Slunce ruské poezie zapadlo! Puškin zemřel, zemřel v rozkvětu svého života, uprostřed své skvělé kariéry!... Nemáme sílu o tom mluvit a není třeba: každé ruské srdce zná plnou cenu této nenahraditelné ztráty a každé ruské srdce bude roztrháno na kusy. Puškin! Náš básník! Naše radost, sláva našeho lidu!... Opravdu už nemáme Puškina! Na tuhle myšlenku se nedá zvyknout! 29. ledna 14:45

Oznámení nebylo podepsáno, za jeho autora byl tradičně považován redaktor Literárních přírůstků A. A. Kraevsky . Oznámení vzbudilo hněv ministra veřejného školství S. S. Uvarova . Kraevskij byl předvolán k předsedovi Petrohradského cenzurního výboru , který mu přinesl ministrovu nespokojenost: „Proč tato publikace o Puškinovi? .. Ale jaké výrazy! "Slunce poezie!" Pardon, proč taková pocta?.." [2] [1]

V roce 1914 vyslovil domněnku o možném autorství spisovatele V. F. Odoevského P. N. Sakulin [3] [4] . V roce 1954 byly v Nižním Tagilu nalezeny dosud neznámé dopisy S. N. Karamziny jejímu nevlastnímu bratrovi Andrejovi a na základě dopisu z 10. února 1837 Irakli Andronikov považoval tuto hypotézu za potvrzenou. A. A. Kraevsky zjevně převzal odpovědnost autora jako editor publikace [5] [6] .

Pozadí

Asimilace jakékoli slavné osobnosti se sluncem a jeho smrt západu slunce se v ruštině vyskytuje mnohem dříve. Karamzin ve svých „ Dějinách ruského státu “ cituje slova metropolity Kirilla o smrti Alexandra Něvského v roce 1263, který

když se na shromáždění duchovenstva dozvěděl o smrti velkovévody <...>, zvolal: "Slunce vlasti zapadlo." Nikdo této řeči nerozuměl. Metropolita dlouho mlčel, propukl v pláč a řekl: "Alexander je pryč!" Všichni byli otupělí hrůzou, protože Něvskij se zdál pro stát nezbytný a vzhledem ke svým letům mohl žít dlouho.

Zdrojem pro Karamzina byla „ Kniha sil “ ze 16. století, ve které je fráze uvedena v této podobě: Slunce již zapadá na zemi Ruskiya [1] .

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 3 Ashukin N. S., Ashukina M. G. Okřídlená slova. - 3. vyd. - M. : Hudlit, 1966. - S. 627-628.
  2. [Efremov P. A.] Alexander Sergejevič Puškin: 1799-1837 // Ruský starověk . - 1880. - T. 28, č. 7. - S. 537.
  3. Sakulin P. N. Z dějin ruského idealismu. kníže V. F. Odoevskij. Myslitel. Spisovatel. T. 1, část 2. - M .: ed. bratři M. a S. Sabashnikovovi, 1913. - S. 328-9.
  4. A. I. Rogová. Poznámky k článku // Puškin v celoživotní kritice, 1834-1837 / Ed. vyd. E. O. Larionová. - Petrohrad: Státní Puškinovo divadelní centrum, 2008. - S. 506.
  5. N. Botašev, I. Andronikov. Z dopisů Karamzinů // Nový svět . - 1956. - č. 1.
  6. Maya Ryzhová. Novinka o nálezu Tagil . Získáno 1. února 2016. Archivováno z originálu 7. února 2016.