Publicisté, novináři, ale i řada literárních kritiků, historiků a místních historiků si všímá vlivu města Starobelsk v moderní Luhanské oblasti na dílo sovětských satirických spisovatelů Ilji Ilfa a Jevgenije Petrova [1] :139 [2] . Starobelsk je považován za prototyp fiktivního města Stargorod zmiňovaného v románu „ Dvanáct židlí “ a také za místo, kde děj románu začal. Činnost spisovatelů měla zase dopad na kulturní a historický obraz moderního Starobelsku.
V roce 1923 [3] (podle jiných zdrojů na podzim 1926) byli Ilf a Petrov , korespondenti moskevských novin Gudok , vysláni do krajského města Starobelsk , aby shromáždili materiál podle pokynů novin. V procesu popisu tohoto výletu v žurnalistice a žurnalistických materiálech je popsáno mnoho náhod a podobností v událostech, které se staly s Ilfem a Petrovem během této cesty, s událostmi a jevy, které následně popsali satirikové v románech „ Dvanáct židlí “ a " Zlaté tele ". Satirikové začali pracovat na svých dílech krátce po této cestě.
Noviny " Trud " poznamenávají, že pro setkání Ilfa a Petrova výkonný výbor Starobelsku přidělil vzácný vůz neznámého původu, nazvaný "Loren-Dietrich". Tento vůz se objevil v městské flotile s příchodem hejtmana Skoropadského do Státní stráže v roce 1918 [4] . Starobelský místní historik Ivan Miroshnichenko svědčí:
V létě 1954 jsem byl jako student učiliště poslán do vesnice pracovat u proudu. Vzal jsem si s sebou knihu "12 židlí". Když řidič kamionu, který se jmenoval Roman Denisovič, uviděl knihu v mých rukou, vyskočil: „Páni! Takže tyto spisovatele dobře znám. V roce 1927 jsem pracoval jako řidič ve Starobilském výkonném výboru a vozil je po kraji. Zajímaví kluci. Všichni si dělali srandu. A častěji o autě, které se natřásalo na zdejší neprůjezdnost, sbíralo materiál o venkovském lajdáctví.
- [4]Ilf a Petrov se při návštěvě regionálního centra Markovka zastavili na zpáteční cestě do Bondarovky, kde byl JZD zemědělský podnik specializovaný na pěstování jablek. Tato skutečnost vysvětluje zmínku o jablku v románu „Dvanáct židlí“ od publicistů a místních historiků, které Bender předal dítěti bez domova, které ho požádalo o 10 kopejek. Ve Starobelsku bydleli spisovatelé v hotelu vybaveném předměty rekvírovanými od obchodníků a buržoazie, včetně Gambsova nábytku, který vytváří analogii s nábytkovou sestavou popsanou v díle. Také podle svědectví obyvatel Starobelska bylo v místnosti spisovatelů jedno takové křeslo, již pěkně otlučené a rozpadlé, které zevnitř vydávalo krabici s cedulí, že tato židle je součástí sady dvanácti židlí a dalších jedenáct nikdo neviděl [4] .
V díle ve Starobelsku byl popsán i útulek pro staré ženy. Miroshnichenko k tomu říká následující:
Ještě před revolucí se generál ruské armády Nikolaj Stojanov po odchodu do důchodu usadil ve Starobelsku. Za své peníze postavil a s láskou udržoval sirotčinec pro starší ženy a sirotky. Dobročinný ústav sousedil s místním dívčím gymnáziem, aby se mladé dívky mohly starat o starší dámy. Mimochodem, tato budova existuje dodnes. Nyní je zde lékárna. V roce 1919 byl Stojanov obviněn z organizování protisovětských skupin a zabit přímo v budově župy Čeka. Ale útulek pro starší ženy existoval až do počátku 20. let 20. století, hlavně díky nadšení dělníků a dobročinné pomoci místních obyvatel... Pohled Ilfa a Petrova se již objevil v nevábné podobě, ale to nebyla chyba „modrý zloděj“. Tuto roli sehrál samotný sovětský stát, který se rozhodl ušetřit státní peníze na starých ženách ...
- [4]Před revolucí žilo ve Starobelsku 120 šlechtických rodin, většinou vysloužilých vojáků, a město bylo také centrem obchodu. Miroshnichenko poznamenává, že „Benderova otázka budoucím členům Svazu meče a radlice: 'V jakém pluku jste sloužili?' nebyla pro tyto části zdaleka nečinná“ [4] .
Je také třeba poznamenat, že obyvatelé Starobelsku byli ve 20. letech 20. století nadšeni různými druhy „ hledání pokladů “. To je způsobeno tím, že existovaly legendy o pokladnici rebelů z počátku a poloviny 17. století, Ivana Bolotnikova a Kondraty Bulavina , kteří v této oblasti působili na počátku a v polovině 17. století (Bulavin byl zabit u Starobelsku), stejně jako pokladnice vůdce období občanské války Nestora Machna , který byl čas (září-říjen 1920) se svým velitelstvím ve Starobelsku [4] , kde byla dne podepsána aliance mezi Machnem a Rudou armádou . společný boj proti Wrangelovi .
U příležitosti 80. výročí vzniku díla „Dvanáct židlí“ byl v parku poblíž starobelské pobočky LNU postaven pomník zápletce románu. Tento nápad patřil pracovníkům Luganské národní univerzity pojmenované po Tarase Ševčenka. Ukrajinská badatelka Natalya Zhurmiy poznamenává, že důvodem jeho vzniku byla verze, že akce v románu Ilfa a Petrova „Dvanáct židlí“ začíná v dnešním Starobilsku, kde v roce 1923 autoři románu, tehdejší dopisovatelé Gudoku noviny, byly skutečně odeslány. O tom, jak se Ostap Bender objevil ve městě Stargorod, text románu říká: „V půl dvanácté ze severozápadu, z vesnice Chmarovka, vstoupil do Stargorodu osmadvacetiletý mladík. Rozběhl se za ním bezdomovec. - Strýc! vykřikl vesele. "Dejte mi deset kopejek!" [3] .
Poblíž Starobilska skutečně existuje předměstí s podobným názvem, nyní nazývané Chmyrivka ( ukrajinsky Chmirovka , Chmarovka ve 20. letech 20. století); právě on je považován za prototyp Chmarovky zmíněného v románu [5] .
Ředitel starobelské pobočky LNU Nikolaj Vychvatenko se k této události vyjádřil následovně:
Myslím, že se nebudu mýlit, když řeknu, že tato skladba se stane charakteristickým znakem nejen naší vzdělávací instituce, ale města Starobilska jako celku, je to literární předloha. Upřímně věřím, že Starobelská země bude inspirovat více než jednu generaci talentovaných lidí k vytvoření nesmrtelných obrazů, skvělých výtvorů. Dovolím si oslavný optimismus a řeknu, že mezi nimi určitě budou, naši žáci určitě musí být! Zítra budou velet průvodu, nové generaci!
Před obloukem (vchod do dvora) dvoupatrové budovy na rohu centrálního náměstí města, kde před revolucí byla v suterénu "dvornitskaja" a na jejímž balkóně Ilf a Petrov večeřel , v roce 2011 byl otevřen památník Kisy Vorobyaninov v pince-nez ve stylu naivního umění.