Manga Naruto , kterou vytvořil Masashi Kishimoto , byla v letech 1999 až 2014 vydávána týdně v japonském časopise Weekly Shonen Jump [1] .
Zhruba jednou za dva měsíce Shueisha sestavila kapitoly do svazků (tzv. „ tankobon “) a vydala je jako samostatné knihy. Vydání „jubilejního“ dílu 50 proběhlo 4. března 2010 [2] . "Naruto" je vydáváno vydavateli v mnoha zemích světa [1] . Vydavatelská práva v USA vlastní Viz Media [3] . V Rusku byla manga licencována v roce 2008 : " Eksmo " a " Comics Art " oficiálně oznámily získání práv [4] . Vydání prvního dílu v ruštině proběhlo 28. listopadu 2008 [5] .
Děj děje se odehrává ve dvou časových obdobích: první, popsané ve dvaceti sedmi dílech a druhé, počínaje kapitolou 245 a vypráví o životech postav dva a půl roku po konci děj prvního dílu - dospělý Naruto Uzumaki a jeho přátelé čelí zlověstné organizaci Akatsuki plánující ovládnout svět.
Anime adaptace druhé části mangy produkované Studio Pierrot se začala vysílat na TV Tokio 15. února 2007 [6] .
U svazků dosud nevydaných nakladatelstvími Eksmo a Comic-Art je uveden doslovný překlad původního názvu.
| Ne. | Titul | japonský | V Rusku | |
|---|---|---|---|---|
| 28 | Návrat domů (ナル トの帰郷!! Naruto no Kikyo:!! ) |
3. června 2005 [7] ISBN 978-4-08-873828-4 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki , Sakura Haruno , Kakashi Hatake
| ||||
| Naruto se vrací do vesnice. Aby otestoval jeho a Sakuriny schopnosti , Kakashi pro ně uspořádá starý test – musí mu sejmout zvonky. Naruto se však rozhodne jednat lstivě a začne nahlas číst úryvek z nového románu Jiraiya , který byl nedávno představen Kopírovacímu ninjovi – Kakashi nemá jinou možnost, než zavřít uši a oči, aby Sharingan nemohl odečítat ze rtů. Sakuře a Narutovi se podaří získat zvony – od nynějška jsou rovnocennými členy jednoho týmu s Kakashim, a ne jako dříve jeho studenty.
Naruto se dozví, že všichni jeho vrstevníci se již stali přinejmenším Chuninem . Gaara , který se stal Kazekagem, je unesen členy Akatsuki Deidara, mistr výbuchů, a Sasori, specialista na loutky. Během bitvy s posledním jmenovaným se do Kankurova těla dostane nejsilnější jed. Tým Kakashi je vyslán na pomoc Písečné vesnici a po chvíli tým Guy. Po příjezdu do vesnice Sand se Sakuře podaří získat všechen jed z Kankura. Sasoriho babička, Chiyo , souhlasí s pomocí při misi získat Gaaru . |
||||
| 29 | Kakashi vs. Itachi _ _ _ |
4. srpna 2005 [8] ISBN 978-4-08-873849-9 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Gaara
| ||||
| V jednom ze svých úkrytů Akatsuki zahájí rituál k získání Jednoocasého z Gaary. Pes Pakkun, vyslaný Kakashi, najde Guyův tým a nasměruje je k Zemi řek, kam členové Akatsuki odešli, soudě podle vůně; do cesty se jim však připlete klon Kisame. Chiyo, který se připojil ke Kakashiho týmu, mluví o jinchuriki – lidech, jejichž těla obsahují ocasaté bestie; do cesty se jim připlete klon Itachiho. Chiyo připomíná možné metody, jak se vypořádat s genjutsu. Oba týmy, které porazily své protivníky, se setkávají u vchodu do Akatsukiho úkrytu. | ||||
| třicet | Babička Chiyo a Sakura __ _ |
4. listopadu 2005 [9] ISBN 978-4-08-873881-9 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Sakura Haruno, Chiyo, Naruto Uzumaki kapitoly:
| ||||
| Guyův tým odstraní pečeti, které uzavírají vchod do jeskyně, ale jsou napadeni klony vytvořenými darebnou organizací. Tým Kakashi objeví v jeskyni dva členy Akatsuki a tělo Kazekage. Naruto a Kakashi jsou posláni za Deidarou, který odnesl tělo Gaary na vytvořeném ptákovi, zatímco Sakura a Chiyo bojují proti Sasorimu - během bitvy se jim podaří zničit Hirukovu loutku , ve které se skrývá, a následně zničit panenka vyrobená z třetího Kazekage. Zjistí také, že Sasori ze sebe udělal loutku – z jeho skutečného zbylo jen srdce, zapečetěné v malé krabičce. | ||||
| 31 | Důvěryhodný sen _ _ _ _ |
26. prosince 2005 [10] ISBN 978-4-08-874002-7 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, Deidara, Sasori, Zetsu kapitoly:
| ||||
| Chiyo a Sasori bojují s přivolanými loutkami: 10 vs. 100. V posledních okamžicích bitvy se Chiyovi podaří probodnout srdce svého vnuka. "Jako odměnu" za to, že ho dva kunoichi porazili, Sasori říká, že po 10 dnech na mostě Tenchi měl mít schůzku se špiónem, kterého kdysi poslal do Orochimaru. Guyův tým porazí své klonové protivníky. Kakashi používá svůj probuzený mangekyo sharingan proti Deidarovi a táhne svou pravou paži do jiné dimenze. 3 skupiny ninjů se shromáždí - Deidarův klon udělá explozi, ale Kakashi to dokáže pohltit svým okem. Chiyo používá jutsu, které vyvinula, a oživuje Gaaru výměnou za svůj život. | ||||
| 32 | Při hledání Sasukeho __ _ _ |
4. dubna 2006 [11] ISBN 978-4-08-874039-3 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Shikamaru Nara, Chouji Akimichi, Ino Yamanaka, Naruto Uzumaki
| ||||
Kakashi je po použití mangekyo poslán na dlouhou dobu do nemocnice. Vytváří se nový tým, který zahrnuje:
V týmu okamžitě začíná neshoda - Sai, neustále chodící s falešným úsměvem, ostře mluví o Narutovi a Sakuře. Tým se setká se Sasoriho špiónem a ukáže se, že to byl Kabuto Yakushi . |
||||
| 33 | Tajná mise (極秘任務…!! Gokuhi nimmu…!! ) |
2. června 2006 [12] ISBN 978-4-08-874108-6 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, Sai
| ||||
| Jak se ukázalo, Kabuto už dávno přeběhl na Orochimarovu stranu. Sám Sannin se v tuto chvíli objevuje na můstku - jeho slova o Sasukem probouzejí v Narutovi sílu Kyuubi. Yamato používá speciální pečeť ke zvrácení proměny mladíka v Lišku. Sai využívá okamžiku a začíná plnit tajnou misi, kterou mu svěřil Danzō, a jako potvrzení svých záměrů sblížit se dává Orochimaru složku s osobními složkami členů ANBU ovládaných Hokagem. Díky klonu Yamato se třem členům týmu Konoha podaří zahájit pronásledování Orochimaru, Kabuto a Sai. | ||||
| 34 | Reunion (再会の 時…!! Saikai no Toki…!! ) |
