How to Get Away with Murder [ 1 ] je americký televizní seriál produkovaný Shondou Rhimes , který se vysílal na ABC během sezóny 2014-2015 . Děj se soustředí na skupinu ambiciózních studentů práv a jejich brilantní a tajemnou profesorku Annalize Keatingovou, kterou hraje Viola Davis . Série začala 25. září 2014 a vysílá se po Scandal Show Shondy Rhimes [2] .
Seriál získal značné množství chvály od kritiků a také dosáhl úspěchu v televizní sledovanosti, stal se nejvýdělečnějším novým dramatem sezóny 2014-15 a nejvýdělečnějším celostátním televizním dramatem, remizoval se skandálem. V roce 2014 získal projekt cenu Amerického filmového institutu jako jeden z deseti nejlepších seriálů roku [3] . Viola Davis vyhrála v roce 2015 cenu Screeners Guild of America Award za vynikající herečku v hlavní roli v dramatickém seriálu a byla také nominována na Zlatý glóbus . Série také získala tři NAACP Image Awards v roce 2015.
Roční období | Epizody | Původní datum představení | ||
---|---|---|---|---|
premiéra sezóny | Finále sezóny | |||
jeden | patnáct | 25. září 2014 | 26. února 2015 | |
2 | patnáct | 24. září 2015 | 17. března 2016 | |
3 | patnáct | 22. září 2016 | 23. února 2017 | |
čtyři | patnáct | 28. září 2017 | 15. března 2018 | |
5 | patnáct | 27. září 2018 | 28. února 2019 | |
6 | patnáct | 26. září 2019 | 14. května 2020 [4] |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
jeden | jeden | "Pilot" "Pilot" | Nabídka Michaela | Peter Nowalk | 25. září 2014 | 14,34 [5] |
Annalise Keating během svých hodin informuje své studenty, že na konci kurzu její advokátní kancelář vybere nejlepší a nejslibnější studenty, kteří pro ni budou pracovat. Zatímco její studenti jsou pro získání práce ochotni udělat cokoliv, ona skrývá další svá tajemství, která s klienty nesouvisí. Čtyři studenti: Wes Gibbins, Connor Walsh, Mikaela Pratt a Laurel Castillo jsou zapojeni do zakrývání vraždy, která je ukázána jako blesk v pilotní epizodě. | ||||||
2 | 2 | " Je to všechno její chyba" "Je to všechno její chyba" | Bill D'Elia | Peter Nowalk | 2. října 2014 | 12.15 [6] |
Annalise se zabývá případem miliardáře obviněného z vraždy. Paralelně s tím začíná přemýšlet o tom, zda není viníkem smrti studentky její manžel. Hostující hvězda: Steven Weber . | ||||||
3 | 3 | " Usměj se, nebo jdi do vězení" "Usměj se, nebo jdi do vězení" | Randy Zisk | Rob Fresco | 9. října 2014 | 10,81 [7] |
Annalise a její studenti se ujímají případu matky, která potřebuje pomoc poté, co byla zatčena FBI. Mezitím se v případu pohřešovaného studenta objevují nové podrobnosti. Hostující hvězda: Ana Ortiz . | ||||||
čtyři | čtyři | " Pojďme na nabírání" "Pojďme na nabírání" | Laura Innesová | Erica Green Swaffordová | 16. října 2014 | 9,79 [8] |
Annalise a její studenti pracují na případu generálního ředitele makléřské firmy, která byla pozastavena kvůli obchodování zasvěcených osob. Hostující hvězdy: Elizabeth Perkins a Sarah Paxton . | ||||||
5 | 5 | " Nejsme přátelé" "Nejsme přátelé" | Mike Listo | Tracey E. Bellomo | 23. října 2014 | 9,97 [9] |
Annalise se zabývá případem teenagera, který zastřelil svého otce tyrana. Mezitím Rebecca poznává Sama z fotografie v Lilině telefonu. | ||||||
6 | 6 | "Freakin' Hide and Seek" "Freakin' Whack-a-Mole" | Bill D'Elia | Michael Foley | 30. října 2014 | 8,68 [10] |
Annalise se rozhodne ujmout se 20 let starého případu, ve kterém byl černý muž obviněn a odsouzen k smrti; brzy si uvědomí, že může dokázat mužovu nevinu. Annalise a její tým se připravují na slyšení a snaží se zjistit, jak a proč byl jejich klient odsouzen. Při schůzce je Annalise vyčítáno, že její obhajoba byla postavena pouze na dohadech, ale soud také uznává, že obžaloba také nemá žádné důkazy a jejich klient je propuštěn z vazby. Wes se přestane objevovat ve třídě, a tak se Frank pokusí najít Rebeccu, aby ho dostal zpět. Frank také vloží Lilin telefon do auta jejího přítele Griffina, což způsobí jeho zatčení. Annalize říká Sam o Griffinově zatčení a říká, že to udělala jen pro něj. | ||||||
7 | 7 | " Zasloužil si zemřít" "Zasloužil si zemřít" | Eric Stoltz | Warren Shue Leonard | 6. listopadu 2014 | 9,18 [11] |
Annalise pokračuje v práci na případu Rebeccy a zjišťuje, že Griffinovi právníci ji postavili před novináři do špatného světla. | ||||||
osm | osm | "Je ženatý" "Má manželku" | Debbie Allenová | Doug Stockstill | 13. listopadu 2014 | 9,25 [12] |
Annalise se zabývá případem matky, která zabila svou chůvu během náměsíčného útoku, vyvolaného prášky na spaní. Michaela se setká s matkou svého snoubence ( Lynn Whitfield ), která po ní požaduje podpis manželské smlouvy. | ||||||
9 | 9 | „Kill Me, Kill Me, Kill Me“ „Kill Me, Kill Me, Kill Me“ | Stephen Williams | Michael Foley a Erica Green Swafford | 20. listopadu 2014 | 9,82 [13] |
Dozvídáme se skutečné okolnosti Samovy smrti. Všichni studenti kromě Ashera skončí v Annalizeině domě, kam se také vplíží Rebecca, aby získala informace ze Samova notebooku. Sam ji však přistihne při činu a to vede k rvačce, v jejímž důsledku ho studenti zabijí a poté zlikvidují mrtvolu, přičemž tělo nejprve spálí a poté rozporcují. Ve finále se ukáže, že Annalise se podílela na ukrývání mrtvoly. | ||||||
deset | deset | "Ahoj, Raskolnikov" "Ahoj, Raskolnikov" | Nabídka Michaela | Marcus Dalzine | 29. ledna 2015 | 9,18 [14] |
Annalize zařadí Sama na seznam hledaných, protože se stane hlavním podezřelým z vraždy Lily. Rebecca je mezitím ve všech bodech ospravedlněna. Connor a Michaela emocionálně trpí následky vraždy. Do města přichází Samova sestra Hannah ( Marsha Gay Harden ). | ||||||
jedenáct | jedenáct | "Moje nejlepší Vánoce" "Nejlepší Vánoce vůbec" | Michael Kettleman | Tracey E. Bellomo a Warren Shue Leonard | 5. února 2015 | 8,34 [15] |
Hanna chce znát pravdu o osudu svého bratra a nevěří, že zabil Lilu. Mezitím zjišťujeme, jak studenti trávili vánoční prázdniny po Samově vraždě. | ||||||
12 | 12 | " Ona je vrah" "Ona je vrah" | Bill D'Elia | Erica Harrisonová | 12. února 2015 | 8,44 [16] |
Policie najde úlomky Samova těla a přijde do Annalizeina domu, aby jí to oznámila. Hanna, která se o tom dozvěděla, obviní Annalise ze zabití jejího bratra. Annalise se stává hlavním podezřelým a policie vyslýchá její studentské zaměstnance. Ve finále epizody je Nate zatčen za zabití Sama. | ||||||
13 | 13 | " Máma je teď tady" "Máma je teď tady" | Mike Listo | Erica Green Swafford a Doug Stockstill | 19. února 2015 | 8,86 [17] |
Annalise navštíví její panovačná a drsná matka Ophelia Harkness ( Cicely Tyson ), která chce svou dceru podpořit. | ||||||
čtrnáct | čtrnáct | " Noc, kdy Lila zemřela" "The Night Lila zemřela" | Laura Innesová | Michael Foley | 26. února 2015 | 8,99 [18] |
