"Děkuji, soudruhu Staline , za naše šťastné dětství!" - oblíbená fráze vycházející ze sloganu, který nesli účastníci sportovní přehlídky na Rudém náměstí 6. července 1936 [2] [3] . Poté se tato fráze objevila v textu plakátů, název řady obrazů [2] . O rok dříve se objevila „Píseň sovětských školáků“ s řádky: „Za naše šťastné dětství / Děkuji, drahá země! (slova V. M. Guseva ) [2] , což rozhodně ovlivnilo vznik sloganu.
23. září 1937 [3] vydal deník Pravda úvodník s názvem „Šťastné děti Stalinovy éry“, který obsahoval slova „Děkuji vám soudruhu Staline za šťastné dětství!“ Tato publikace konečně zafixovala tuto frázi v tehdejší politické každodennosti [3] . Fráze byla používána v sovětských školách, školkách, dětských knihovnách a zobrazována velkými písmeny na stadionech [4] . Fráze byla také použita v umění plakátu.
V roce 1936 podobná věta "Děkuji, soudruhu Staline za naše šťastné dětství!" [4] byl použit jako titulek k novinové fotografii Stalina, jak drží burjatskou dívku Gelju Markizovou s kyticí květin. Dívka s květinami po boku vůdce byla odedávna symbolem šťastného sovětského dětství [5] .
V publicistické literatuře o historii setkání mezi Stalinem a Geli Markizovou jsou informace, podle kterých Stalin údajně řekl gruzínsky, jako by byl na setkání přítomen L.P. ( momashore např. tiliani! - Vytáhněte toho mizerného!). Je však nepravděpodobné, že by první tajemník Zakavkazského oblastního výboru Všesvazové komunistické strany bolševiků Berija, který v té době žil v Tbilisi , byl 27. ledna 1936 přítomen v Moskvě (kam by se přesunul až v r. 1938); fotka a týdeník schůzky také nezachytily přítomnost Beriji po boku Stalina [~ 1] . Vnučka Engelsiny Sergejevny, Daria Andreeva, také vyjadřuje své pochybnosti: „Říkají, že když držel moji babičku v náručí, řekl Stalin Beriovi „Mamashory ektiliana“ - to znamená „odneste toho mizerného“, ale zdá se mi, že to už je mytologie“ [6] . Autor publikace v časopise Art of Cinema (2014), Sergej Tsyrkun, místo Beriji mluví o „gruzínských strážcích“: „Zvedl tuto dívku (Burjatka Gelja Markizová) v náručí a pózoval fotografům a hodil ji skrz zuby svým gruzínským strážcům: „Momashore eg tiliani“. Gelya neznala gruzínský jazyk, až o mnoho let později jí bylo řečeno, že fráze se překládá „Odstraň toho mizerného“ [7] .
Literární kritik Jurij Borev ve sbírce intelektuálního folklóru „Staliniada“ v náčrtu „Přítel dětí“ píše:
„Lidé mé generace od dětství znali a milovali fotografický portrét vůdce s černovlasou dívkou v náručí. Vedoucí se sladce usměje. Dívka září. Tohle je Burjatka Gelja Markizová.
Její rodiče, kteří nevěděli, komu svou malou dceru zanechat, ji vzali za Stalinem. Dívka dala vůdci květiny a skončila v jeho náručí. Všechny dětské ústavy v zemi byly vyzdobeny fotoportrétem vůdce s Gelsem v náručí a heslem: "Děkuji, soudruhu Staline, za naše šťastné dětství."
Díky moc! Od Geli je to obzvlášť velké: koneckonců brzy osiřela, její otec, lidový komisař pro zemědělství Burjatsko-mongolské autonomní sovětské socialistické republiky, byl zatčen a matka po něm odešla do táborů .
Ve třicátých letech vydal Stalin rozkaz, aby děti od 12 let byly trestně odpovědné až po popravu popravčí četou.
Přesto celá moje generace od dětství věděla, že soudruh Stalin je nejlepší přítel sovětských dětí
.
V eseji spisovatele Vladimira Baraeva je příběh Geli Markizové představen takto: „Matka slavné dívky byla s ní vyhoštěna do Střední Asie. 7letá Gelya přišla domů a našla ji s proříznutým hrdlem. A obrázky Stalina s dívkou nadále zdobily města a vesnice v zemi. Symbol šťastného dětství se stal symbolem pokrytectví doby . Sirotka vychovali příbuzní Dyrkheevových. Pod tímto příjmením vstoupila na Moskevskou státní univerzitu. Engelsina Ardanovna Cheshkova, která se provdala za spolužáka, vystudovala katedru historie, obhájila dizertační práci a pracovala na moskevských univerzitách. Měla dvě dcery, které nyní žijí v Londýně a New Yorku .
Tato fráze je také spojena s takovou anekdotou, která vznikla později [10] :
Na prvomájové demonstraci nese kolona velmi starých lidí transparent: "Děkuji soudruhu Staline za naše šťastné dětství."
Přiběhne k nim někdo v civilu:
„Děláte si srandu? Když jste byli děti, soudruh Stalin se ještě nenarodil!
- To je za to a díky němu!
| Josifa Stalina | |
|---|---|
| Původ, rodina | |
| Hlavní milníky biografie | |
| Globální projekty stalinského období | |
| Kult osobnosti | |
| Ideologie stalinského období |
|
| Stalin a kultura |
|
| Bibliografie | |
| Duchovní svět Stalina | |
| Stalinův život | |
| Stalin a veřejné povědomí | |