4. srpna 2006 [13] ISBN 978-4-08-874138-3 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Shino Aburame, Hinata Hyuga, Kiba s Akamaru, Naruto Uzumaki
| ||||
| Yamato, Naruto a Sakura proniknou do Orochimarova úkrytu a zjistí, že skutečným cílem Sai je zabít Sasukeho. Nicméně po rozhovoru s Narutem, známým svou neuvěřitelnou schopností měnit lidi, se Sai rozhodne opustit svou misi a vrátit Sasukeho do vesnice, než ji zničit. S pomocí namalovaných zvířat najde v labyrintech krytu spícího Uchihu a zaútočí na něj, ale Sasuke cítí, že něco není v pořádku, spustí silnou explozi, která zřítí stropy. Po zdroji hlasité rány se čtyři členové týmu Yamato znovu shromáždí a objeví se před nimi Uchiha. Sasukemu se podaří vstoupit do Narutovy mysli a spatřit tam Devítocasou lišku. Uchiha se chystá zničit tým Yamato, ale je zastaven Kabuto pod záminkou, že budou stále užiteční ke zničení Akatsuki. Sasuke, Orochimaru a Kabuto opouštějí pole neúspěšné bitvy. | ||||
| 35 | Nový duet _ _ _ _ |
2. listopadu 2006 [14] ISBN 978-4-08-874273-1 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki
| ||||
| Dva členové Akatsuki, Hidan a Kakuzu, zajmou jinturiki Dvouocasých a poté zabijí Chiriku, opata Chrámu ohně a bývalého člena Dvanácti strážců Ninja Daimyō, který má odměnu 30 milionů mincí. Naruto, na popud Kakashiho, začíná trénovat se svými klony, aby ovládal povahu své čakry , větru, aby zdokonalil své techniky. Deidara (s obnovenými pažemi) spolu se svým novým partnerem, Tobim , zajme Three-Tails. | ||||
| 36 | Tým č. 10 ( japonsky: 第十班 Daijippan ) |
27. prosince 2006 [15] ISBN 978-4-08-874288-5 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Hidan, Kakuzu, Naruto Uzumaki kapitoly:
| ||||
| Jeden z týmů, které poslala Tsunade, aby chytil vrahy z Chiriku, sestávající z Asumy , Shikamaru , Izuma Kamizukiho a Kotetsu Haganea , čelí Hidanovi a Kakuzu a následuje boj. Naruto pokračuje ve svém tréninku a snaží se „vložit“ Větrnou čakru, kterou ovládá, do Rasenganu . V bitvě s Hidanem je Asuma smrtelně zraněn. Během rituálu zapečetění Tříocasého Bijuu vůdce Akatsuki odhalí cíle organizace. | ||||
| 37 | Bitva o Shikamaru _ _ _ |
4. dubna 2007 [16] ISBN 978-4-08-874338-7 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Asuma Sarutobi, Kakashi Hatake, Ino Yamanaka, Chouji Akimichi, Shikamaru Nara
| ||||
| Asumův pohřeb právě probíhá. Tým 10 (Shikamaru, Ino, Choji) dočasně vede uzdravený Kakashi; skupina objeví Hidana a Kakuzu a napadne je. Pomocí svých stínových technik se Shikamaru podaří chytit Hidana do pasti a vyhodit ho do vzduchu a pohřbít ho zaživa pod tunami země. Tým Yamato přichází na pomoc ostatním bojovníkům. | ||||
| 38 | Výsledek tréninku __ _ _ _ |
4. června 2007 [17] ISBN 978-4-08-874364-6 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Sasuke Uchiha, Naruto Uzumaki kapitoly:
| ||||
| Naruto používá svou novou techniku, Rasengan Shuriken , proti Kakuzu a rozhodujícím způsobem přispívá ke zničení tohoto člena Akatsuki. Sasuke, rozčarovaný svým učitelem, zabije Orochimaru tím, že absorbuje část jeho esence. Poté začne sestavovat svůj vlastní tým. | ||||
| 39 | První krok _ _ _ _ |
3. srpna 2007 [18] ISBN 978-4-08-874397-4 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Sasuke Uchiha, Suigetsu Hozuki, Karin, Jugo kapitoly:
| ||||
| Sasuke konečně vytvoří svůj tým, " Hebi " (rozsvícený "Had"), včetně Suigetsu, Karin a Juga, a oznámí, že cílem skupiny je zabít Itachiho Uchihu. Tsunade se dozví, že Sasuke zabil Orochimaru a uvědomí si, že klíčem k němu může být zachycení jejich společného cíle - Itachi Uchiha . Vytvoří skupinu 8 ninjů vedenou Kakashim, aby hledali člena Akatsuki. Skupina je zase rozdělena do několika pro efektivnější vyhledávání. Trio Naruto-Yamato-Hinata vystopovalo Kabuto a dalo jim všechny záznamy Akatsuki, které měl. Je známo, že do sebe transplantoval některé orgány zavražděného Orochimaru a třetina je již pohlcena. Deidara začne bojovat proti Sasukemu. | ||||
| Ne. | Titul | japonský | V Rusku | |
|---|---|---|---|---|
| 40 | Absolutní mistrovské dílo (究 極芸 術!! |
2. listopadu 2007 [19] ISBN 978-4-08-874432-2 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Deidara, Sasuke Uchiha kapitoly:
| ||||
| Deidara bitvu prohrál a odpálil se poblíž Sasukeho, ale podařilo se mu uprchnout přivoláním hadího krále Mandu, který však na následky zranění umírá. Členové týmu Osm z Konohy uslyší výbuch, znovu se shromáždí a vydají se po stopě Sasukeho. Itachi s pomocí svého klonu zařídí, aby se jeho mladší bratr setkal v jednom z úkrytů jejich klanu k bitvě. Jiraiya cestuje do Země deště, kde se podle něj skrývá údajný vůdce Akatsuki Pain. | ||||
| 41 | Jiraiya 's Choice _ _ _ |
4. února 2008 [20] ISBN 978-4-08-874472-8 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, členové
| ||||
| Jiraiya posílá obyvatele Země deště, kterého vyslýchal, do Konohy k výslechu. Vzpomíná, jak před mnoha lety během války učil tři schopné děti Konan (ž.), Yahiko (m.) a Nagato (m.) a dokonce v druhém jmenovaném viděl nejvzácnější dojutsu - rinnegan . Také o tom, jak velký mudrc ropucha předpověděl, že se sám stane perverzním spisovatelem a jeho žák největším shinobi, který světu přinese mír nebo jej zničí. Jiraiya začne bojovat s Painem. | ||||
| 42 | Mangekyo Secret ( japonsky: 万華鏡の秘密 … !! |
2. května 2008 [21] ISBN 978-4-08-874512-1 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Jiraiya
| ||||
| Ve svých posledních chvílích si Jiraiya vzpomíná na smutné i šťastné okamžiky života, včetně toho, jak Minato Namikaze a Kushina Uzumaki pojmenovali svého syna po hrdinovi jeho románu Narutovi. Podaří se mu poslat jedno z Painových těl v žaludku ropuchy do Konohy a zanechá zašifrovaný vzkaz na zádech jednoho z mudrců ropucha, kterého přivolal, Fukasaku. Jiraiya umírá rukou padoucha a zůstává v myslích lidí jako skutečný hrdina.