Wes začíná podezírat Rebeccu z podílu na Lilině smrti. Connor, Laurel a Michaela s ním souhlasí. Situace se vyhrotí na hranici možností a zachránit ji může pouze Annalise. | ||||||
patnáct | patnáct | " Je to moje chyba" "Všechno je to moje chyba" | Bill D'Elia | Peter Nowalk | 26. února 2015 | 8,99 [18] |
Identita Laylina skutečného vraha je známá. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
16 | jeden | " Je čas jít dál" "Je čas jít dál" | Bill D'Elia | Peter Nowalk | 24. září 2015 | 8,38 [19] |
Annalise a její studenti se snaží jít dál, jako by se nic nestalo, i když se chlapi stále obávají zmizení Rebeccy. Pouze Annalise a Frank vědí, že Rebecca byla zavražděna, a jsou odhodláni zjistit, kdo to udělal. Mezitím se Annalise rozhodne přijmout nové klienty, bratra a sestru, kteří jsou obviněni ze zabití jejich rodičů. V domě profesora Kittinga se nečekaně objeví starý přítel a dá jí cennou lekci. | ||||||
17 | 2 | " Ona umírá" "Ona umírá" | Rob Hardy | Erica Green Swaffordová | 1. října 2015 | 7,53 [20] |
Annalise a tým jsou ohromeni zprávou, že se snaží na své klienty pověsit novou nálož. Mezitím musí Annalise během Nateova předběžného slyšení odrazit útoky v boxu svědků. | ||||||
osmnáct | 3 | " Říká se tomu chobotnice" "Říká se tomu chobotnice" | John Terlesky | Joe Fazzio | 8. října 2015 | 7,22 |
Annalise se ujme případu nového klienta a její tým se musí ponořit do světa zhýralosti, aby získal odpovědi. Annalise mezitím pokračuje v práci na případu sourozenců, kteří jsou obviněni ze zabití svých rodičů, a objeví nový motiv. | ||||||
19 | čtyři | "Zbavte se nechtěného" "Shanks Get Shanked" | Stephen Williams | Angela Robinsonová | 15. října 2015 | 6,81 [22] |
Annalise přichází do nemocnice k Nateově ženě, žádá ji zabít. Annalise to odmítne.Po objevení mrtvoly dospívající dívky v lese jsou Annalise a její tým najati, aby zločince chránili. Mezitím Asher učiní šokující přiznání, zatímco souhlasí s předáním Annalise žalobci, ale Bonnie mu zalže, že to byla ona a ne Annalize, kdo zabil Sama. Wes se dozví nové informace o zmizení Rebeccy. | ||||||
dvacet | 5 | "Seznamte se s Bonnie" "Seznamte se s Bonnie" | Stephen Cregg | Sarah L. Thompsonová | 22. října 2015 | 6,95 [23] |
Usher si uvědomuje, že když pracujete pro Annalise, nic není takové, jak se zdá. Frank se mezitím vypořádá s aktuálním problémem a Wesův pokus zjistit více o Rebecčině zmizení se změní v nečekané zjištění, chlapi nenajdou její mrtvolu, ale kufr s penězi. Levoy je zatčen za drogy, narafičen Frankem. Annalise ukazuje Asherovi video, jak ji Bonniein otec znásilňuje. Asher přijde na policii a udělá prohlášení. | ||||||
21 | 6 | „ Dva ptáci, jeden mlýnský kámen“ | Mike Listo | Michael Foley | 29. října 2015 | 6,27 [24] |
Annalise se ujme nového klienta, profesora a transgender ženy, která je obviněna ze zabití svého manžela. Mezitím Keating Five vyšetřuje případ Hapstall a odhalí nového podezřelého v podobě tety Hapstallových Phillip, biologického syna. Nateova žena umírá. | ||||||
22 | 7 | „Přeji si, abys zemřel“ „Chci, abys zemřel“ | Kevin Bray | Warren Shue Leonard | 5. listopadu 2015 | 6,49 [25] |
Annalise a její tým jsou najati klientem, který je obviněn z toho, že dohnal muže k sebevraždě. Mezitím se Eva vrací, aby chránila Natea poté, co se ho asistent žalobce Sinclair pokusil obvinit z vraždy jeho manželky. Bonnie zjišťuje, co se stalo u Trotter Lake - čtyři chlapi znásilnili dívku a Asher nad tím přivřel oči. Eva zachrání Natea - je stažen ze všech obvinění. Philip vystopuje Olivera. | ||||||
23 | osm | "Ahoj, já jsem Filip!" "Ahoj, já jsem Filip" | Jennifer Getzinger | Tanya Saracho | 12. listopadu 2015 | 6,71 [26] |
Oliver přivede Philipa do domu Annalize. Philip vyhrožuje Annalise, zatímco asistent státního zástupce Sinclair zjišťuje, jak případ vyhrát. Asher zjistí, že v Annalizeině domě je chyba a že je odposlouchává prokurátor Sinclair. Annalise předstírá, že o tom nevědí, a hraje spolu. Mezitím musí Katherine a Caleb učinit rozhodnutí, která ovlivní jejich životy. Obžaloba jim nabízí dohodu - 15 let vězení. Katherine odmítá a Caleb souhlasí s 30 lety, pokud Katherine nebude uvězněna. Philip přichází na policii, aby svědčil proti Annalise, ale Nate se jí podaří přijít na pomoc a obvinit Philipa. Na konci epizody je Katherine odhaleno, že je ve spolku s Philipem. | ||||||
24 | 9 | "Co jsme udělali?" "Co jsme dělali?" | Bill D'Elia | Michael Foley a Erica Green Swafford | 19. listopadu 2015 | 7.19 [27] |
Katherine uteče Asistent prokurátora Sinclair objeví v případu Hapstall detail, který by jí mohl hrát do karet, ale její činy vedou k hroznému výsledku. Bonnie informuje Ashera, že jeho otec spáchal sebevraždu.Asher se nervově zhroutil. Obviňuje z toho Sinclaira a úmyslně ji srazí svým autem. Annalise a všichni ostatní se snaží připnout Sinclairovu vraždu na Katherine. Annalise tak chce ochránit Natea, na kterého padnou všechna obvinění. Annalize požádá jednoho z Keating Five, aby ji zastřelil, údajně ji zastřelila Katherine, ale všichni odmítají. Annalize tlačí na Wese, říká, že Rebecca je už dávno mrtvá, a on nestřílí do nohy, jak žádala, ale do žaludku. Pak se přiblíží a chce ji zabít, ale Annalise volá jeho skutečné jméno, Christo. | ||||||
25 | deset | "Co se ti stalo, Annalize?" "Co se ti stalo, Annalise?" | Laura Innesová | Jay C Lee | 11. února 2016 | 5,82 [28] |
Je to pár týdnů, co Wes zastřelil Annalise. Wes a kluci řeší následky toho, co se stalo. Annalise se jen těžko zotavuje. | ||||||
26 | jedenáct | „Nenávidí nás“ „Nenávidí nás“ | Bill D'Elia | Erica Harrisonová | 18. února 2016 | 4,88 [29] |
Studenti se snaží vrátit do normálního života, ale v Keatingově domácnosti stoupá napětí. Z minulosti Annalise se objevují nové detaily. | ||||||
27 | 12 | "Je to past" "Je to past" | Mike Listo | Joe Fazzio a Tanya Saracho | 25. února 2016 | 4,86 [30] |
Annalise nadále chrání tým před Philipem, ale riziko může být příliš vysoké. Mezitím Wes pokračuje v hledání nových informací o smrti své matky. Ve flashbacích se dozvídáme, že případ Mahone nabírá pro Annalise obtížný obrat. | ||||||
28 | 13 | " Stalo se něco špatného" | Zetna Fuentes | Michael Foley a Warren Shue Leonard | 3. března 2016 | 4,53 [31] |
Philip není chycen a Annalise se snaží chlapy uklidnit a neutralizovat vrahovy hrozby. Mezitím Wes a Laurel začnou malovat obraz smrti Wesovy matky. | ||||||
29 | čtrnáct | "To je moje dítě" "Tam je moje dítě" | Stephen Williams | JC Lee a Erica Harrison | 10. března 2016 | 4,80 [32] |
Asistent Denver Attorney vyslýchá Keatingovy o večeru vraždy Emily Sinclairové. Mezitím je Philip stále na útěku a Caleb se pohřešuje. | ||||||
třicet | patnáct | "Anna Mae" "Anna Mae" | Bill D'Elia | Peter Nowalk | 17. března 2016 | 5,29 [33] |
