Seznam epizod Růžového pantera
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 11. ledna 2021; kontroly vyžadují
2 úpravy .
Toto je seznam epizod z původní 124dílné karikatury vyrobené v letech 1964 až 1978 v DePatie-Freleng Enterprises (DFE Films).
Popis epizod
1964
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
Růžový Phink |
18. prosince 1964 |
jeden |
jeden
|
Panther nesouhlasí s dekoratérem ohledně barvy domu. V průběhu děje se mezi postavami neustále objevují neshody. Seriál získal Oscara v roce 1965.
|
|
"Růžové pyžamo" |
25. prosince 1964 |
2 |
2
|
Panter se zatoulá do ubytovny, kde stráví noc, a schová se před majitelem.
|
1965
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
"Dáváme růžové známky" |
12. února 1965 |
jeden |
3
|
Panther žije v obchodním domě, kde se v noci musí schovávat před uklízeči.
|
|
"Vytočte 'P' pro růžovou" |
17. března 1965 |
2 |
čtyři
|
Panther žije v trezoru a lupič se ho snaží všemožnými způsoby otevřít nebo ukrást. Karikatura obsahuje hudební téma, které se později stalo tématem inspektora (komerčně nejúspěšnější melodie skladatele Henryho Manciniho)
|
|
"Sink Pink" |
12. dubna 1965 |
3 |
5
|
Texaský lovec se rozhodl shromáždit všechny lovecké trofeje najednou tím, že postaví archu a pozve tam všechna zvířata, ale Růžový panter nepřišel. Toto je jedna ze dvou karikatur, kde Panther pronáší řeč.
|
|
"Nakládaná růžová" |
12. května 1965 |
čtyři |
6
|
Opilec přivede Pantera domů a snaží se hosta ukrýt před jeho ženou.
|
|
"růžový prst" |
13. května 1965 |
5 |
7
|
Panther se stane detektivem s pomocí voice-over vypravěče.
|
|
" Šokující růžová " |
13. května 1965 |
6 |
osm
|
Panther se snaží odpočívat, ale vyruší ho obsedantní hlas, který se ho snaží donutit dělat různé věci.
|
|
"Růžový led" |
17. září 1965 |
7 |
9
|
Panther se snaží zachránit jihoafrické diamanty před dvěma britskými lovci diamantů. Toto je druhá karikatura, kde Panther mluví.
|
|
"The Pink Tail Fly" |
25. srpna 1965 |
osm |
deset
|
Panther se snaží spát, ale vyruší ho otravný komár.
|
|
"Růžový tank" |
15. září 1965 |
9 |
jedenáct
|
Voice-over proti sobě postaví Panthera a jeho souseda přes zahradní nářadí.
|
|
„Unce růžové“ |
20. října 1965 |
deset |
12
|
Panther se setkává s mluvícími váhami, které předpovídají budoucnost.
|
|
Naviják růžový |
16. listopadu 1965 |
jedenáct |
13
|
Panter loví tak, že nejprve bojuje s jedním z červů a poté s krabem.
|
|
„Tykan pro Pink“ |
14. prosince 1965 |
12 |
čtrnáct
|
Panther se stane toreadorem tím, že si vypůjčí plášť od mága.
|
1966
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
"Růžový punč" |
21. února 1966 |
jeden |
patnáct
|
Panther zobrazuje růžovou ránu, ale hvězda na propagačním plakátu se změní na zelenou, což Panthera velmi rozčiluje. Když je Panther v pokušení předvést zelený úder, hvězda na plakátu zrůžoví.
|
|
"Růžové písty" |
16. března 1966 |
2 |
16
|
Panther si koupí auto a nevědomky se stane účastníkem pouličního závodu.
|
|
"Vitamin Pink" |
6. dubna 1966 |
3 |
17
|
Děj vychází z tradic prodeje toniků na Divokém západě. Panther prodává zázračný vitamín a poté loví jednoho ze svých zákazníků, ze kterého se vyklube útěk z vězení.