Tobi se postaví do cesty týmu Osm z Konohy a zabrání jim pokračovat v pronásledování Sasukeho. V úkrytu klanu Itachi Sasuke říká Sasukemu, že v noci, kdy byl zničen klan, mu pomohl další majitel mangekyo sharinganu, přeživší Madara Uchiha. Mluví o zvláštnostech těchto očí, že ten, kdo vlastní mangekyo, postupně oslepne a jediný způsob, jak se tomu vyhnout, je zachytit oči svého bratra. Bratři začnou bojovat. |
||||
| 43 | Ten , kdo zná pravdu _ |
4. srpna 2008 [22] ISBN 978-4-08-874552-7 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Sasuke Uchiha, Itachi Uchiha
| ||||
| Ve skutečnosti, když Itachi vyhrál boj, přistoupí k Sasukemu, dotkne se jeho čela, jak to rád dělal jako dítě, a nepochopitelným způsobem padne mrtvý. Zetsu, který sleduje jejich boj, se přesune k Tobimu a v přítomnosti Konoha Team of Eight oznámí Itachiho smrt. Členové Akatsuki odnesou Sasukeho a tělo jeho mrtvého bratra do úkrytu. Tobi řekne probuzenému Sasukemu šokující pravdu - klan Uchiha svého času připravoval převrat a vedení Konohy (Danzo, stejně jako poradci Homura a Koharu, přestože byl Třetí Hokage proti takovému výsledku) jeho zničení Itachimu. Jako člen ANBU pochopil, že převrat si může vzít mnohem více životů než zničení těch, kteří jej vymysleli, a proto do něj šli. Sasuke, když se dozvěděl celou pravdu, změní název svého týmu z „Hebi“ („Had“) na „Taka“ („Hawk“) a oznámí nový cíl – úplné zničení Konohy, přičemž její obyvatele budou odpovědné za smrt milovaného bratra. | ||||
| 44 | O senjutsu ( 仙術伝承! Senjutsu Densho:! ) |
4. listopadu 2008 [23] ISBN 978-4-08-874589-3 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto s kapitolami Gamatatsu a Gamakichi
| ||||
| Fukasaku přijíždí do Konohy a vypráví o smrti Jiraiya a také předává svou zprávu zašifrovanou ve formě čísel. Naruto uhodne jeho obsah: "Zatím s nimi není žádný skutečný." Začíná pitva jednoho z Payneových těl a také výslech obyvatele Země deště.
Fukasaku jde s Narutem na horu Myoboku naučit mladého muže umění poustevníka. Tým Taka se účinně stává součástí Akatsuki a začíná bitvu s jinturiki Osmiocasých, zabijákem B. |
||||
| 45 | Místo bitvy - Konoha _ _ |
4. února 2009 [24] ISBN 978-4-08-874627-2 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Svět boha, Svět démonů, Svět lidí, Svět zvířat, Svět duchů, Svět pekla kapitoly:
| ||||
| "Taka" zajme Killer B, ale jak se později ukáže, byl to jen klon. Naruto pokračuje ve výcviku na hoře Myoboku. Poté, co se čtvrtý Raikage dozvěděl o údajném únosu mladšího bratra Killera B, rozhodne se svolat Radu pěti Kage, aby vyvinula strategii, jak čelit Akatsuki. Konan a Pain zaútočí na Konohu. | ||||
| 46 | Návrat Naruta _ _ _ _ |
1. května 2009 [25] ISBN 978-4-08-874663-0 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Kakashi Hatake,
| ||||
| Ninja z Konohy zoufale bojuje s Painovými těly. Průnik do vzpomínek obyvatele Země deště a otevření jednoho z těl padoucha spolu s dekódovanou zprávou dávají jasně najevo, že Paynova těla ovládá někdo zvenčí. V bitvě umírají mimo jiné shinobi Kakashi Hatake a Shizune; Tsunade upadne do kómatu. Naruto se vrací do vesnice a začíná boj s Painem. | ||||
| 47 | Pečeť je porušena ( 封印破 壊 !! |
4. srpna 2009 [26] ISBN 978-4-08-874711-8 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki jako Kurama , čtvrtý Hokage zezadu kapitoly:
| ||||
| Uprostřed bitvy s Painem se Narutovi postupně rozvíjejí další a další Fox ocasy. Pečeť na jeho břiše funguje tak, že se v jeho podvědomí objeví Minato Namikaze a mladík se konečně dozví, že idolem jeho dětství je jeho otec. Po návratu do své normální podoby zničí zbývající těla Bolesti a zamíří na místo, kde se nachází ten, kdo je ovládal, Nagato. | ||||
| 48 | Oslavující vesnice (歓呼の里!! Kanko no Sato!! ) |
4. listopadu 2009 [27] ISBN 978-4-08-874748-4 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy na obálkách: Naruto Uzumaki, Nagato jako dítě, 2 obrázky Jiraiya různého věku
| ||||
| Uzumaki využívá své vzpomínky na touhu přinést mír ostatním a probouzí v Nagatu ty nejvřelejší pocity, jaké kdy měl. Když si uvědomil, že při proměně snu o světě ve skutečnost, věří v Naruta, používá techniku božského vzkříšení a oživuje všechny obyvatele Konohy, kteří zemřeli při jeho útoku, ale on sám umírá.
Konan prohlašuje, že opouští Akatsuki a vrací se k lidem Země deště, aby se o ně postaral. Naruto se vrací do Konohy jako skutečný hrdina. Danzō, využívající Tsunadeina bezvědomí, se nabízí jako šestý Hokage. Poté, co k tomu dostal daimjóův předchozí souhlas, na žádost Raikage nařídí zničení Sasukeho jako nukeninu . Tobi informuje Sasukeho o svolání Rady pěti Kage a rozhodne se tam jít zabít Danzo. |
||||
| 49 | Kage setkání začíná _ _ _ |
4. ledna 2010 [28] ISBN 978-4-08-874784-2 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Gaara, Mei Terumi, Hey Ōnoki, Danzō Shimura
| ||||
| Kageové se scházejí na Radu pěti vůdců největších vesnic v Zemi železa, kde se předsedou jejich setkání stává vrchní velitel samurajských jednotek Mifune. Ao, jeden z doprovodů Pátého Mizukageho, odhalí Danzō s transplantovaným byakuganem - jak se ukáže, nelegálně získal oko Shisui Uchiha a s pomocí jutsu ovládá Mifune. Náhle Zetsu a Team Taka zaútočí na členy setkání. Tobi řekne Narutovi, Kakashimu a Yamatovi pravdu o Itachim. | ||||
| Ne. | Titul | japonský | V Rusku | |
|---|---|---|---|---|
| padesáti | Podvodní Mortal Kombat (水牢の 死闘!! Suiro: no sito:!! ) |
4. března 2010 [29] ISBN 978-4-08-870011-3 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Kisame Hoshigaki, Killer B a jeho přítel Sabu ( mistr enki ), Naruto Uzumaki kapitoly:
| ||||
| Danzō využije rozruchu v Kage Council a uteče. Postupné útoky několika Kage by zabily Sasukeho, ale Tobi ho zachrání a teleportuje ho do bezpečí s Karin. Vůdce Akatsuki oznamuje před čtyřmi Kage, že je legendární Madara Uchiha, který přežil bitvu proti Prvnímu Hokagemu, a také prohlašuje svůj plán „Eye of the Moon“, podle kterého poté, co obdržel veškeré bijuu, bude schopen znovu vytvořit Desetiocasou bestii, a když se jím stane jinchuriki, bude schopen vytvořit svůj Sharingan "sjednocený s měsícem" a tak vnutit genjutsu celému světu. Z jeho slov se Raikage dozví, že ve skutečnosti Akatsuki nedokázal zajmout svého bratra. Tobi poté, co obdržel Kageovo odmítnutí předat zbývající dvě jinchuuriki, oznamuje začátek čtvrté světové války Shinobi. Jugo a Suigetsu zůstávají v zajetí. Kisame najde Killer B a začne proti němu bojovat. Zásah Raikage umožňuje bratrům, aby ho přemohli. Zabiják B bere Kisameho meč Samehada jako trofej. | ||||
| 51 | Sasuke vs. Danzo _ _ _ |
30. dubna 2010 [30] ISBN 978-4-08-870033-5 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Danzo Shimura, Sasuke Uchiha, Tobi
| ||||
| Sasuke zabije Danza. Sakura, která se rozhodne vypořádat se se Sasukem sama, udělá neúspěšný pokus a je vystavena ráně. Zachrání ji Kakashi, který je připraven bojovat s bývalým studentem. | ||||
| 52 | Členové týmu 7 (それ ぞれの第七 班!! |
4. srpna 2010 [31] ISBN 978-4-08-870084-7 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Kabuto Yakushi , Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha
| ||||
| S pomocí Hermit Mode se Narutovi podaří najít místo bitvy. Sasuke se spolu s Tobim a Zetsuem rozhodnou prozatím ustoupit. Ninja z Konohy zajme Karin.