Annalise se vrací do domu svých rodičů. Její tým se dozví, že Denver vydal na Annalise zatykač v souvislosti s případem Hapstall. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | jeden | " Teď jsme dobří lidé" "Teď jsme dobří lidé" | Bill D'Elia | Peter Nowalk | 22. září 2016 | 5.11 [34] |
Vražda Wallace Mahone není nikdy vyřešena a Frankův pobyt zůstává neznámý. „Five Keating“ žije dál a přechází do druhého ročníku studia. Annalise mezitím zakládá kliniku trestního práva, kde se studenti mohou ujmout skutečných případů a zdarma pomáhat lidem v těžkých situacích; její pověst na Middletown University se však neustále zhoršuje. Annalise najme soukromého detektiva, aby našel Franka. | ||||||
32 | 2 | „ Existují horší věci než vražda“ „Existují horší věci než vražda“ | Zetna Fuentes | Angela Robinsonová | 29. září 2016 | 4,33 [35] |
Annalise se pouští do boje s vedením univerzity, které ji chce odstranit z práce. Mezitím se studenti Annalize ujmou případu Irene Crowleyové, ženy, která strávila 32 let ve vězení za vraždu svého panovačného manžela a již posedmé žádá o podmínečné propuštění. | ||||||
33 | 3 | "Vždy sázím černou" "Vždy sázím černou" | Stephen Cregg | Joe Fazzio | 6. října 2016 | 4,40 [36] |
Na klinice Annalize se chlapci ujmou případu sexuálního delikventa a vraha, jehož obhajoba se zdá nemorální i těm nejcyničtějším z nich. Mezitím Laurel navštíví svého otce v Miami, aby se ho zeptala, kde se Frank nachází. | ||||||
34 | čtyři | "Neříkej Annalise" "Neříkej Annalise" | Kevin Rodney Sullivan | Erica Green Swaffordová | 13. října 2016 | 4,00 [37] |
Annalize Clinic představuje teenagera jménem Tristan, který je obviněn z krádeže kreditní karty. Úspěch případu je však ohrožen, když univerzitní úřady podají stížnost na alkoholismus Annalise k disciplinární komisi a je jí odebrána advokátní licence, Frank mezitím zabije Bonnieina otce, který je ve vězení za týrání své dcery. | ||||||
35 | 5 | „Je to všechno o Frankovi“ „Je to o Frankovi“ | Yann Turner | Jay C Lee | 20. října 2016 | 4,29 [38] |
Annalise jde na setkání Anonymních alkoholiků a vidí tam prezidentku univerzity Sorayu Hargrove. Annalise zjišťuje identitu muže, který rozdával letáky obviňující ji ze zabití jejího manžela. Bonnie jde na pohřeb svého otce a setká se s Frankem... | ||||||
36 | 6 | "Opravdu někdo zemřel?" Je někdo opravdu mrtvý? | Sharath Raju | Fernanda Koppelová | 27. října 2016 | 4.07 [39] |
Annalise a její studenti se snaží pomoci veteránovi, který je obviněn z pokusu o vraždu. Detektivové NYPD hledají Wese, aby ho vyslýchali v případu vraždy Wallace Mahonea. Michaela a Usher si vyznávají lásku a Laurel a Wes spolu začínají chodit. Frank se vrací do Philadelphie. | ||||||
37 | 7 | " Říkej tomu mateřská intuice" "Říkej tomu mateřská intuice" | Mike Smith | Erica Harrisonová | 3. listopadu 2016 | 4.08 [40] |
Annalise Clinic se ujímá případu dvou sourozenců obviněných z pokusu o vraždu jejich matky. Wes lže policii o okolnostech Mahoneovy vraždy. Oliver se vrací ke Connorovi. Frank navštíví Laurel a Bonnie... | ||||||
38 | osm | „ Už žádná krev“ „Už žádná krev“ | Jet Wilkinson | Morenik Balogun | 10. listopadu 2016 | 4,32 [41] |
Aby ochránila Wese, který se stal pravděpodobným podezřelým z vraždy Mahone, musí se Annalise obrátit o pomoc na Franka. Mezitím ředitel Hargrove řekne Annalise, proč chodí na setkání anonymních alkoholiků. | ||||||
39 | 9 | "Kdo je zabit?" "Kdo je mrtvý?" | Bill D'Elia | Michael Foley | 17. listopadu 2016 | 4,95 [42] |
Annalise se dozví, že úřad státního zástupce proti ní zahájil vyšetřování; tato zpráva ji opije. Wes je povolán k výslechu, kde se dozví, že tělo Rebeccy bylo nalezeno v lese. Detektivové mu nabízejí imunitu výměnou za svědectví proti Annalise. Wes souhlasí, ale když zůstane sám v místnosti, uteče z policejní stanice. V Annalizeině domě dojde k výbuchu. Uvědomujeme si, kdo přesně zemřel při explozi. | ||||||
40 | deset | " Jsme špatní lidé" "Jsme špatní lidé" | Jennifer Getzinger | Sarah L. Thompsonová | 26. ledna 2017 | 5,41 [43] |
Annalise je obviněna ze žhářství a vraždy prvního stupně a poslána do vězení. Mezitím se kluci, každý svým způsobem, snaží vyrovnat s uvědoměním, že jeden z nich zemřel. Laurel se dozví o svém těhotenství. | ||||||
41 | jedenáct | „Neobviňujte všechno z Annalise“ „Ne všechno je o Annalise“ | Nicole Rubio | Abby Adjeyi | 2. února 2017 | 4,69 [44] |
Annalise se snaží přizpůsobit se životu za mřížemi. Frank, který chce Annalise zachránit, přichází na policii a přiznává se, že zabil Wese. Policie a úřad státního zástupce však zjistí, že nejednal na vlastní pěst, ale byl Keatingovým komplicem. V důsledku toho je Frank uvězněn a Annalise není propuštěna. | ||||||
42 | 12 | " Plač někde jinde" "Jdi plakat někam jinam" | Cherie Nowlan | Daniel Robinson | 9. února 2017 | 4,92 [45] |
Bonnie se v soudní síni ze všech sil snaží, aby Annalise a Frank jednali odděleně. Weovo tělo zmizí z márnice. Nate se dozví, že jeho podpis je na dokumentech pro převoz mrtvoly. | ||||||
43 | 13 | "Toto je válka" "To je válka" | Hanel M. Culpepper | Brendan Kelly | 16. února 2017 | 4,66 [46] |
Nate zjistí, že Wesovo tělo bylo propašováno a zpopelněno na příkaz náměstka okresního prokurátora Atwooda, jeho bývalé milenky. Annalise si uvědomuje, že úřad státního zástupce ji chce všemi prostředky zařídit. | ||||||
44 | čtrnáct | " Udělal hroznou chybu" "Udělal hroznou chybu" | Jet Wilkinson | Joe Fazzio | 23. února 2017 | 4,92 [47] |
Connor se obviňuje z Wesovy smrti a jde za okresním prokurátorem Denveru, aby s ním vyjednal dohodu o imunitě. Náhodou si však uvědomí, že na zničení Wesova těla se podílí i Denver a možná i něco víc. | ||||||
45 | patnáct | "Wes" "Wes" | Bill D'Elia | Peter Nowalk | 23. února 2017 | 4,92 [47] |
Denver drží Connora a vyhrožuje mu, že ho obviní z Wesovy vraždy, pokud nepodepíše dohodu o imunitě. Annalise se setká se Sylvií Mahoneovou a zjistí, že Wes nebyl syn Wallace, ale Charles. Laurel si je jistá, že je to Charles, kdo má na svědomí Wesovu smrt a chce ho sama zabít, ale zastaví ji skutečný vrah, který je jí dobře známý... |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
46 | jeden | " Jdu pryč" "Jdu pryč" | Jet Wilkinson | Peter Nowalk | 28. září 2017 | 3,96 [48] |