|
|
"Růžový modrotisk" |
25. května 1966 |
čtyři |
osmnáct
|
Panter a stavitel se snaží postavit dům, každý podle svého plánu. Výkresy projektů domů jsou zobrazeny na listech dvou barev - modré a růžové. Během stavebního procesu vznikají mezi panterem a stavitelem neshody. Po změně růžové kresby na modrou ji panter vloží do kapsy stavitele, v důsledku čehož pouze vyřízne návrh projektu domu ze stromu a připojí jej k již existujícímu domu. Při prvním otevření dveří konstrukce spadne na zem. Karikatura byla nominována na Oscara.
|
|
"Pink, Plunk, Plink" |
25. května 1966 |
5 |
19
|
Panther se učí hrát na housle a poté, co se objevil v koncertní síni, neustále přerušuje provedení Beethovenovy Symfonie č. 5, přičemž hraje na různé nástroje „téma růžového pantera“. Tato epizoda obsahuje malé portrét od skladatele Henryho Manciniho.
|
|
"Smile Pretty, Say Pink" |
29. května 1966 |
6 |
dvacet
|
Panter bojuje s fotografem v národním parku Pinkstone.
|
|
"Pink A Boo" |
26. června 1966 |
7 |
21
|
Panther bojuje s hladovou myší, která přepadá ledničku.
|
|
„Džin se světle růžovou srstí“ |
14. září 1966 |
osm |
22
|
Panther najde kouzelnou lampu a stane se džinem.
|
|
"Super růžová" |
12. října 1966 |
9 |
23
|
Panther se rozhodne být superhrdinou a pokusí se staré ženě pomoci.
|
|
„Rock A Bye Pinky“ |
23. prosince 1966 |
deset |
24
|
Lovec se psem svým chrápáním nenechává Pantera spát.
|
1967
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
Pinknic |
6. ledna 1967 |
jeden |
25
|
Panter přezimuje v lovecké chatě spolu s masožravou myší. Jeho úkolem je vydržet až do jara, aniž by umřel hlady a sám se nesežral.
|
|
"Růžová panika" |
11. ledna 1967 |
2 |
26
|
V noci se Panther ukrývá před počasím v podivném hotelu...
|
|
"Růžové pozice" |
26. dubna 1967 |
3 |
27
|
Panter hostí zahradu někoho jiného a nahrazuje všechny žluté květy růžovými.
|
|
"Růžová z vrhu" |
17. května 1967 |
čtyři |
28
|
Panther dostane pokyn, aby uklidil všechny odpadky ve městě.
|
|
"V růžové" |
18. května 1967 |
5 |
29
|
Panther přichází do tělocvičny.
|
|
"Jet Pink" |
13. června 1967 |
6 |
třicet
|
Panter pronikne na vojenské cvičiště a letí ve stíhačce.
|
|
"Růžový ráj" |
24. června 1967 |
7 |
31
|
Panter se zatoulá na opuštěný ostrov a narazí na muže a jeho psa.
|
|
Pinto Pink |
19. července 1967 |
osm |
32
|
Panther se vrací domů z výletu a snaží se osedlat svého koně, aby se rychleji dostal do cíle.
|
|
"Gratulujeme! Je to růžové" |
27. října 1967 |
9 |
33
|
Panther ukradne turistům košík, ale místo jídla tam najde miminko. Musíme se s ním vypořádat, dokud se rodiče nevrátí...
|
|
"Prefabrikované růžové" |
22. listopadu 1967 |
deset |
34
|
Panther pracuje na staveništi.
|
|
„Ruka je růžovější než oko“ |
20. prosince 1967 |
jedenáct |
35
|
Panter napadne kouzelníkův dům.
|
|
"Růžové výstupy" |
27. prosince 1967 |
12 |
36
|
Série dvanácti povídek.
|
1968
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
"Nebesky modrá růžová" |
3. ledna 1968 |
jeden |
37
|
Panter se snaží pouštět draka.
|
|
"Cirkus Pinkadilly" |
21. února 1968 |
2 |
38
|
Neznámý kolemjdoucí pomohl Pantherovi vytáhnout třísku z tlapy. Pantherova vděčnost nezná mezí – ale tohle je depresivní!
|
|
"Psychedelická růžová" |
13. března 1968 |
3 |
39
|
Panther navštíví obchod s esoterickou literaturou.