Na Sasukeho žádost Tobi transplantuje Itachiho oči do mladého muže, aby mohl ovládnout věčný Mangekyo Sharingan. Ukázalo se, že v předchozí bitvě ho Kisame Zetsu nahradil klonem a sám Hoshigaki je nyní uvnitř Samehady, kterou zajal Killer B. Tsunade se probouzí z kómatu a vrací se ke svým povinnostem vůdce Konohy. Po Danzōově smrti se členové ANBU Root přesunou blíže k Hokage. Na příkaz ropucha mudrce je Narutovi předán klíč k pečeti Devítiocasých. Kabuto poté, co našel Akatsukiho doupě, demonstruje Tobimu svou současnou sílu – zavolá pět jejích mrtvých členů a udělá nabídku – je připraven pomoci organizaci výměnou za „přístup k Sasukemu, aby mohl studovat tajemství ninjutsu ." Tobi souhlasí s jednou podmínkou - Kabuto se nesmí přiblížit k Sasukemu až do konce války. Rozhodnutím znovu svolané Rady pěti Kage jsou Killer Bee a Naruto izolováni na ostrově v Zemi blesků, aby se ochránili před Akatsuki. |
||||
| 53 | Narození Naruta ____ _ _ _ | 4. listopadu 2010 [32] ISBN 978-4-08-870126-4 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Minato Namikaze, Kushina Uzumaki, novorozenec Naruto Uzumaki
| ||||
| Na ostrově se Naruto úspěšně snaží naučit ovládat Liškovu čakru. V určitém okamžiku se v jeho podvědomí objeví obraz Kushiny , jeho matky, která, jak se ukázalo, byla předchozí jinturiki z Devítiocasých. Podle ní z ní Tobi vyndal Lišku, využil chvíle porodu, načež postavil monstrum na Konohu. Čtvrtému Hokageovi se podařilo donutit Tobiho k útěku, nicméně aby biju zastavil, zapečetil ji za cenu vlastního života ve svém novorozeném synovi Narutovi. | ||||
| 54 | Most do světa ( Heiwa e no Kakehashi ) | 29. prosince 2010 [33] ISBN 978-4-08-870143-1 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, Might Guy, Kisame Hoshigaki, Konan kapitoly:
| ||||
| Poté, co se Naruto zmocní Foxovy čakry, projeví několik nových schopností a s pomocí jedné z nich, schopnosti zachytit emoce, objeví Kisame Hoshigaki v Samehadě a ve snaze uniknout je nucen bojovat s Might Guyem . , ale prohrává. Poté z něj Aoba Yamashiro čtením jeho mysli získává informaci, že kdysi Tobi ovládal všechny akce Čtvrté Mizukage . Aby zabránil dalšímu úniku informací, spáchá Kisame sebevraždu: uvězní se ve vodním vězení, kde jeho tělo sežerou přivolaní žraloci.
Toby cestuje do Rain Village, kde Konan porazí a najde Nagatovo tělo, kterému se zmocní rinnegana. Rada Kage se rozhodne neevakuovat jinturiki z ostrova kvůli skutečnosti, že se o nich nepřátelé dozvěděli; místo toho je na pomoc vyslán malý oddíl – Tsuchikage a dva jeho asistenti. Kabuto Yakushi také míří na ostrov a provádí rychlou operaci, která zajme Yamato a přivede ho do Akatsukiho doupěte, aby ho využil ke zvýšení armády Zetsu, kterou předtím vytvořil Tobi. |
||||
| 55 | Začátek Velké války! ( Jap. 大戦、開戦! Taisen, Kaisen! ) | 21. dubna 2011 [34] ISBN 978-4-08-870185-1 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Zabuza Momochi, Haku, Deidara, Sasori, Kurama
| ||||
| Aliance pěti shinobijských zemí vytváří Sjednocenou armádu, vedenou Gaarou; čtyři generálové kromě něj jsou Kakashi Hatake , Darui, Kitsuchi a Mifune. Kabuto povolá mnoho zesnulých ninjů, včetně několika Kage, aby je použil ve válce. V rozhovoru s Tobim uvádí, že jeho technika Edo Tensei je prakticky nezranitelná.