Laurel se setká se svým otcem a řekne mu, že byla na potratu. Obviní ho ze lži, ale nevysloví obvinění ze zabití Wese. Connor a Oliver diskutují o svém potenciálním manželství (Connor vs.), Usher a Michaela o svých plánech na společný život. Frank a Bonnie hledají pro Annalise novou kancelář, i když ještě nezískala zpět licenci a Franka stále nenávidí. Annalise letí ke své matce. Málem má poměr se spolucestovatelem, kterému se představí jako Bonnie. Annalizeina matka trpí demencí, v noci utíká z domova, propadá panice, zaměňuje současnost s tím, co se děje v Annalize dětství, a její rodina nezvládá péči o ni. Otec Annalise ji obviní, že důvod matčiných mučivých vzpomínek spočívá v jejím příjezdu. Annalise a její sestra se rozhodnou dát ji do pečovatelského domu, ale Annaliseiny peníze z pojištění jsou zpochybněny Hannah, Samovou sestrou, a Annalise se obává, že nebude mít práci, aby zaplatila matčin pobyt v pečovatelském domě. Matka se ji snaží rozveselit, Annalise ji nechává otci a žádá ji, aby ji chránila. Omlouvá se za činy svého bratra. Annalise se přizná na schůzce o odvolání, ale žádá o další šanci, protože její práce je to jediné, co jí zbývá. Vyhraje a pozve čtveřici na schůzku, ale místo oslav jim dá doporučující dopisy a nechá je jít, pošle je od sebe pryč. To samé čeká Bonnie, která musí do Denveru. Michaela je pobouřena, říká, že pouze Annalise může opravit její špatné GPA a že se jí všichni na akademické půdě vyhýbají. Laurel skupině přizná, že si dítě nechala. Annalise se stěhuje do hotelu a potkává svého terapeuta Isaaca Roa. Flashforward - O tři měsíce později dorazí Isaac do nemocnice, kde Frank říká, že "Ještě se neprobudila, v její krvi byly nalezeny drogy." Jenže místo Annalise je na nemocničním lůžku nalezena Laurel, která je hysterická a nechápe, kde je její dítě. | ||||||
47 | 2 | " Nejsem ona" "Nejsem ona" | Paris Barclay | Maya Goldsmith | 5. října 2017 | 3,88 [49] |
Isaac má před zasedáním podivný telefonát s Annalise, která o něm hledá informace. Isaac ji požádá, aby vyplnila dotazník o tom, co by ji mohlo roztrhnout, a řekla mu o sobě, ne o své práci. Isaacovi se zdá, že se Annalise spojuje s klientem, má podezření, že sama Annalize byla obětí násilí, a přiznává, že on sám je bývalý narkoman. Annalise říká, že by bylo lepší, kdyby jí to neřekl, protože její předchozí terapeut, který k ní přišel, se později stal jejím manželem. Annalise se vrací do práce a ujímá se případu Jasmine, se kterou byla společně ve vězení a která jí pomáhala. Jasmine byla obviněna na základě zbraně nalezené při nezákonném zatýkání a prohlídce, dříve byla obviněna z prostituce. Annalize říká, že její klientka celý život sedí ve vězení a mimo něj, zatímco měla mnoho veřejných obhájců a téměř všichni navrhovali, aby se jednoduše přiznala, aby získala kratší trest, a kvůli velkému počtu trestných činů , minimum se stalo doživotním. Annalise sleduje záznam ze zadržení, kde se její klient snaží svést policistu, ona opáčí, že jí to většinou pomohlo, aby nebyla zadržena. Během rozhovoru se Annalize dozví, že její otec prodal třináctiletou Jasmine gangu kvůli drogám a že ve skutečnosti bude muset najít zapečetěný případ, otevřený, když byla ještě nezletilá. Annalise požádá Bonnie, aby to vytiskla, a tvrdí, že její klientka je obětí sexuálního obchodování a že ji k tomu ve třinácti donutili a že jí Bonnie může pomoci, ale ona odmítá. Annalise vyslýchá státního zástupce, který Jasmine obvinil, poukazuje na to, že se k ní nechoval jako k oběti a jeho postoj se lišil podle barvy pleti přistižené dívky, protože bílé dívky neobviňoval, ale posílal je na rehabilitaci. Poukazuje na to, že systém, který měl dítě chránit, ji ve skutečnosti obviňoval a odsuzoval k doživotnímu vězení. Annalise vyhraje, soud zpečetí všechny Jasmininy předchozí případy a dá jí šanci na nový život, ačkoli Annalise sama nevěří, že už nepůjde do vězení. Annalise zjistí, že Bonnie přijala práci u státního zástupce. Bonnie žádá Natea o pomoc, ale ten nevěří, že už není s Annalise. Nate se za Annalise před personálem soudu zastane, ale požádá ji, aby se od něj držela dál. Frank se chystá jít na právnickou fakultu, pomáhá Annalise se zapečetěným případem a říká, že se o ni vždy postará, ať chce nebo ne. Nate se domnívá, že Bonnie získala práci vydíráním, a říká, že on a ona jsou anonymní Annalise (anonymní Annalise). Lauren pátrá po tom, jaké zločiny mohl spáchat její otec nebo jeho společnost. Všichni čtyři Keatingovi jdou na schůzku ve snaze získat stáž. Laurel se chce dostat do Kaplanovy firmy a Gold, Michaela, která se dozvěděla o jejich zajímavém případu, o ně začne projevovat větší zájem. Simon se diví, jak se rozhodli přijít na toto setkání, a říká, že všichni dostali rozhovory jen proto, že lidé chtějí o Annalise pomlouvat. Connorův rozhovor nevyjde úplně podle plánu a on si uvědomí, že už nechce být právníkem a nenávidí se za všechno, co se stalo Wesovi. Michaela potenciálním zaměstnavatelům říká, že hlavní věc, kterou se od Annalise naučila, je, že tohle je přesně ten typ právničky, kterou nechce být. Michaela a Usher jsou přijati do Kaplan and Gold, Lauren se rozhodne podělit se s Michaelou o získané informace. Connor pozvánku nedostal a snaží se vnutit alespoň někomu, Lauren přijatou pozvánku ignoruje, nechá se příliš unést kopáním pod vlastního otce a dozvídá se o záhadné smrti jednoho z jeho zaměstnanců. Connor si o ni dělá starosti, i když nezná důvody jejího chování. Oliver zakládá vlastní IT společnost. Asher má otevřený konflikt se Simonem. Michaela říká, že neví, co ze Simona v dětství udělalo sociopata, a vyhrožuje mu. Asher se na rozdíl od Simona nestane stážistkou v Kaplan & Gold a Michaela si ze tří nabídek, které dostane, vybere právě tuto společnost. Lauren říká Michaele, že její otec zabil Wese a žádá ji, aby jí pomohla ho zničit. Flash forward: O 2 a půl měsíce později se Isaac podívá na Laurelin záchvat vzteku v nemocničním pokoji, Annalise zavolá, že se Laurel probudila, na scénu v Annalizeině pokoji dorazí Bonnie, kterou nelze najít, ale našli zbraň a stopy krve ve výtahu. | ||||||
48 | 3 | „Pro větší dobro“ „Je to pro větší dobro“ | Nicole Rubio | Erica Harrisonová | 12. října 2017 | 3,88 [50] |
Laurel přesvědčí Michaellu, aby získala přístup k informacím o Antares, firmě jejího otce, aby našla něco nezákonného, co by ho vykolejilo. Michaela je proti, protože mají druhou šanci zlepšit svůj život. Laurel říká, že je to pro Wese, ale Michaela oponuje, že jednal stejně a každý ví, jak to skončilo. Oliver dál dělá reklamu své počítačové společnosti všem. Když přijde za Natem, zjistí, že Bonnie pracuje pro Denver, a řekne o tom ostatním. Laurel se snaží vnutit Bonnie na stáž, ona odmítá a Laurel zmanipuluje Franka, aby to udělal po svém. Asher pomáhá Frankovi připravit se na právnickou fakultu. Connor vypadl z právnické fakulty. Všichni, včetně Franka, se snaží domluvit s Connorem, ale on o všem rozhodl sám. Connorovi otcové přijdou do klubu, kde se poflakuje. V Kaplan a Gold se vyhlašuje Hell's Cup, turnajový boj mezi cvičenci. Vítěz si bude moci vybrat partnera, se kterým bude spolupracovat. Čtyři Michaela, Simon a další dva muži postupují do finále. Ženská partnerka Teagan Price sází na Michaelu a říká, že pokud Michaela prohraje, bude to znamenat, že všechny ženy budou na hovno. Laurel dá Michaele vodítko, které jí později pomůže vyhrát. Laurel dostane od prokuratury nepřímé