|
|
Pojď! Voda je růžová" |
10. dubna 1968 |
čtyři |
40
|
Panter soutěží se silným mužem na svalnaté pláži.
|
|
"Nasadit, růžová" |
14. dubna 1968 |
5 |
41
|
Panther se snaží postavit motorku a jezdit na ní sám.
|
|
G.I. Pink |
1. května 1968 |
6 |
42
|
Panther slouží v armádě.
|
|
"Lucky Pink" |
7. května 1968 |
7 |
43
|
Panther najde podkovu a pokusí se ji vrátit jejímu majiteli - zloději, který vyloupí banku. Je to jen pro štěstí?
|
|
"Růžový rozehrávač" |
22. května 1968 |
osm |
44
|
Panther najde a ztratí čtvrtdolarovou minci.
|
|
"Twinkle, Twinkle Little Pink" |
30. června 1968 |
9 |
45
|
Panther staví svůj domov mezi observatoří a Měsícem.
|
|
"Růžový statečný" |
10. července 1968 |
deset |
46
|
Panther musí zachránit princeznu unesenou Černým rytířem - ale nejprve zkrotit horlivého koně! ..
|
|
"Růžová pilulka" |
31. července 1968 |
jedenáct |
47
|
Panther uklouzne na slupce od banánu a skončí v nemocnici, kde mu jeho spolubydlící neustále překáží. Panther je následně propuštěn z nemocnice, ale téměř okamžitě se vrací, tentokrát se zraněním nohy.
|
|
Pravěká růžová |
7. srpna 1968 |
12 |
48
|
pravěku. Panther a jeskynní muž vynalézají první technická zařízení.
|
|
"Pink in the Clink" |
18. září 1968 |
13 |
49
|
Lupič donutí Pantera, aby se stal spolupachatelem zločinu. Jejich cílem je prolomit trezor na území továrny...
|
|
"Little Beaux Pink" |
2. října 1968 |
čtrnáct |
padesáti
|
Panter a jeho jehně se usadí v Texasu.
|
|
"Tickled Pink" |
6. října 1968 |
patnáct |
51
|
Panther jezdí na kouzelných válečcích.
|
|
"Růžová sfinga" |
23. října 1968 |
16 |
52
|
Panther koupí velblouda a vydá se hledat starověký poklad.
|
|
„Růžová je hodně roztříštěná věc“ |
20. listopadu 1968 |
17 |
53
|
Panther se stává dřevorubcem.
|
|
„Plčení růžového balíčku“ |
11. prosince 1968 |
osmnáct |
54
|
Nešťastný terorista, který Pantherovi vyhrožuje zbraní, ho přinutí odnést podivný balíček na ambasádu...
|
|
"Růžová daň" |
20. prosince 1968 |
19 |
55
|
Středověk. Panther se snaží zachránit z vězení chudáka, který nezaplatil daně do státní pokladny.
|
1969
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
"Pink-A-Rella" |
8. ledna 1969 |
jeden |
56
|
Panther najde kouzelnou hůlku a pomůže šmejdě vyhrát soutěž krásy a rande s Pelvisem Petrželem. Reference jsou známou zápletkou moderní pohádky Popelka .
|
|
"Růžový hubení škůdců" |
12. února 1969 |
2 |
57
|
Pantera straší termit.
|
|
„Přemýšlejte, než zrůžovíte“ |
19. března 1969 |
3 |
58
|
Panther se snaží přejít rušnou silnici. Po několika neúspěšných pokusech se obrátí na národní chodecký klub, kde mu muž s dlouhým nosem nabízí 3 možnosti rozvoje problému. Všechny tři pokusy jednat na radu klubu selžou – nepodařilo se jim přejít silnici k hrdinovi normálním způsobem. Také nebylo možné přejít silnici přibitím desek na střechu patrové budovy - celá konstrukce padá k zemi.
|
|
"Slink Pink" |
2. dubna 1969 |
čtyři |
59
|
Panter se skrývá v domě lovce.