Neuvědomuje si, co se děje, Naruto začíná trénovat své nové schopnosti pod vedením Killera B. Kankurōově jednotce se podaří porazit přepadovou četu mrtvých, kterou vedou Sasori a Deidara. Pluk Kakashi zaútočí na ninju, mezi které patří Haku a Zabuza. Uprostřed bitvy jsou s pomocí Edo Tensei povoláni bývalí členové Sedmi Shinobi Swordsmen of the Mist. Haku a Zabuzu dokážou vyhrát. |
||||
| 56 | Shledání, tým Asuma! ( Japonsky: 再会、アスマ班! Saikai, Asuma han! ) | 3. června 2011 [35] ISBN 978-4-08-870218-6 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Grant, Ginkaku, Kinkaku
| ||||
| Pátý Mizukage vede tým povolaný k ochraně evakuovaného daimjó v případě hrozby. Daruiho regiment bojuje s přivolanými bratry Ginkakuem a Kinkakuem, kteří vlastní část čakry Devítiocasých a kdysi bojovali s Druhým Hokagem. Během bitvy bratři zapečetí Daruiovy podřízené Samui a Atsui ve speciálním plavidle, které dříve vlastnil Rikudo Sennin. Samotnému Daruiovi se však podaří zvrátit vývoj bitvy a zpečetit samotné bratry. Legendární samuraj Mifune porazí v bitvě Hanza (bývalého vůdce Rain Village). Shikamarův oddíl porazí a zpečetí Kakuzu. Trio Ino-Shika-Cho je nuceno bojovat proti svému učiteli Asuma Sarutobi. Podaří se jim ho porazit. | ||||
| 57 | Naruto míří na bojiště...! (ナル ト戦場へ…!! Naruto senjou: uh…!! ) | 4. srpna 2011 [36] ISBN 978-4-08-870271-1 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, Killer B, Kurama , Gyuuki, Tobi v pozadí
| ||||
| Black Zetsu najde místo, kde byli ukryti daimjové a zaútočí. Tobi také začíná svůj útok na jednotky Aliance: podaří se mu zachytit některé z posvátných předmětů, které patřily Rikudu Senninovi. Klony Zetsu se promění v kopie těch, se kterými dříve bojovali, a začnou zabíjet shinobi jednoho po druhém, což byl Tobiho původní plán. Sakura je první, kdo takový klon objeví a hlásí se na velitelství. Díky svým schopnostem se Naruto dozví, že probíhá válka, a společně s Killer Bee se vydává na bojiště a proráží kordon vytvořený pro jejich vlastní ochranu. Hej a Tsunade jsou posláni, aby je zastavila. Poté, co si uvědomil, že Naruto a Killer B se chtějí zúčastnit války, rozhodne se na ně zaútočit. Naruto přesvědčí Hokage a Raikage, aby je nechali projít. Tobi pomocí Rinneganu přemění vzkříšené jinchuriki do nových Šest cest bolesti. | ||||
| 58 | Naruto vs Itachi!! ( Japonsky ナルトVSイタチ!! Naruto vs Itachi!! ) | 4. listopadu 2011 [37] ISBN 978-4-08-870302-2 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Itachi Uchiha kapitoly:
| ||||
| Naruto a Killer B začínají své první bitvy s klony Zetsu a vzkříšeným ninjou Kabuto. Gaara, Ōnoki a jejich eskortní oddíly se zapojují do bitvy proti čtyřem reinkarnovaným Kagem. Čtvrtý Kazekage je poražen. Naruto a Killer B se střetnou s Itachim a Nagatem a zapojí je do bitvy. Itachi je osvobozen od kontroly Edo Tensei díky technice Koto Amatsukami, kterou předtím dal Narutovi s vránou, a zapečetí Nagata Susanoo. Poté Itachi jde získat další duše, které povolal Edo Tensei. Jeden z Narutových klonů přichází na pomoc Gaarovi a Ōnokimu. Sasuke plně ovládá Eternal Mangekyo Sharingan. Naruto pomáhá porazit Mu a Třetího Raikage. Gaara a Ōnoki s oddílem shinobi bojují proti Druhému Mizukagemu. | ||||
| 59 | Shromáždění Five Kage...! ( Japonsky: 五影集結…!! Gokage Shu: Ketsu…!! ) | 3. února 2012 [38] ISBN 978-4-08-870368-8 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, Tsunade, Hey Ōnoki , Gaara, Mei Terumi, Madara Uchiha zezadu
| ||||
| Mu se dostane z úkrytu. Gaara porazí druhého Mizukage. Všechny klony Naruta přicházejí na pomoc aliančním jednotkám. Mu povolává zesnulého Madara Uchihu; spojenecké síly si uvědomují, že Toby není tím, za koho se vydává. Vyvolaný Madara zaútočí na armádu Aliance, Naruta, Gaaru a Ónokiho. Během boje je Madara odhaleno, že vlastní Rinnegan, další vývojovou formu Eternal Mangeke Sharingan. Pět Kageů se dá dohromady a začne bojovat proti Madarovi. Naruto a Killer B se postaví Tobimu a jeho Six Paths of Pain a začnou bojovat. | ||||
| Ne. | Titul | japonský | V Rusku | |
|---|---|---|---|---|
| 60 | Kurama!! (九喇嘛!! Kurama !! ) |
2. května 2012 [39] ISBN 978-40-8870417-3 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Shukaku, Matatabi, Isobu, Son Goku, Kokuo, Saiken, Chōmei, Gyuki, Kurama
| ||||
| Guy a Kakashi přicházejí pomoci Narutovi a Bee. Roshi, jinturiki ze Čtyřocasých, spolkne Naruta a ve své mysli se setká se Čtyřocasými (ukáže se, že se jmenuje Son Goku). Rozhodne se pomoci Narutovi porazit Tobyho, pokud ho Naruto dokáže osvobodit z jeho kontroly. Navíc se Naruto od Son Goku dozvídá skutečné jméno Kyuubiho, "Kurama". Naruto osvobodí Son Goku a Roshi z Tobiho kontroly. Son Goku a Kurama přeběhnou na Narutovu stranu. Naruto plně ovládá sílu Devítiocasých a osvobozuje duše zbytku jinturiki. Naruto se pustí do boje s Tobim. Jednotky aliance spěchají k Narutovi a B pro pomoc. Sasuke pokračuje v pohybu směrem k bojišti. Suigetsu a Jugo najdou jeden z Orochimarových úkrytů, kde Suigetsu najde svitek, jehož obsah by podle něj mohl změnit průběh války. Pět Kage pokračuje v boji proti Madarovi. Sasuke čelí Itachimu. | ||||
| 61 | Svaz bratří!! ( jap. 兄弟、共闘!! Kyo: dát, kyo: to:!! ) |
27. července 2012 [40] ISBN 978-4-08-870477-7 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, Itachi Uchiha, Tobi, Kabuto Yakushi
| ||||
| Tsunade používá Yang Seal k boji s Madarou. Itachi a Sasuke najdou Kabuto a bojují. Kabuto ukazuje svou schopnost v senjutsu . Itachi začíná připravovat Izanami jutsu. Kabuto vypráví Itachimu o své minulosti – o jeho bezvědomí, když byl nalezen, byl špiónem Anbu Ne a poprvé se setkal s Orochimaru a jak se snaží najít sám sebe experimentováním na svém těle. Itachi provádí Izanami a Kabuto se ocitá ve věčném genjutsu. Itachi se chystá zastavit Eda Tenseie. | ||||
| 62 | Porušení ( Jap. 皹 Hibi ) |
4. října 2012 [41] ISBN 978-4-08-870515-6 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, Kakashi Hatake, Guy Maito, Madara Uchiha a jeho Susanoo kapitoly: | ||||