důkazy, že její otec je vinen z Wesovy vraždy, a nakonec přesvědčí Michaellu – řekne Teaganovi, že chce pracovat pro ni a Antares. Annalise jde za veřejnými ochránci, aby přijala bezplatného klienta. Šéf obránců pochybuje, jaké jsou její motivy, jestli chce Kitting opravdu někomu pomoci, nebo jí jde jen o šanci zlepšit si reputaci. Nový klient Annalise, Ben Carter, byl obviněn z vraždy své snoubenky. Porota dospěla ke svému verdiktu, nezůstala nestranná a svůj názor si vytvořila pouze na základě jeho konkrétního vzhledu a původu. Obžaloba tvrdila, že vystrčil z okna matku svého osmiměsíčního dítěte, sám obžalovaný - že nevěsta trpěla poporodní depresí a skočila po jejich hádce, ve které řekla, že dítě není jeho. Nate přichází jako svědek schůzky místo jiného vyšetřovatele, Annalise se toho snaží využít ke zmaření případu. Disciplinární komise ji kontroluje i u soudu, s Laurelem má našlápnuto. Bonnie a Nate Olivera vyprovokují a ten jim pomůže hacknout Annalizeiny audionahrávky a na jejich základě prokuratura požádá o test DNA. Veřejná ochránkyně Virginie žádá Annalise, aby případ vrátila, a ona konfrontuje Bonnie a Natea. Annalise je povolána do márnice. Pomáhá identifikovat Jasmínino tělo. Musí naléhavě jít za Isaacem, aby se neutrhla. Požádá Annalise, aby případ upustila, ale ona není připravena znovu prohrát. Annalise je zaslán balík důkazů, které zásadně změní proces, a Frank musí zjistit, kdo to udělal. Annalise prokáže sebevraždu a udělá z Virginie nepřátelskou svědkyni, která prokáže, že před prvním slyšením, které se konalo před 12 lety, neoprávněně hledala důkaz o Carterově nevině. Virginia se bojí, že bude suspendována, ale Annalise věří, že to udělala pro větší dobro a chystá se podat hromadnou žalobu. Isaac věří, že nemůže zachránit všechny a Annalise zničí její ego. Flashforward: O 2 měsíce později se Laurel ptá, kde je dítě, Isaac žádá Annalise, aby zvedla telefon, na stěnách jsou krvavé otisky rukou, Michaela stojí před něčím pokojem v rozrušeném stavu. Isaac si ji splete s Annalise, Michaela se Isaaca ptá, jestli zemřel jistý ON a říká, že všichni kolem umírají a vzlykají mu na rameni. | ||||||
49 | čtyři | "Byla dobrá ve své práci?" Byla někdy ve své práci dobrá? | Mike Smith | Michael Russo | 19. října 2017 | 3,56 [51] |
Annalise přepne z telefonu na hlasový záznamník, aby ho Bonnie nemohla znovu hacknout. Začne připravovat materiály pro hromadnou žalobu a rozhodne se začít shromažďovat žalobce od minulých klientů z Virginie. Potřebuje také najít tvář pro žalobu (Jasmine je mrtvá a Carter nezíská sympatie pro její vzhled) a finanční prostředky na ni. Aby zajistila soudní spor penězi, Annalize se obrátí na Hargrove s nabídkou, aby se stal jejím konzultantem: Kitting dostane zaplaceno za svou práci, pouze pokud s ní získá lepší smlouvu o péči, než nabízejí právníci Kaplan & Gold. Dohodu má na starosti Teagan, Mikaellin šéf. Hargroveův bývalý manžel Raoul uvádí důkazy o jejím alkoholismu, Annalise věří, že by to mělo být žalováno za narušení soukromí jako praktiku zastrašování. Teagan se ptá, proč jí Michaela neřekla o setkání s Annalize, která odpoví, že Kittinga nenávidí. Potyčka mezi Annalise a Michaellou přiměje Kittinga k odeslání dopisu na špatnou adresu a jeden z členů univerzitní rady se dozví o případu rektora. Annalise se snaží napravit věci tím, že univerzitě připomíná, co se jí stalo. Frank jí přináší peníze k žalobě, ale Annalise odmítá vzít peníze, které stály život jejího dítěte. Díky Isaacově zprávě přijde s nápadem pokusit se získat Raulovy nahrávky od psychoterapeuta a obsahují náznak zrady s jistou Sue. Ale ve skutečnosti je to odmítnutí sejít se s finančním manažerem tři měsíce před rozvodem, aby skryl majetek před rozvodem. Annalise pomocí hrozby udání na IRS usiluje o společnou péči o Hagrove a snižuje nároky ze šesti milionů na jeden. Teagan říká Annalise, že bude vítána v Kaplan a Gold. Michaela žádá Kittinga, aby se od této firmy držel dál, na což dostává odpověď, že ona sama hledá matku, kterou neměla v každé úspěšné ženě, kterou potká. Oliver a Connor diskutují o jeho otcích a o tom, proč Connor skrýval sexualitu svého otce. Connor nemá rád otcova partnera Teda, protože věří, že je zodpovědný za matčino nervové zhroucení. Oliver se setkává s Connorovými otci bez jeho přítomnosti, jeho otec Jeff říká, že to bylo Connorovo přiznání ve dvanácti letech, které ho inspirovalo k tomu, aby se přestal bát vlastního coming outu. Connorovi otcové shromáždí všechny jeho přátele na večírek, po kterém Jeff synovi řekne, že Oliver pro něj není ten pravý a že by Connor měl žít pro sebe. Laurel je kvůli vysazení antidepresiv sexuálně zaujatá a má sex s Frankem, který jí nabídl jakoukoli pomoc. Michaela nemůže získat přístup k souborům Antares, které potřebuje, a zavolá Olivera o pomoc. Bonnie komunikuje s Denverem o rizicích spojených s aktivitami Annalise. Laurel se dozví o Denverových plánech stát se generální prokurátorkou a je velmi pobouřena, když říká, že Wes by měl být ve vězení za krytí vraždy. Nate odpoví, že to dělá i samotná Laurel. Denver ji chce vyhodit, ale Bonnie říká, že Laurel je těhotná a neměla by ji vyprovokovat k diskriminačnímu soudu. Laurel najde na seznamu sponzorů Denveru jméno muže z otcovy společnosti, který zemřel za záhadných okolností, a vyvozuje, že její otec platí Denveru, aby zakryl Wesova skutečného vraha. Nate zjišťuje, na čem Annalise pracuje. Říká, že to dělá s dobrými úmysly, ale Nate říká, že dobré úmysly nikdy neměla. Bonnie sdílí své podezření s Natem, že Annalise chce místo ve Virginii. Isaac věří, že Annalise pouze vede hromadnou žalobu, aby si vzpomněla na svou ztrátu. Annalize si myslí, že mluví o Jasmine, ale Roa ve skutečnosti mluví o Wesově smrti a říká Annalise, že chápe, jak sebevražda zanechává ty, kteří přežili, pocit viny. Isaac věří, že Annalise se sebetrýzňuje za životy, které zničila, a že když její plán selže, může dojít k recidivě nebo ještě horšímu. Isaac sám sobě přiznává, že Annalise je jeho vlastním spouštěčem. Ukázalo se, že Isaacovou novou klientkou, která se představí jako Julie, je Bonnie. Flashforward - O měsíc a půl později se Laurel ptá, kde je dítě, Michaela vzlyká na hrudi Isaaca, kterému zavolá Bonnie převlečená za Julii, Bonnie dorazí na další místo činu a žádá, aby ji vzali ke svědkovi. Ukázalo se, že je to Oliver, sedící nad loužem krve. | ||||||
padesáti | 5 | "Miluji ji" "Miluji ji" | Lexi Alexandrová | Sarah L. Thompsonová | 26. října 2017 | 3,56 [52] |
51 | 6 | "Zůstaň silná máma" "Zůstaň silná máma" | Cherie Nowlan | Morenik Balogun | 2. listopadu 2017 | 3,56 [53] |
