Solovjov, Michail Sergejevič

Michail Sergejevič Solovjov
Datum narození 16. (28. dubna) 1862( 1862-04-28 )
Datum úmrtí 16. ledna (29), 1903 (ve věku 40 let)( 1903-01-29 )
Místo smrti Moskva
občanství (občanství)
obsazení tlumočník
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Michail Sergejevič Solovjov ( 1862 - 1903 ) - učitel , překladatel , syn slavného historika S. M. Solovjova , bratr, přítel a podobně smýšlející filozof V. S. Solovjov a vydavatel jeho děl, editor posmrtného vydání jeho děl. Otec básníka a náboženské osobnosti S. M. Solovjova (junior) . Byl blízký mnoha symbolistům, zejména Andreji Belymu .

Životopis

Narozen 16.  ( 28. dubna )  1862 .

Na jednom z moskevských gymnázií vyučoval dějepis a zeměpis [1] , přičemž výuka pro něj byla pouze prostředkem k výdělku a veškeré zájmy byly v oblasti literatury a kultury [2] .

Přeložil do ruštiny „Učení dvanácti apoštolů“, „Apologii Sokrata“, připravil studii o Lamenně, studoval biblistiku a problém znovusjednocení církví [2] .

Byl ženatý s dcerou překladatele A. G. Kovalenské [3] , umělkyní Olgou Kovalenské (1855-1903), se kterou se seznámil, když dávala lekce malby jeho sestře Polikseně. V té době to byl šestnáctiletý středoškolák a Kovalenské bylo dvaadvacet let. Vzali se až v roce 1883 - šest let poté, co se setkali, již poté, co Michail vystudoval univerzitu - kvůli věkovému rozdílu se rodina Solovjovových ostře postavila proti tomuto sňatku [2] . O dva roky později měl pár syna Sergeje .

Pár žil ve druhém patře takzvaného „Domu profesora“ na Arbatu , 55.

Obývací pokoj v domě Solovjových byl salonem moskevské inteligence, kde se diskutovalo o filozofických směrech, literatuře a umění; G. A. Rachinsky , P. V. Bezobrazov, historik V. O. Klyuchevsky a filozof S. N. Trubetskoy, básník V. Ya .] [4] .

Vliv na Andrey Bely

V bytě o patro výše v "Profesorově domě" bydlela rodina profesora matematiky N. V. Bugajeva , kterému se zde v roce 1880 v tomto bytě narodil syn Boris , později známý jako básník Andrej Bely .

Michail Solovjov a Olga Kovalenskaja měli velký vliv na formování spisovatele a básníka Andreje Belyho , který později M. S. Solovjova ztvárnil ve svých pamětech „Na přelomu dvou století“ a „Začátek století“: „ Cítil jsem dojem útulného „podmořského království“, když jsem se posadil na podlahu pod naším bytem: máme to tam každý den; a nábytek je jako každý jiný; a profesoři sedí jako všichni ostatní; ale tady je všechno jinak “ [5] .

Silný vliv na něj měly názory V. S. Solovjova, s nímž se Bely setkal v domě Solovjových. V bytě Solovjových na jaře roku 1900 tedy V.S. Solovjov četl úryvky ze svého posledního díla „Tři rozhovory“ a A. Bely, který byl toho večera u Solovjových, měl krátký rozhovor s filozofem [ 4] .

A. Bely napsal, že „ rodina Solovjovových vtáhla do sebe síly mé duše “, poznamenal, že po dobu sedmi let M. S. Solovjov „ více než kdokoli jiný mě přetvářel... tiše utvářel můj život “ a považoval M. S. Solovjova za byl jedním ze tří lidí, kteří utvářeli jeho život spolu se svým otcem a L. I. Polivanovem [5] .

Právě M. S. Solovjov vytiskl v nakladatelství Scorpio rukopis Borise Bugajeva, načež se z něj stal Andrej Bely [5] .

V básni „ První rande“ zachytil Andrei Bely vzpomínku na dům Solovyovových:

Michal Sergejevič se
ke mně otočí ze svého křesla v barvě bisqr;
Sklenice se probudí, rozlije se jiskry
;
Když rozptýlí otázky vějířem,
použije jantarový chibouk, -
Kouří proudy cigaret,
Modroočky na mě;
A vůně podivné víry
vykuřuje každou mou otázku;
A inspiruje mě atmosférou,
strká nos do oparu , dává
nohu na nohu,
třepe popelem ...

M. S. Solovjov zemřel ve 3 hodiny ráno 16. ledna 1903 [ 6 ] na následky zápalu  plic , jeho  žena Olga Michajlovna spáchala sebevraždu bezprostředně po smrti svého manžela (zastřelila se dvě minuty po jeho smrti) [2] . Oba manželé jsou pohřbeni na hřbitově Novoděvičího kláštera . Alexander Blok věnoval památce Solovyovových báseň „Tráva vyklíčila poblíž zapomenutých hrobů…“

Překlady

Poznámky

  1. poznámka Michailu Bogoslovskému – Deníky 1913-1919
  2. 1 2 3 4 5 MARK SMIRNOV – POSLEDNÍ SOLOVIEV Archivní kopie z 18. června 2017 na Wayback Machine
  3. Bratranec matky Alexandra Bloka .
  4. 1 2 Ella KRICHEVSKAYA - ALEXANDER BLOCK A ANDREY BELY: KŘÍŽENÍ OSUDU // časopis Věstník. - č. 12 (271). - 5. června 2001.
  5. 1 2 3 Andrei Bely "Na přelomu dvou století"
  6. Moskevská nekropole. svazek 3 (dodatek). - S. 428 . Získáno 5. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 5. ledna 2022.