| Madara používá svou nejsilnější techniku proti Kageovi a aktivuje Susanoo ultimátní formu, kterou mohl zvládnout pouze První Hokage . Itachi nutí Kabuto zrušit Edo Tensei . Vyvolané duše se vracejí do posmrtného života. Před zmizením se Itachi rozhodne říct Sasukemu pravdu o dni, kdy padl klan Uchiha tím, že mu dá své vzpomínky. Madarovi se s pomocí nezbytných pečetí podaří porušit smlouvu s Edo Tensei, který ji použil, a zabránit vlastnímu zmizení. Suigetsu a Jugo najdou Sasukeho. Naruto pokračuje v boji s Tobim, zatímco Kage bojuje s Madarou. Suigetsu dává Sasukemu svitek nalezený v jednom z Orochimarových úkrytů. Sasuke vzkřísí Orochimaru pomocí Ankovy prokleté pečeti, načež sebere svou chakru od Kabuta a souhlasí, že pomůže Sasukemu získat moc Uchihy tím, že ho vezme na místo, které je jim dvěma dobře známé, zatímco Tobi vzkřísí Desetiocasé ve svém nedokonalá forma. Kakashi najde Tobiho slabinu: jejich Sharingan má stejnou schopnost související s paralelní dimenzí a Kakashi může Tobiho zranit přenesením předmětů nebo technik do jiné dimenze. | ||||
| 63 | Svět snů (夢の 世界 Yume no sekai ) |
28. prosince 2012 [42] ISBN 978-4-08-870550-7 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, Kakashi Hatake, Obito Uchiha kapitoly: | ||||
| Naruto dokáže rozbít Tobiho masku, za kterou se skrýval Obito Uchiha , o kterém se věřilo, že je mrtvý, s rasenganem. Když se ho Kakashi ptá, jak se dostal do tohoto bodu, Obito odpoví, že je to proto, že Kakashi nezachránil Rin před smrtí. Madara se náhle objeví na bojišti a porazí pět Kageů. Ukáže se, že on, již hluboký stařec, nalezený ve svém úkrytu, zázračně přežil, ale přišel o polovinu Obitova těla. Později, po zotavení z Hashiramových buněk a útěku z Madarova úkrytu, najde Obito Kakashi a Rin obklopené členy Krvavé mlhy ANBU . Kakashi zabije Rin, ale z jeho slz je jasné, že to bylo nutné opatření. Obito a Kakashi současně aktivují mangekyō sharingan , což způsobí, že Kakashi omdlí z přepětí. Obito zabije všechny shinobi z Mlhy. Poté se vrací do Madarova úkrytu a prohlašuje mu, že podporuje jeho snahu o vytvoření vysněného světa. Madara mu vypráví o tom, jak transplantoval svého rinnegana do Nagata, když byl dítě, a řekne Obitovi o svém plánu zachytit všechny bijuu a vzkřísit Juubi. Madara také umístí svou vůli do klonu White Zetsu a vytvoří Black Zetsu. Brzy umírá a Obito, nyní vystupující jako Madara, se setkává se skupinou Zetsu Nagata, aby je získal na svou stranu. Yahiko odmítá Obita, ale Obito řekne Nagatovi, že se znovu setkají. Příběh se vrací do současnosti. | ||||
| 64 | desetiocasý ( jap. 十尾 Ju: bi ) |
4. dubna 2013 [43] ISBN 978-4-08-870628-3 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, Neji Hyuga, Hinata Hyuga, Ten-Tails, Shinobi Group of the United
| ||||
| Ten-Tails je znovuzrozen na bitevním poli. Jinchuuriki a Kakashi na něj neúspěšně zaútočí, když najednou začnou odevšad přicházet shinobi spojenecké armády. Po koordinaci jejich akcí se Aliance pokusí zneškodnit Ten-Tails, ale Obito uvádí, že monstrum brzy přijme svou dokončenou podobu. Ten-Tails se posouvá na novou úroveň vývoje, útočí na odlehlou vesnici a demonstruje neomezenou moc. Při obraně Hinaty a Naruta umírá Neji Hyuga, který byl vystaven Obitově útoku. Sasuke, Orochimaru, Suigetsu a Jugo přijíždějí do Konohy. S využitím síly Kuramy začne Aliance tlačit Ten-Tails. V důsledku toho nad ním Madara a Obito ztratí kontrolu a jsou na pokraji porážky. | ||||
| 65 | Hashirama a Madara _ _ _ |
4. července 2013 [44] ISBN 978-4-08-870661-0 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Sasuke Uchiha, Madara Uchiha, Hashirama Senju, Tobirama Senju, Hiruzen Sarutobi, Minato Namikaze | ||||
| Orochimaru s použitím masky klanu Uzumaki zavolá Boha smrti a uvolní duše čtyř Hokage ze svého žaludku a poté pomocí těl Zetsua jako obětí je vzkřísí s pomocí Edo Tensei. Sasuke žádá Třetího Hokage, aby mu řekl vše o Itachim, Třetí mu řekl, že Itachimu dali za úkol vyvraždit klan Uchiha a poté ho infiltrovali do Akatsuki výměnou za Sasukeho ochranu. Druhý Hokage dále říká Sasukemu, že pro klan Uchiha je ve skutečnosti nejdůležitější láska a přátelství, a to pro ně znamenalo ještě víc než pro Senju. Pokud Uchiha ztratí lásku, povede to k nenávisti a díky silným citům začne mozek produkovat speciální čakru, která ovlivňuje oční nervy a probouzí Sharingan, a čím hlubší je nenávist, tím silnější jsou oči a tím obtížnější je to ovládat je, jako se to stalo Madarovi. Sasuke žádá Prvního Hokage, aby mu řekl o dědictví vesnice a místě shinobi v ní. Hashirama začíná mluvit o své bitvě s Madarou a o tom, jak se poprvé setkali jako děti a stali se přáteli. Ukázalo se, že oba ctili stejný sen – vybudovat místo, kde nebudou války a kde nebudou umírat děti. Když se však jejich otcové dozvěděli o jejich setkáních, přepadli se navzájem se stejnými týmy: Madarův mladší bratr Izuna a jejich otec Tajima na jedné straně a Hashiramův bratr Tobirama s jejich otcem Butsumou na straně druhé. Poté, co Hashirama prohlásí, že zabije každého, kdo se dotkne jeho bratra, Madara probudí jeho Sharingan a prohlásí, že on a Hashirama už nejsou přátelé. O několik let později se dospělému Hashiramovi podaří přesvědčit Madaru, aby založil vesnici pro shinobi. Hashirama chtěl, aby se Madara stal hlavou vesnice, ale skutečnost, že vesničané Hashiramovi důvěřovali, více ranila Uchihovy city, odmítl a opustil Konohu. Po jeho pokračujících útocích na vesnici Hashirama zabil (jak si myslel) Madaru v Údolí konce. Hashirama a Tobirama pak řeknou Sasukemu, že mezi dědici Vůle ohně byli Uchiha Kagami Uchiha a Itachiho přítel Uchiha Shisui, Kagamiho syn. Když se to Sasuke dozvěděl, rozhodl se nezničit Konohu, ale chránit ji před Madarou. Celá společnost spolu s Karin, která utekla z vazby, se připravuje na teleportaci na bojiště. | ||||
| 66 | Nová trojitá blokáda (新 たなる三竦 Aratanaru Sansukumi ) |
4. září 2013 [45] ISBN 978-4-08-870801-0 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, Sakura Haruno, Aoda, Gamakichi, Katsuyu | ||||
| Na bitevním poli se objeví animovaný Hokage, Sasuke a Jugo. Orochimaru, Karin a Suigetsu vyléčí Tsunade a jdou na bojiště, Tsunade vyléčí zbytek Kage. Obito stáhne Kakashiho do jiného prostoru a poté, co od něj utrží vážnou ránu, se vrací na bojiště bez něj. Zbaví se Madarovy kontroly a začne se proměňovat v jinturiki Desetiocasého démona. | ||||