Annalise během sezení probírá svůj vztah s Bonnie. Isaac přiměje Annalise přemýšlet o Samovi a ztraceném dítěti. Annalise se mu přizná, že nemůže být pořád silná a chce pít, protože chtěla zemřít po synovi a dokonce se o to pokusila, ale Bonnie ji zachránila. Isaacova bývalá manželka Jacqueline ho přesvědčí, aby Kittingovi řekl o situaci s Bonnie, nebo jí alespoň doporučil jiného terapeuta, protože jsou si příliš podobní a situace s Annalise provokuje samotného Isaaca. Isaac trvá na tom, aby Bonnie pokračovala ve svých sezeních s jiným terapeutem. Jacqueline přichází do Annalise. Claudii, jedné z Annalizeiných klientek hromadné žaloby, úřad generálního prokurátora vyhrožuje, že odebere dům její rodině, pokud neodstraní své jméno ze žaloby. Denver chválí Bonnie a vyhlašuje válku potenciálním žalobcům. Zastrašovací taktika tlačí Annalise k odvetě. Soudce, kterého se snaží zvítězit nad pochybnostmi, že je tou správnou osobou, aby vedla tak vysoce postavenou hromadnou žalobu, a Annalise zahájí hádku v kanceláři v Denveru. Nate nesouhlasí s Bonniinými metodami. Connor je hrdý na to, že spolupracuje s Annalise a dělá něco důležitého. Bonnie přivádí Denvera k myšlence, že konfiskace jen poškodí jeho hodnocení před volbami. Connor a Annalise natáčejí virální video, na kterém syn klienta oslovuje guvernéra a vyzývají soudce. Frank si dělá starosti s výsledky zkoušek a říká Laurel, že to udělal pro ni a její dítě, i když to není jeho. Asher podezírá Mikaellu z podvádění, namaže Mikaellina šéfa Teegana, pronásleduje Mikaellu a Laurel a zjistí, co ve skutečnosti skrývají. Asher od Michaely odchází, Bonnie mu pláče na rameni, že všechno zničil. Michaela vychází vstříc svému šéfovi a říká jí osobní věci o sobě a plánech klienta. Laurel zvažuje test otcovství. Antares svolává naléhavou schůzku s partnery a zpřísňuje bezpečnostní opatření. Laurelin otec přiletí a požaduje, aby ji viděl (i když se snažila skrýt své těhotenství), oznamuje, že vystoupí ze stínu a udělá z Antares veřejnou společnost. Laurel všem řekne, že její otec zabil Wese právě kvůli veřejné nabídce a riziku, že Wes všechno řekne Denveru a všechny zaplete do Samovy vraždy. Lauren plánuje zničit pověst společnosti a zabránit nabídce akcií. Oliver se dozví o nových úrovních ochrany serveru Antares, Michaela nechce zasahovat do Teagana. Flashforward: o týden později se ukáže, že pokoj je celý od krve je registrován na Annalise, Bonnie hledá svědka, Laurel je hysterická a ptá se, kde je její dítě, Isaac hledá Annalise, která smývá něčí krev v její duši. | ||||||
52 | 7 | "Nikdo nekoření za Goliáše" "Nikdo za Goliáše" | Nzinga Stuart | Daniel Robinson | 9. listopadu 2017 | 3,71 [54] |
Soud zvažuje návrh na ukončení hromadného případu, který připravuje Keating. Kancelář generálního prokurátora okusuje formality, ale Annalise je všechny odrazí, a tak se generální prokurátor uchýlí ke špinavým trikům a Bonnie mu pomáhá. Ale Annalise je připravena uzavřít dočasné příměří s Denverem. Nate se jí ptá, jestli chápe pravý důvod její touhy po alkoholu. Žena Kittingova terapeuta, Isaac, přichází za Kittingem a říká jí, proč Annalise potřebuje jít k jinému terapeutovi. Annalise skrývá před Isaacem, proč odmítá jeho služby. Obává se, že Annalise dojde k recidivě, ale i poté, co byl předvolán generálním prokurátorem jako svědek, zůstává po jejím boku a pomáhá jí se schválením její hromadné žaloby. Annalise uznává Connorovu pomoc a úspěchy. Michaela se snaží namazat Ashera a zajistit, aby plán, který zaslechl, nikomu neprozradil. Asher chce říct Frankovi všechno. Frank žádá Laurel, aby zastavila svůj bláznivý plán, ale ona mu připomene typ člověka, kterým byla, když se poprvé setkali. Laurel se chystá udělat test otcovství. Na základě většiny hlasů zůstává plán v platnosti. Price zadá Michaele úkol uspořádat firemní večírek, který umožní spiklencům přístup k tajným spisům. Oliver soucítí s Mikaellou rivalem Simonem, kterému hrozí deportace, a odpovídá, když potřebuje pomoc s počítačem. Spiklenci se rozhodnou svalit vinu na něj. Oliver už nemůže skrývat pravdu před Connorem, který přiznává, že měl pochybnosti o budoucnosti jejich vztahu. Asher na Michaelu žárlí kvůli její minulosti a provedou pro něj rozlučkový rituál. Flashforward - Annalise smývá krev ve sprše, Usher je ve vězení, Bonnie je na místě činu, někdo umírá na operačním stole, Michaela se ptá, jestli je tajemný ON mrtvý. | ||||||
53 | osm | "Žít. Žít. Žít." Žít. žít. Žít." | Rob Hardy | Joe Fazzio | 16. listopadu 2017 | 3,72 [55] |
Události v sérii jsou zobrazeny promíchané, nikoli v chronologickém pořadí. Na firemním večírku to nejde úplně podle plánu. Oliver jde všem říct zprávu, že Annalise ví všechno o jejich plánu a objeví Michaelu, Laurel a Ashera nad něčím tělem. Den předtím se Connor pohádá s Oliverem o to, že Oliver zatajil, do čeho se dostal. Connor žádá o prsten zpět a jde se setkat se zbytkem spiklenců. Connor se snaží se všemi domluvit a vyhrožuje, že o tom řekne Annalise, nechce Simona podrazit, protože jeho osud je podobný Wesovu. Connor a Frank se pohádají, Laurel je oddělí a přesvědčí Connora, aby se jim alespoň nepletl do cesty. Souhlasí pod podmínkou, že bude mít situaci pod kontrolou a v případě potíží zavolá Annalise. Annalise stále žije v hotelu. Výtah je vratký. Bonnie přijde Annalise říct o Isaacovi s tím, že to všechno udělala proto, aby Annalise trpěla stejným způsobem jako Bonnie sama. Bonnie tvrdí, že poradila generálnímu prokurátorovi, aby zavolal Isaaca jako svědka, aby dal Annalise šanci vyhrát případ, ale ona už jí nechce odpouštět. Bonnie přizná, že Annalize miluje, ale odežene ji. Isaac se pere se svou bývalou manželkou. Obává se jeho střízlivosti a říká Annalise, že ona a Isaac jsou na sebe příliš dobří. Nate a Bonnie pořádají setkání klubu Annalize Addicts Club. Annalize říká Isaacovi, že s ním chce pokračovat v sezeních a že potřebuje pomoc. Jejich rozhovor přeruší Connor, který už nemůže mlčet. Na večírku se Connor střetne se Simonem. Laurel slíbila, že zůstane stranou, ale kvůli telefonátu jde za ostatními. Frank nahraje články o Antares do Simonova počítače, aby byla obvinění více podložená. Simon se omlouvá Oliverovi za střet s Connorem a říká, že to bylo kvůli žárlivosti. Oliver konfrontuje ostatní s tím, jak nemohou všechno připnout na Simona, ale ostatní přinášejí všechny jeho prohřešky. Michaela získá přístup k Teeganově mapě, Simon ji podezřívá. Oliver, Asher a Laurel kopírují data ze serverů Antares na disk a chystají se umístit mapu na Simona. Oliver se dozví o Connorově zradě. Annalize požádá Laurel, aby jí věřila, a řekne, že jí pomůže se vším. Tělo ztvárnil Simon, který zaslechl rozhovor spiklenců. Vyhrožoval, že vše řekne Teaganovi, Laurel se ho snaží podplatit, ale v její tašce najde pistoli, uklouzne a omylem se zastřelí. Laurel opustí scénu, ostatní předstírají Simonovu sebevraždu a zavolají 911. Laurel odjíždí taxíkem k sobě, aby schovala disk, ale uprostřed cesty si to rozmyslí a jede k Annalize. Výtah se zasekne a Laurel upadne do předčasného porodu, když je náhodně zasažena loktem do břicha, když odděluje Franka a Connora. Volá o pomoc, ale Annalise ji hned tak nenajde. Annalise musí zachránit dítě. Lékaři se snaží zachránit Simonův život. Detektivové zadrží Ushera. | ||||||