|
|
„V růžové noci“ |
18. května 1969 |
5 |
60
|
Jak se naučit vstávat brzy ráno? Samozřejmě si kupte kukačkové hodiny! Panther si koupí kukačkové hodiny, ale velmi brzy ho kukačka začne všemožně otravovat. Když už docházela trpělivost, Panther si sundá hodinky a pustí je do vody. Nebylo možné je utopit a kukačka vrací hodiny na své místo.
|
|
"Pink on the Cob" |
29. května 1969 |
6 |
61
|
Panter je ve válce s vránami, které se mu snaží ukrást obilí.
|
|
Zaniklá růžová |
20. června 1969 |
7 |
62
|
Panther se dostane do boje o kost s jeskynním mužem a dvěma dinosaury.
|
1971
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
„Moucha v růžovém“ |
23. června 1971 |
jeden |
63
|
Panter bojuje s ovocnou muškou, která ničí vše, co jí stojí v cestě.
|
|
"Růžově modrý talíř" |
18. července 1971 |
2 |
64
|
Panther je najat na práci v kavárně poblíž staveniště...
|
|
"Pink Tuba Dore" |
4. srpna 1971 |
3 |
65
|
Aspirující trumpetista neustále přerušuje Pantherův spánek hrou na jeho nástroj.
|
|
Růžové žerty |
28. srpna 1971 |
čtyři |
66
|
Panther místo v Římě skončí na Dálném severu, kde potká roztomilého tuleně.
|
|
Růžová blecha |
15. září 1971 |
5 |
67
|
Pantera překazí otravná psí blecha.
|
|
"Psst Pink" |
15. září 1971 |
6 |
68
|
Panther má prasklou pneumatiku na kole auta. A náhradní se kutálí pryč a je extrémně obtížné ho chytit ...
|
|
„Gong s růžovou“ |
20. října 1971 |
7 |
69
|
Panther je najat jako číšník v čínské restauraci.
|
|
"Pink In" |
20. října 1971 |
osm |
70
|
Panther čte dopis od svého starého přítele Louda Louieho. Série obsahuje fragmenty předchozích kreslených filmů série (GIPink, Pink in the Clink, Pink Pyjamas, The Pink Package Plot), stejně jako nové záběry.
|
|
"Pink 8 Ball" |
6. prosince 1971 |
9 |
71
|
Panther se snaží stát se basketbalistou.
|
1974
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
"Růžové ano" |
16. května 1974 |
jeden |
72
|
Pantherova dobrodružství na lodi SS Luxitania ve společnosti slavné operní divy...
|
|
„Trail of the Lonesome Pink“ |
27. června 1974 |
2 |
73
|
Panter a některé želvy bojují proti traperům (lovcům kožešin).
|
1975
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
"Růžový DaVinci" |
23. června 1975 |
jeden |
74
|
Ukázalo se, že Mona Lisa vděčí za svůj tajemný úsměv Růžovému panterovi!
|
|
"Růžový pruh" |
27. června 1975 |
2 |
75
|
Panther lyžuje.
|
|
Lososová růžová |
25. července 1975 |
3 |
76
|
Panther se v zátoce setkává s přátelskými rybami.
|
|
Čtyřicet růžových mrknutí |
8. srpna 1975 |
čtyři |
77
|
Při hledání ubytování na noc se Panther zatoulá do módního hotelu...
|
|
"růžová plazma" |
8. srpna 1975 |
5 |
78
|
Panther se v Transylvánii setkává s hrabětem Drákulou.
|
|
"Růžový slon" |
20. října 1975 |
6 |
79
|
Pantera následuje slon ze zoo.
|
|
„Udržujte naše lesy růžové“ |
20. října 1975 |
7 |
80
|
Panther nastolí pořádek v lesoparku, navzdory všem trikům jednoho nemilého.
|
|
"Bobolink růžový" |
30. prosince 1975 |
osm |
81
|
Panther učí malé kuřátko létat.
|
|
"Je to růžové, ale je to norek?" |
30. prosince 1975 |
9 |
82
|
Jane povzbuzuje Tarzana, aby zajal Růžového pantera.
|
|
"růžová kampaň" |
30. prosince 1975 |
deset |
83
|
Panther ukradne dřevorubcův dům jako pomstu za zničení jeho domu.