| 67 | Průlom ( Jap. 突破口 Toppako ) |
4. prosince 2013 [46] ISBN 978-4-08-870849-2 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Obito Uchiha, Minato Namikaze, Naruto Uzumaki
| ||||
| Poté, co se Obito stane jinchūriki Desetiocasých, začne útočit na druhého, třetího a čtvrtého Hokageho, zatímco Madara zase čelí prvnímu. Společně Naruto a Sasuke zaútočili na jinchuuriki Desetiocasých, ale nebyli schopni způsobit žádné poškození. Aby obnovil sílu svého syna, Minato používá čakru druhé poloviny Devítiocasu. Otec a syn začnou společně útočit na Obita. Obito osvobodí skutečnou podobu Desetiocasých, Božský strom, a zahájí přípravy na vytvoření Nekonečné Tsukuyomi. Shinju zaútočí na alianci Shinobi a vezme si jeho čakru pro sebe. Naruto a Sasuke se nechtějí vzdát a znovu se postaví Obitovi. | ||||
| 68 | Cesta (轍Wadachi ) _ |
4. března 2014 [47] ISBN 978-4-08-880023-3 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, mladý Kakashi Hatake, Rin Nohara a Obito Uchiha | ||||
| Naruto a Sasuke kombinují svůj režim Susanoo a Bijuu a začnou útočit na Obita. Nakonec se jim podaří mu ublížit. S pomocí ocasů 9-Tailů začne Naruto a celá aliance shinobi vysávat z Obita čakru 10-Tails. Společně aliance úspěšně osvobodí všechny Bijuusy, od Jednoocasých po Sedmiocasé, stejně jako čakry Kurama a Guyuki. Oslabený Obito padá k zemi. Kakashi se objeví vedle něj s úmyslem ho zabít, ale je zastaven jejich učitelem Minato. Mezitím Madara bodne Hashiramu pomocí chakrových přijímačů. Hashirama pomocí technik dřeva stále znehybňuje Madaru. Přichází Naruto a zaútočí na Madara a Sai na něj použije pečetící techniku. Black Zetsu – Madarova vůle – využívá Obitoovy bezmoci a donutí ho použít Rinne Tensei. Madara je vzkříšen. Po znehybnění Hashirama mu odebere přirozenou čakru a chystá se začít lovit osvobozenou sedmičku Bijuu. | ||||
| 69 | Začátek šarlatového jara _ _ _ |
2. května 2014 [48] ISBN 978-4-08-880054-7 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Rock Lee, Might Guy, Might Dai, Naruto Uzumaki
| ||||
| Madara porazí všechny Bijuusy, včetně Kuramy a Gyuki, a zapečetí je v Gedo Mazo, vzkřísí Juubi do jeho dokonalé podoby, než ji pohltí a stane se jinchūriki Desetiocasých. Sasuke se snaží zaútočit na Madaru pomocí techniky, kterou ho naučil Hashirama, ale Madara mu vezme meč Kusanagi a smrtelně bodne Sasukeho do hrudi. Ve snaze oddálit Narutovu smrt, ze které byl vytažen Kurama, mu Sakura přímo masíruje srdce. Shinobi Alliance začíná prohrávat bitvu se Spiral Zetsu pomocí Wood Release proti nim. Mezitím Karin vycítí Sasukeho smrt a spěchá přes bitevní pole směrem k němu a srazí Spiral Zetsu. Orochimaru ji přirovnává k Mito Uzumaki. Vedle poraženého Sasukeho se objeví uprchlík z Izanami, který pohltil chakru obrovského množství shinobi a proměnil se v monstrum Kabuto. K překvapení všech říká, že chce zachránit Sasukeho. Aby to udělal, spojil své tělo se Sasukeho ranou a naplnil ho chakrou a Hashiramovými buňkami. Gaara se snaží přenést Sakuru a umírajícího Naruta do vzkříšeného Čtvrtého Hokage, ve kterém je zapečetěna jinová čakra Devítiocasých, ale Černé Zetsu, které se objevilo v okamžiku Narutova předání jinové čakry Devítiocasých, ji zadrží a se snaží přenést levé oko-Rinnegan na příchozího Madaru. Obito, stále spojený se Zetsuem, zradí Madara a poté, co ho zraní, zapečetí jinovou čakru Devítiocasých a také část Jednoocasé a Osmiocasé čakry do Naruta. On a Kakashi se pomocí svého Sharinganu neúspěšně pokoušejí zaútočit na Madaru. Objeví se chlap. Minato mu řekne, že Madara je ovlivněna pouze senjutsu a taijutsu. Guy zaútočí na Madaru otevřením Sedmé brány, ale Uchiha ho snadno porazí. Guy říká, že se chce stát "Rudým zvířetem z Konohy". Přes Lee, Kakashi a Minatoovy pokusy ho odradit, Guy se rozhodne otevřít Bránu smrti. Při vzpomínce na svého otce, který svého času také obětoval svůj život pro ty, kteří mu byli drazí, Guy aktivuje techniku osmi bran. | ||||
| 70 | Naruto a mudrc šesti cest _ |
4. srpna 2014 [49] ISBN 978-4-08-880151-3 |
Plánováno vydání | |
|
Krycí postavy: Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, Hashirama Senju, Madara Uchiha, Ashura, Indra, Rikudo Sennin, Kaguya Ōtsutsuki kapitoly:
| ||||
| Guy prorazí černou kouli, kterou se Madara obklopil, a zasadí mu strašlivou ránu. Ani tato technika však není schopna zabít Madaru.
Umírající Naruto je Rikudo Sennin. Rikudo Sennin říká, že Naruto je reinkarnací jeho nejmladšího syna Ashura, předka klanu Senju. Reinkarnací Indry, nejstaršího syna Rikuda Sennina, je Sasuke. Minulé reinkarnace Ashura a Indry byly Hashirama Senju a Madara Uchiha, ale Madara poté, co do sebe transplantoval Hashiramovu DNA, vytvořil ve svém těle čakru Rikudo Sennina. Rikudo Sennin dává Narutovi a Sasukemu sílu bojovat s Madarou dále. Naruto má schopnost ovládat přirozenou čakru, jako Rikudo Sennin, navíc získává schopnost všech bijuu a Sasuke v levém oku probouzí Rinnegana, který vypadá jako oko Desetiocasých. Obito požádá Sakuru, aby mu udělala laskavost a vyrvala jeho Rinnegana, aby ho Madara nemohla použít. Naruto využívá svou novou sílu k záchraně Might Guye před smrtí a poté spolu se Sasukem bojuje s Madarou, která chce splynout se Stromem. Během bitvy vezme Madara Sharingan od Kakashiho a přesune se do Kamuiho dimenze, kde vrhne na Sakuru, která je připravena vyloupnout Obitovi levé oko, přijímač čakry. Obito nemá jinou možnost než teleportovat Sakuru do skutečného světa. Madara praští svého bývalého spojence do hrudi a doslova mu bere srdce a posměšně mu říká, že zařídil Rininu smrt. Poté odebere Obitovi jeho oko (vrátí mu své vlastní, které před mnoha lety dal Kakashi), načež zničí identitu bývalého vůdce Akatsuki a poté se pomocí Blacka teleportuje zpět do skutečného světa. Zetsu. Vyvolá čtyři stínové klony a poté vytvoří bezpočet obřích meteoritů, které prší na Tým 7. Madara využil zmatku nepřítele a vzlétl do vzduchu, ulomil si chránič čela a na čele odhalil oko Shinju. Pomocí ní Madara konečně uvede svůj plán do pohybu a aktivuje Věčnou Tsukuyomi, čímž uvrhne celý svět do nekonečné iluze. Kořeny Svatého stromu, které utekly ze země, uzavírají všechny obyvatele světa do