54 | 9 | " Je mrtvý" "Je mrtvý" | Jet Wilkinson | Abby Adjeyi | 18. ledna 2018 | 3,80 [56] |
V hotelu se detektivové dozvědí, že Annalise našla Laurel a rozhodnou se s vášní prozkoumat scénu. Annalise jde do nemocnice: Laurel je poslán do porodnice, dítě na novorozenecké jednotce intenzivní péče, protože se narodilo mnohem předčasně. Annalise se dozví o výstřelu, spiklenci o tom, co se stalo Laurel. Connor žádá Natea, aby pomohl zjistit, jak se Asher má. Michaela a Oliver se snaží přijít na to, co mohl Asher říct policii, aby se jejich výpovědi shodovaly. Mírně zkreslují události, které výstřelu předcházely, ale obecně říkají pravdu přímo o incidentu. Teagan má podezření, že Michaela lže. Bonnie se snaží pomoci, ale nikdo neví, kam se poděl pevný disk. Prokuratura si myslí, že příběh je příliš dokonalý, Bonnie se přizná, že měla poměr s Usherem, aby oddálila jeho obžalobu a dostala ho z vězení. Simon je odhalen, že přežil. Frank přichází do nemocnice a poznává se jako otec, požaduje, aby ho pustil do Laurel a dítěte, i když je jasné, že to není tak úplně pravda. Laurelin otec se objeví v nemocnici poté, co získal právo na jarní péči o svého vnuka. Ministerstvo sociálních služeb se snaží Laurel, která je stále v bezvědomí, označit za narkomanku a ukázat jí výsledky testů otcovství, aby zabránili komukoli jinému než panu Castillo v přístupu k dítěti. Annalise volá o pomoc Isaaca, aby dostal Laurel z psychiatrické léčebny. Laurelin otec odveze dítě do jiné nemocnice i přes Annalise vše nejlepší. Laurel se nervově zhroutí a později přizná, že na večírek přišla kvůli telefonátu od Dominika, který ji varoval, že její otec ví o jejím těhotenství a dalších plánech. Annalise se vrhne na Isaaca a zasáhne ho tam, kde to bolí - smrt její dcery. Annalise si uvědomí, že Laurelin otec vzal dítě, aby získal zpět pevný disk. Dominic hledá pevný disk a Oliver. Frank napadne Dominika a ve vzteku ho zabije. Laurel, která doufala v Dominikovu pomoc, to zjistí. V Dominicově telefonu je nalezena hlasová zpráva od Wese. | ||||||
55 | deset | „ Všechno, co jsme udělali, bylo k ničemu“ „Všechno, co jsme udělali, bylo k ničemu“ | Jonathan Brown | Matthew Cruz | 25. ledna 2018 | 3,54 [57] |
Antares se stává veřejnou obchodní společností. Oliver říká, že všechno, co dělali, bylo marné, cítí výčitky svědomí a snaží se zjistit více o Simonově stavu a navštívit ho. Denver podezřívá Bonnie, ale ta ho přesvědčí, že jedná v jeho nejlepším zájmu a nejlepším zájmu jeho kampaně, aby Usher neprozradil, jak se Denver pokusil nasměrovat Annalise po Wesově vraždě. Bonnie ničí důkazy proti Denverovi, ale ve skutečnosti sbírá pásky, které ho obviňují. Annalise a Bonnie mluví o tom, kdo jsou pro sebe. Laurel je stále na psychiatrickém oddělení a má noční můry o výtahu, svém otci a Wesově smrti. Annalise a Frank lžou Laurel, že ji dostanou ven a tají před ní informace o hlasové schránce, ale ve skutečnosti si myslí, že je v nemocnici bezpečněji, a požádají Michaelu, aby se o ni postarala. Laurel řekne Michaele o Frankově osudném náhodném zásahu a požádá ji, aby to držela v tajnosti, ale Michaela to řekne Annalise a Frankovi. Annalise se kvůli Laurel omlouvá Isaacovi, manipuluje jeho vinou za její mrtvou dceru a žádá ho, aby diagnostikoval její psychický stav. Annalize požádá Natea, aby našel disk, ale Nate jí připomene hromadnou žalobu. Analyzujte úkoly Connora, Ashera a Olivera s hledáním, kdo bude tváří tohoto případu. Ukázalo se, že jeden z případů je Nateova otce. Michaela se obává, že Teegana vyhodí, a přijde se jí omluvit. Teagan varuje, že Michaela netuší, jak moc se musí bát. Frank zničí Dominicovo auto a tělo, ale nechá si jeho telefon, který neustále zvoní. Annalise hledá ve Wesově bytě rady, jak by mohl být příbuzný s Dominicem. Jedním z volajících Dominikovi je prokurátor, druhým Laurelina matka. | ||||||
56 | jedenáct | " Je to špatný otec" "Je to špatný otec" | Martha Cunninghamová | Maya Goldsmith | 1. února 2018 | 3,68 [58] |
Laurel říká matce, že Dominic zmizel, a vede ji k přesvědčení, že za to může její otec. Sandrine slíbí, že přijde svědčit proti svému bývalému manželovi na slyšení o opatrovnictví. Otec se snaží přesvědčit Laurel, aby předala disk a říká jí, že s Wesovou smrtí neměl nic společného, a nakonec o tom začne pochybovat i ona sama. Na soudním jednání otcovi právníci odhalí Laurel jako narkomana, který se chtěl zbavit dítěte. Annalise také vede k tomu, že Laurel se od dětství stará o svou matku, a proto se bude moci postarat o dítě. Frank se začíná ptát, zda je Laurelin otec tak hrozný a zda je vše, co o otci řekla, pravda. Isaac, povolaný jako svědek, tvrdí, že Lauren lze svěřit do péče, ale právníci pana Castilla zpochybňují spolehlivost znalce a vyprovokují prokuraturu, aby znovu otevřela případ smrti Isaacovy dcery a nakonec jeho závěry z případu vyloučili. V péči zůstává dědeček dítěte. Annalise a Nate diskutují o případu jeho otce. Nate říká, že svého otce neviděl od svých 15 let poté, co porazil jiného vězně. Annalise ho přesvědčí, aby se s ní setkal se svým otcem. Leikhi starší není tak docela sám sebou a nadává svému synovi za to, že stojí na straně zákona. Asher a později Annalise věří, že Nateova otce zasáhla dlouhá samotka, ale Nate přestal věřit, že by jeho otci bylo možné pomoci. Annalise z něj chce udělat tvář hromadné žaloby a Nateovi se podaří přesvědčit svého otce. Nate pozve Annalise na večeři, políbí se, ale Annalise to rázně zastaví. Oliver provozuje darovací stránku pro Simonovu rodinu. Connor mu vysvětluje, že takové činy ho v očích policie přimějí vypadat vinně. Bonnie zjistí, že je sledována. Frank ujišťuje, že ji dokáže ochránit. Sandrine říká Laurel, že se Wes vrátí, a ke zmatení její dcery vysvětlí, že mluví o svém synovi "Baby Wes." Bonnie zjistí, že krátce před svou smrtí Wes chodil se Sandrine. Isaac se zhroutí. | ||||||
57 | 12 | „Zeptejte se ho na Stellu“ „Zeptejte se ho na Stellu“ | Stephen Cregg | Tess Leibovitzová | 8. února 2018 | 3,26 [59] |