|
|
"The Scarlet Pinkernel" |
30. prosince 1975 |
jedenáct |
84
|
Panther se snaží zachránit psy chycené zatoulanými lapači.
|
1976
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
Mystic Pink |
6. ledna 1976 |
jeden |
85
|
Panther najde kouzelný cylindr plný králíků.
|
|
Růžová z Arabee |
13. března 1976 |
2 |
86
|
Lano, oživené kouzlem indického fakíra, se zamiluje do ocasu Pantera.
|
|
Pink Pro |
12. dubna 1976 |
3 |
87
|
Panther učí muže s velkým nosem různé sporty.
|
|
"Růžový dudák" |
30. dubna 1976 |
čtyři |
88
|
Panther s pomocí trubky vyvede hlodavce z města.
|
|
"Růžové sváteční logo" |
28. dubna 1976 |
5 |
89
|
1776. Statečný posel Panther se vydává do města, aby varoval před blížícím se nepřítelem.
|
|
Sherlock Pink |
29. června 1976 |
6 |
90
|
Soukromý detektiv Panther se snaží vyšetřit, kdo mu ukradl snídani, ale náhodou objeví dalšího podvodníka...
|
|
"Rocky Pink" |
9. července 1976 |
7 |
91
|
Panther získává kámen jako ... mazlíčka.
|
1977
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
Terapeutická růžová |
1. dubna 1977 |
jeden |
92
|
Panter se chce osvobodit od psa, který ho chytá za ocas.
|
1978
název |
datum premiéry |
Sezónní epizody |
#
|
"Růžové obrázky" |
23. října 1978 |
jeden |
93
|
Panther se rozhodne ovládnout umění fotografie.
|
|
"Růžová arkáda" |
24. října 1978 |
2 |
94
|
V herně se Panther rozhodně nudit nebude!
|
|
"Růžová limonáda" |
4. listopadu 1978 |
3 |
95
|
Panther na útěku před zlým psem se schovává v domě svých majitelů a předstírá, že je plyšová hračka.
|
|
"Růžová trubka" |
4. listopadu 1978 |
čtyři |
96
|
V motelu se Panther rozhodne cvičit na trubku.
|
|
Sprinkle Me Pink |
11. listopadu 1978 |
5 |
97
|
Panther jde na piknik, ale za ním se řítí otravný mrak.
|
|
Dietetická růžová |
11. listopadu 1978 |
6 |
98
|
Panther se snaží zhubnout.
|
|
"Růžové UFO" |
17. listopadu 1978 |
7 |
99
|
Místo motýla chytí Panther malé UFO.
|
|
"Růžový blesk" |
17. listopadu 1978 |
osm |
100
|
Panther koupí staré auto doktora Jekylla, které stejně jako bývalý majitel může měnit tvar...
|
|
„Kočka a růžový stalk“ |
18. listopadu 1978 |
9 |
101
|
Panterův sen, ve kterém se prodej krávy změní v neštěstí v obrově hradu.
|
|
"Růžový táta" |
18. listopadu 1978 |
deset |
102
|
Čáp omylem přinese panterovi mládě krokodýla.
|
|
"Růžový SWAT" |
22. listopadu 1978 |
jedenáct |
103
|
Panter se snaží zbavit otravné mouchy.
|
|
"Růžová a lopata" |
25. listopadu 1978 |
12 |
104
|
Panther zakope pětidolarovou bankovku do země a pak zjistí, že na místě byl postaven hotel. Jak vrátit poklad?
|
|
"Pinkolog" |
2. prosince 1978 |
13 |
105
|
Muž s velkým nosem navštíví psychiatra a stěžuje si, že ho všude pronásleduje Růžový panter. Epizoda obsahuje další segmenty z animovaného seriálu, zejména úryvky z Rock-a-bye Pinky, The Pink Blueprint a Pink Posies.
|
|
"Yankee Doodle Pink" |
2. prosince 1978 |
čtrnáct |
106
|
Variace na téma Pinky Doodle.