kokonů, kde každý z nich vidí iluzi světa, kde se plní jejich nejtajnější sny. Pouze oživený Hokage zůstává imunní vůči Eternal Tsukuyomi. Když Sasuke spatřil Oko Shinju promítnuté na Měsíc, podařilo se mu rozprostřít Susanoo plášť všem členům Týmu 7, čímž jim zabránil upadnout do iluze. Uvnitř Susanoo Sasuke dospěje k závěru, že pouze další Rinnegan může odstranit Rinneganovy efekty a arogantně Sakuře řekne, že to, co se děje venku, už není důležité, a pokud vyjdou ven, válka může být považována za ukončenou. Naruto, pobouřený Sasukeho tónem, se snaží protestovat, ale Kakashi říká, že pokud Sasuke dokáže čelit Věčnému Tsukuyomi, pak by měl vést tým 7. Po čekání na dokončení techniky se rozejdou a připravují se na Madaru. Uchiha se jim posmívá, že je konec, vyhrál tím, že peklo na zemi proměnil v nebe a říká si spasitel světa. Odplata však stihne šmejda tam, kde ji vůbec nečekal: Black Zetsu, stojící za Madarou, mu náhle levou rukou probodne hruď, načež mu posměšně řekne, že se od Obita neliší a stejně jako on nemůže být zachráncem. Šokovaný Madara v panice řekne Zetsuovi, že je pouze ztělesněním jeho vůle, ale Zetsu se jeho slovům pouze vysmívá a říká, že je vůlí Kaguyi Ōtsutsuki, a ne jeho, načež s ním násilně splyne. Než se Black Zetsu sloučí s Madarou a stane se Kaguyou, vysvětluje, že původním cílem Věčného Tsukuyomi je proměnit celé lidstvo v Bílého Zetsua, aby je Kaguya mohl použít jako vojáky. |
||||
| 71 | Jak tě miluju! ( Jap.大好 きだ Daisuki da ) |
4. listopadu 2014 [50] ISBN 978-4-08-880208-4 |
Plánováno vydání | |
|
Postavy obálky: Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, Sakura Haruno, Kakashi Hatake
| ||||
| Kaguya rozpozná Naruta a Sasukeho jako Ashura a Indru a poté přesune tým 7 a Obita na místo, které nevypadá jako sopka, a zaútočí na ně. Podaří se jí je popadnout, přičemž jí Naruto a Sasuke tak silně připomínají její dva syny, Hagoroma a Hamuru, že Kaguya začne plakat. Black Zetsu vysvětluje Narutovi a Sasukemu, že byl stvořen krátce před zapečetěním Desetiocasých a že je třetím synem Kaguyi. Black Zetsu po staletí manipuloval Indru a jeho potomky, Uchihu, aby probudil Rinnegana, osvobodil Ten-Tails, použil Věčnou Tsukuyomi a osvobodil Kaguyu z pečeti. Podle něj o tom nevěděl ani Hagoromo. Nakonec uspěl pouze Madara, když po boji s Hashiramou po smrti a vzkříšení s pomocí Izanagiho do sebe transplantoval kus jeho masa a probudil tak Rinnegana. Kaguya chtěla Hagoromovi a Hamurovi vzít všechnu čakru, což je přimělo, aby ji zapečetili stejnou technikou, jakou dal Hagoromo Narutovi a Sasukemu. Naruto se vysvobodí ze sevření Black Zetsu se slovy, že nebyl jediný, kdo vytvořil historii ninjů, a pak Kaguyu nazývá špatnou matkou. Naruto vyléčí Obita a pak použije harémovou techniku, aby ji Kaguya nechal hlídat, vytvořil několik stínových klonů a proměnil je v krásné nahé mladíky. Kaguya je velmi překvapena Narutovým pohybem a otevírá se útoku. Naruto a Sasuke se ji snaží zapečetit, ale Kaguya přesune tým 7 a Obita na zasněžené útesy a poté, podle rady Black Zetsu, oddělí Naruta a Sasukeho a teleportuje Sasukeho do pouště. S pomocí probuzeného Obita se Kakashi a Sakura podaří najít Sasukeho a dostat ho z Kaguyiny dimenze. Aby zachránil Naruta a Sasukeho, Obito obětuje svůj život tím, že se vystaví Kaguyově technice. V posmrtném životě se Obito setká s Rin, kterou žádá o odpuštění za své činy a ona mu odpustí. Obito dává Kakashimu oba svůj Sharingan a s jejich pomocí se mu podaří zneškodnit Kaguyu a Naruto a Sasuke pomocí síly přenesené na ně od Rikudo Senninů porazí a zapečetí Kaguyu spolu s Black Zetsu na Měsíci a osvobodí Madaru. . | ||||
| 72 | Naruto Uzumaki _ _ _ _ | 2. února 2015 [51] ISBN 978-4-08-880220-6 |
Plánováno vydání | |
|
Titulní postava: Naruto Uzumaki | ||||
| Bývalý Kage a Madara se loučí s Narutem a Sasukem a říkají, že je čas předat své záležitosti další generaci, tedy sobě samým. Poté, co se rozloučil s bývalými vládci Vesnice skryté v listí, Hagoromo osvobodí všechny bijuu s tím, že nyní všichni, kromě Kuramy, kterého Hagoromo požádá, aby zůstal v Narutovi a postaral se o něj, mohou žít, jak chtějí. Naruto má v úmyslu zrušit Věčnou Tsukuyomi, nicméně Sasuke se rozhodne zabít všech pět Kage a Naruta a tím zahájit revoluci. S pomocí Chibaku Tensei zapouzdří všechny bijuu do malých měsíců a vyzve Naruta na smrtelný zápas o pozici Hokage v Údolí konce, kde před třemi lety bojovali. Hagoromo už nemůže být ve světě živých, a tak mizí v posmrtném životě. Na místě smrtícího souboje vysvětlí Sasuke Narutovi svou vizi Hokage: je to člověk schopný unést všechny útrapy, nenávist a bolest světa. Sasuke má v úmyslu sjednotit svět vytvořením společného nepřítele v jeho osobě. Naruto si naopak pamatuje Itachiho slova – jakkoli se člověku zdá, že si se vším poradí sám, není tomu tak. Následuje boj, během kterého Naruto a Sasuke úplně zničí Údolí konce a přijdou o ruce. Po bitvě si vyčerpaní Naruto a Sasuke vzpomenou na svou minulost a Sasuke před Narutem přizná svou morální porážku, nazve ho svým přítelem a rozhodne se zemřít a předá svůj rinnegan Kakashimu, aby zrušil Věčnou Tsukuyomi, ale Naruto je proti tomu. , protože jeho snem je, aby všichni ninjové na světě, včetně Sasukeho, spolupracovali. Krev z jejich ztracených rukou se spojí. Později je naleznou Kakashi a Sakura a ta se jim stará o zranění, načež Naruto a Sasuke zruší Věčné Tsukuyomi a osvobodí všechny shinobi. Svět shinobi se vrátil k normálu. Kakashi se stává šestým Hokagem, který nahradí Tsunade, a Sasuke, který přehodnotil své ideály, se rozhodne cestovat po světě, aby našel svou pravou cestu. Na konci předposlední kapitoly se Naruto se Sasukem loučí a dává mu svou starou čelenku s přeškrtnutým symbolem Vesnice skryté v listí, kterou Sasuke ztratil před třemi lety v Údolí konce. Poslední kapitola ukazuje události o několik let později. Hlavní hrdinové mají děti, Sasuke pokračuje v cestování po světě a Naruto si splnil svůj sen stát se Sedmým Hokagem. | ||||
| Jména v tomto článku jsou přepsána z japonštiny pomocí systému Polivanov |
| " Naruto " od Masashi Kishimoto | ||
|---|---|---|
| Manga |
| |
| Anime |
| |
| Znaky | ||
| videohry |
| |
| jiný | ||