Isaac bojuje se vzpomínkou na smrt své dcery, kterou přivedlo k životu blížící se výročí její smrti a potenciální nové obvinění. Chce zavolat bývalé ženě Jacqueline, ale místo toho jde k dealerovi. Annalise brání Isaaca tím, že žádá Bonnie, aby přestala obviňovat z jeho strany. Isaac se Annalise přizná, že praskl. Annalise ho požádá, aby šel na anonymní setkání alkoholiků nebo drogově závislých, nabídne mu podporu. Jdou spolu na snídani, Isaac vypráví Annalise o své minulosti. Usher se pustí do vaření. Všichni se připravují na soud, píší návrhy na Annalizeinu řeč. Annalise připravuje Laheyho staršího na výslech, ale případ převezme Pensylvánský nejvyšší soud. Namísto soudních sporů jsou strany požádány, aby předložily písemná shrnutí. Annalise se domnívá, že jde o zákulisní hrátky guvernéra a nejvyššího státního zástupce, kteří ji chtějí připravit i o možnost dále napadnout rozhodnutí prvního stupně a že žalobci opět ztrácejí právo na soud od uvnitř. Leikhi starší se domnívá, že ho chce jeho syn oklamat a zabránit mu v projevu u soudu. Michaela se o žalobu zajímá, protože se chce dostat k Nejvyššímu soudu USA. Frank dává Bonnie zařízení pro její vlastní ochranu. Bonnie nabízí kolegovi, aby pomohl obžalovat Isaaca, aby se dostal ke spisu případu, ale ten ji vyvede z omylu a ona musí jít naplno a vyjádřit prokurátorovi, že má proti němu důkazy, a kdyby něco, půjdou na tisk. stane se jí.pak se to stane. Bonnie žádá Franka, aby se vrátil. Annalise si uvědomuje, že Isaacova dcera Stella brala stejné prášky jako on a že obvinění nebyla tak daleko od pravdy. Isaac lhal o své dlouhé kravatě, jeho dcera našla jeho skrýš a on sám napsal dopis o sebevraždě a schoval některé důkazy, aby pomohl své ženě projít. Annalise a Bonnie opráší Isaaca, ale ten je opět vysoko a nenese za to žádnou odpovědnost. Annalise tedy zavolá Jacqueline, řekne jí o zhroucení a naznačí jí, že se Isaaca musí zeptat na Stellu. Laurel dostane příležitost vidět svého syna. Frank se dozví, že její matka volá svému bývalému manželovi každý den celý týden, a myslí si, že spolu pracují. Sandrine tvrdí, že mu zavolala, aby Laurel mohla být s dítětem sama. Franka trápí pocit viny, že k předčasnému porodu došlo kvůli němu. Laurel se rozhodne pojmenovat svého syna Christopher po jeho otci, protože Wesovo skutečné jméno je Christophe. Nejvyšší soud v Pensylvánii nepodporuje stranu Annalise. Nate říká otci, že i přes prohraný případ jeho otec neprohraje, že ho navštíví. Connor se rozhodne znovu zapsat na univerzitu a požádá Olivera ještě jednou. Frank se přímo ptá Laureniny matky, jak poznala Wese Christophe. Michaela přesvědčí Annalise, aby podala žalobu k Nejvyššímu soudu USA a požádala o pomoc s prosazením případu krizové manažerky Olivie Popeové . Začátek průniku děje se sérií " Skandál " | ||||||
58 | 13 | Lahey v. Pensylvánie Lahey v. Pensylvánské společenství" | Zetna Fuentes | Morenik Balogun a Sarah L. Thompson | 1. března 2018 | 4,14 [60] |
59 | čtrnáct | " Den předtím, než zemřel" "Den předtím, než zemřel" | Scott Prince | Joe Fazzio | 8. března 2018 | 3,36 [61] |
60 | patnáct | „ Nikdo jiný neumírá“ „Nikdo jiný neumírá“ | Jet Wilkinson | Peter Nowalk | 15. března 2018 | 3,83 [62] |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | jeden | "Váš pohřeb" "Váš pohřeb" | Stephen Cregg | Peter Nowalk | 27. září 2018 | 2,93 [63] |
62 | 2 | "Čí je to krev?" "Čí je to krev?" | Mike Smith | Sarah L. Thompsonová | 4. října 2018 | 3.02 [64] |
63 | 3 | " Dítě nebylo nikdy mrtvé" "Dítě nebylo nikdy mrtvé" | Valerie Weissová | Erica Harrisonová | 11. října 2018 | 3,22 [65] |
64 | čtyři | " Je to její dítě" "Je to její dítě" | Cherie Nowlan | Maisha Clossonová | 18. října 2018 | 2,74 [66] |
65 | 5 | "Byl to nejhorší den mého života" "Byl to nejhorší den mého života" | Laura Innesová | Michael Russo | 25. října 2018 | 2,93 [67] |
66 | 6 | „ Můžeme ho najít“ „Můžeme ho najít“ | Jonathan Brown | Tess Leibovitzová | 1. listopadu 2018 | 2,86 [68] |
67 | 7 | "Hrál jsem" "Hrál jsem" | Eric Laneuville | Maya Goldsmith | 8. listopadu 2018 | 3.02 [69] |
68 | osm | „ Chci tě milovat až do dne, kdy umřu“ | Stephen Cregg | Joe Fazzio | 15. listopadu 2018 | 3,13 [70] |
69 | 9 | " Zradil nás oba" "Zradil nás oba" | John Terlesky | Daniel Robinson | 17. ledna 2019 | 2,84 [71] |
70 | deset | " Nezatmí se na mě" "Nezatmí se na mě" | Cherie Nowlan | Sara Rose Feinbergová | 24. ledna 2019 | 2,74 [72] |
71 | jedenáct | "Buď mučedníkem" "Buď mučedníkem" | Alric Riley | Matthew Cruz | 31. ledna 2019 | 2,58 [73] |
72 | 12 | „Všichni víme“ „Víme všechno“ | Jennifer Getzinger | Michael Russo a Sarah L. Thompson | 7. února 2019 | 2,74 [74] |
73 | 13 | "Kde jsou tvoji rodiče?" "Kde jsou tvoji rodiče?" | Demaine Davisová | Maya Goldsmith a Daniel Robinson | 14. února 2019 | 2,57 [75] |
74 | čtrnáct | " Udělej ze mě nepřítele" "udělej ze mě nepřítele" | Mike Smith | Erica Harrison a Matthew Cruz | 21. února 2019 | 2,56 [76] |
75 | patnáct | " Prosím, řekněte, že nikdo jiný není mrtvý" "Prosím, řekněte, že nikdo jiný není mrtvý" | Stephen Cregg | Joe Fazzio | 28. února 2019 | 2,76 [77] |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
76 | jeden | " Řekni sbohem" "Řekni sbohem" | Stephen Cregg | Sarah L. Thompsonová | 26. září 2019 | 2,43 [78] |
Annalise se snaží vyhodnotit škody způsobené zmizením Laurel a Christophera. Jiní nesouhlasí s možnými teoriemi o pohřešování Laurel. Teagan se zabývá následky Emmettovy otravy, zatímco Gabriel chce svůj rodící se vztah s Michaelou posunout na další úroveň. | ||||||
77 | 2 | "Vivian je tady" "Vivian je tady" | Mike Smith | Michael Russo | 3. října 2019 | 2,56 [79] |
78 | 3 | "Myslíš, že jsem špatný člověk?" "Myslíš si, že jsem zlý muž?" | Catriona Mackenzie | Daniel Robinson | 10. října 2019 | 2,23 [80] |
79 | čtyři | „Nenávidím svět“ „Nenávidím svět“ | Scott Prince | Matthew Cruz | 17. října 2019 | 2.10 [81] |
80 | 5 | " Všichni zemřeme" "Všichni zemřeme" | Felix Alcala | Sara Rose Feinbergová | 24. října 2019 | 2,25 [82] |
81 | 6 | "Rodina je na hovno" "Rodina je na hovno" | Laura Innesová | Vanessa James Bentonová | 31. října 2019 | 2.16 [83] |
82 | 7 | " Já jsem vrah" "Já jsem vrah" | Lily Marie | Lawrence Andries | 7. listopadu 2019 | 2.21 [84] |
83 | osm | „ Chci být svobodný“ „Chci být svobodný“ | Alric Riley | Hadi Nicholas Deeb | 14. listopadu 2019 | 2,28 [85] |
84 | 9 | "Ty jsi krtek?" "Ty jsi Krtek?" | Stephen Cregg | Maisha Clossonová | 21. listopadu 2019 | 2.16 [86] |
85 | deset | " Neuteče nám to" "Neujde nám to" | Shilin Choksi | Tess Leibovitzová | 2. dubna 2020 | 2,91 [87] |
86 | jedenáct | "Zúčtování" "Zúčtování" | Demaine Davisová | Inda Craig-Galvanová | 9. dubna 2020 | 2,78 [88] |
87 | 12 | " Ubližme mu" "Ubližme mu" | Janice Cooková | Daniel Robinson a Matthew Cruz | 16. dubna 2020 | 2,81 [89] |
88 | 13 | "Co když Sam nebyl celou tu dobu tím špatným?" "Co když Sam nebyl celou dobu tím padouchem?" | Dawn Wilkinsonová | Ricardo C. Lara | 30. dubna 2020 | 2,77 [90] |
89 | čtrnáct | „ Annalise Keating je mrtvá“ „Annalise Keating je mrtvá“ | John Terlesky | Sarah L. Thompson a Tess Leibovitz | 7. května 2020 | 2,69 [91] |
90 | patnáct | "Zůstaň" "Zůstaň" | Stephen Cregg | Peter Nowalk | 14. května 2020 | 3,20 [92] |