|
|
"Růžový lis" |
9. prosince 1978 |
patnáct |
107
|
Noviny "Daily Boltology" instruují korespondenta Panteru, aby se vloupal do domu místní celebrity Howarda Hughese a ukolébal strážného a hlídacího psa...
|
|
"Pet Pink Pebbles" |
9. prosince 1978 |
16 |
108
|
Variace na téma Rocky Pink.
|
|
Růžová z Bagdádu |
9. prosince 1978 |
17 |
109
|
Variace na Růžovou z Arabee.
|
|
"Růž v pití" |
10. prosince 1978 |
osmnáct |
110
|
Panther se vydává na plavbu a najednou se ocitne na pirátské lodi.
|
|
"Růžové banány" |
12. prosince 1978 |
19 |
111
|
Panter se v džungli setkává s opicemi.
|
|
"Pinktails pro dva" |
12. prosince 1978 |
dvacet |
112
|
Ocas Panthera, náhodně ošetřený hnojivem pro růst rostlin, je neuvěřitelně prodloužený.
|
|
"Růžová ZZZ" |
13. prosince 1978 |
21 |
113
|
Kočka nedává Pantherovi spát.
|
|
Hvězdně růžová _ |
13. prosince 1978 |
22 |
114
|
Panther tankuje vesmírný talíř.
|
|
"Růžová snídaně" |
17. prosince 1978 |
23 |
115
|
Panther se neúspěšně pokouší udělat snídani.
|
|
"růžoví šarlatáni" |
20. prosince 1978 |
24 |
116
|
Panter funguje jako zachránce... hodinářského káčátka.
|
|
Růžová Toro |
22. prosince 1978 |
25 |
117
|
A opět Panther v roli toreadora.
|
|
„Provázek v růžové“ |
23. prosince 1978 |
26 |
118
|
Panther se ze zvědavosti snaží zjistit, kam kus nataženého drátu vede.
|
|
„Růžová v lese“ |
25. prosince 1978 |
27 |
119
|
K sekání trávníku potřebuje Panther sekačku na trávu.
|
|
"Růžový tah" |
26. prosince 1978 |
28 |
120
|
Panther hledá ztracenou minci s magnetem.
|
|
"Zapalovací svíčka růžová" |
28. prosince 1978 |
29 |
121
|
K sekání trávníku potřebuje Panther sekačku na trávu.
|
|
Doktor Pink |
29. prosince 1978 |
třicet |
122
|
Panther dostane práci jako sanitář v nemocnici, ale brzy se začne nudit a rozhodne se zkusit se jako lékař...
|
|
"Růžové sudy" |
30. prosince 1978 |
31 |
123
|
Panther jde do prádelny.
|
|
"Supermarket růžová" |
31. prosince 1978 |
32 |
124
|
Panther jde do supermarketu.
|
Růžová láska na první pohled
Růžový panter v: Růžová na první pohled je animovaný film na téma 14. února - Valentýn . To mělo premiéru na ABC 14. února 1981 . V Rusku byla publikována pouze na videokazetách v jednohlasém off-screen simultánním překladu Maxima Oshurkova, poté Antona Pronina.
Heroes - Pink Panther , ředitel kurýrní služby, potenciální zákazníci a příjemci zboží. V karikatuře nebyli žádní muži s dlouhým nosem.
Podle scénáře karikatury nemá Panther v předvečer 14. února přítelkyni ani peníze - s výjimkou sedmi centů smíchaných v prasátku spolu s knoflíky . V tu chvíli, kdy hrdina seděl doma a nudil se, vtrhne do jeho bytu muž v červenobílém obleku, zástupce kurýrní služby. Poté, co Panterovi popřál šťastného a šťastného Valentýna, mu kurýr předá kartonovou krabici s malými žlutými šaty . Panther se snaží dohnat kurýra na motorce , cestou porušuje pravidla silničního provozu a odřezává ostatní auta. Dostane se ke kurýrní službě, vidí zástupce ve frontě, ale nemůže šaty předat. Narazí na šéfa kurýrní služby, který kárá jeho průměrného svěřence. Šéf požádá Panthera o tanec, aby na něj udělal dojem. Všechno by bylo v pořádku, ale díky tomu, že se panterovi při tanci točila hlava, hrdina padá na krabice s dárky, které je potřeba doručit. Ředitel vyřadí Panthera z provozu směrem k billboardu s nápisem „The Great Caruso “.
V nedalekém obchodě si panter za sedm centů, které má na skladě, koupí kazetový přehrávač a předem nahrané audiokazety. Po zakoupení přehrávače hrdina běží zpět ke kurýrní službě do kanceláře šéfa, který třídil papíry a kouřil ve své kanceláři. Panther se chystá na šéfa zapůsobit, na kazetě zahraje árii z opery Ruggero Leoncavallo Pagliacza a na soundtrack napodobí Carusův výkon. Z kanceláře vyběhne plačící šéf a s výkřikem "Tak moc miluji Carusa!" spěchá k panterovi. Takže panter dostane práci jako kurýr na Valentýna.
Prvním bodem byl bohatý mrakodrap s podzemním parkováním, kde bydlela mladá vdaná žena. Panther o jejím životě a manželství nic neví, a tak jí daruje dárek v podobě valentýnky a pohlednice „Mé ženě. Buď můj Valentýn!". Žena je potěšena takovým dárkem. Panter a žena stráví romantický večer a noc tancem na písně Enrica Carusa. Paralelně s prací přijíždí autem ženin manžel - tlustý a drsný golfista s knírkem. Žena schová pantera ve skříni , manžel roztrhá všechny karty a dárky a poté vyždímá dveře skříně oblečením, kde se hlavní hrdina schovával. Muž spatří pantera a narazí na ni klackem, panter zavolá výtah , ve kterém se snese hrdinčin manžel. Mužova honička pokračuje na dálnici, ze které vítězně vyjde panter - její protivník spadne z dálnice do řeky kvůli nehodě kamionu. Poté panter navštíví napínavého klasického houslistu , který obdivuje jeho práci a žije se služkou. Panther mu dá dárek a pak požádá houslistu, aby mu chvíli zahrál na housle. Hrdina hraje na housle jako na elektrickou kytaru , poté je rozbije. Pak panter navštíví kněze a přinese mu krabici s šaty, stejnou, kterou jí dal kurýr na začátku filmu. Kněz je rozptýlen telefonováním a hlavní hrdina ve stejnou chvíli vykopne tuto dárkovou krabičku z okna. Šaty spadnou na zastávce, muž je zvedne, načež ho opodál stojící žena, možná jeho matka, zbije deštníkem. V této době panter opouští svůj cíl.
Posledním úkolem pro hrdinu byla návštěva domu krutých gangsterů , do kterého se vcházelo pouze na propustky. Strážný se ptá pantera, proč se chystá vstoupit do areálu paláce. Panther mu předá kurýrní vizitku a řekne mu, že doručí dárek na Valentýna. Strážce se vzdálí a pustí pantera do domu. V domě si panter a bandité dlouho mysleli, že je v tak velké krabici s dárkem, předpokládalo se, že by tam mohly být hodinky . Po otevření krabice je slyšet výbuch a všichni lidé, kteří tam byli, byli převezeni do nemocnice. Při vstupu do ošetřovny si panter nasadí masku a připojí se k propanové nádrži . V této době se oči pantera mění ze žluté na zelené, napodobuje objímání s ošetřovatelkou, představuje si, že je panter, načež se vzpamatuje a vidí před sebou bandity obvázané, které se snažili vyhodit do povětří výbušninami. Uteče z oddělení a schová se v černých, soumrakových dveřích. I tam je předběhnutý. Pak panter náhodou najde v tašce audiokazetu s úryvky televizních a rozhlasových pořadů s kriminální tématikou, zapne ji na přijímači, aby od sebe odpoutal pozornost banditů. Během fráze "Toto je policie , jste obklíčeni!" všichni gangsteři zběsile běží a nasedají do černé limuzíny , později opouštějí místo kolize.
Na konci karikatury sedí panter na lavičce, nudí se, po chvíli vidí, že panterka hodila na silnici kapesník s nápisem „Be my Valentine!“. Vidí ji a nakonec náš hrdina potká na mostě pantera svých snů, dokonalou kočičí Valentýnku.
Poznámky
Literatura