Stematografie

Stematografie neboli náčrt, popis a oživení ilyrských erbů ( lat.  Stemmatografia sive Armorum Illiricorum delineatio, descriptio et restitutio ) je kniha o heraldice , kterou napsal a ilustroval Pavao Ritter Vitezovich a byla poprvé vydána v roce 1701.

Historie publikace

První vydání vyšlo v roce 1701, pravděpodobně ve Vídni , ale přesné místo tisku není známo. Druhé vydání vydal Vitezović v Záhřebu v roce 1702. V předmluvě k druhému vydání poznamenává, že „první vydání bylo vytištěno a vydáno v mnoha nákladech, bylo prodáno a byl o něj velký zájem, což vedlo k vydání druhého vydání díla“ [1 ] . Tato kniha je považována za jedno z nejznámějších Vitezovičových děl [2] .

Popis

Původní dílo obsahuje celkem 56 erbů z různých zemí, které nakreslil Vitezovic [2] , které jsou seřazeny v abecedním pořadí. Každá strana knihy obsahuje rytinu erbu, nadpisu a dvou dvojverší v latině popisujících erb. Území jsou popsána od moskevského státu po Polsko , Rakousko , Ilyrii , Albánii a Turecko . Kniha obsahuje historické, fiktivní i moderní erby, včetně erbů bývalých římských provincií [3] . Při tvorbě svého díla Vitezovic používal různé zdroje, jako jsou pečeti, mince a kamenné pomníky. Na konci Stematografie uvádí stručný popis každého erbu [4] .

Sám Vitezovič uvedl, že má v úmyslu odhalit každý jednotlivý erb každého království, provincie, šlechtického města a pevnosti Illyria, stejně jako jejich zvyky, charakter a klanové vztahy. Měl v úmyslu vydat samostatnou knihu s podrobným popisem všech šlechtických rodů, včetně těch, kteří z nich pocházejí v jiných evropských zemích [1] .

Publikoval Christopher Zhefarovich

Čtyřicet let po vydání původního vydání knihu přeložil mnich Khristofor Zhefarovich [5] do slovanského srbského jazyka [6] na příkaz srbského patriarchy Arsenije IV Jovanoviče . Mědirytiny erbů zhotovil mladý vídeňský umělec Thomas Messmer. Podle Ivo Banace mělo toto vydání silný vliv na vývoj heraldiky v Bulharsku , Srbsku a Rumunsku [4] . Tato kniha je také považována za první „srbskou knihu“ vydanou v 18. století [6] .

Galerie

• Název stránky přeloženého vydání z roku 1741

• Stránka ze stejného vydání

• Erb Dalmácie

• Erb Muscovy

• Erb Haličské Rusi

• Erb Istrie

• Státní znak Ruska

• Erb Besarábie (Budjak)

• Erb Skythia

• Státní znak Moldavského knížectví

• Znak Valašského knížectví

• Erb Japodia

• Státní znak Srbska

• Erb Nemanjichi

• Státní znak Makedonie

• Státní znak Bulharska

• Státní znak Bosny

Poznámky

1. ↑ 1 2 E. Ljubović. Grbovi Senjskih Rittera Vitezovića  (chorvatština) . - 2011. - S. 32. Archivovaná kopie z 28. července 2021 na Wayback Machine
2. ↑ 1 2 Plamen Mitev, Ivan Parvev, Maria Baramova, Vania Racheva. Říše a poloostrovy: Jihovýchodní Evropa mezi Karlowitz a Adrianopolským mírem, 1699-1829  . - 2010. - S. 88. Archivovaná kopie z 22. ledna 2022 na Wayback Machine
3. ↑ E. Ljubovič. Grbovi Senjskih Rittera Vitezovića  (chorvatština) . - 2011. - S. 34. Archivovaná kopie z 28. července 2021 na Wayback Machine
4. ↑ 1 2 E. Ljubović. Grbovi Senjskih Rittera Vitezovića  (chorvatština) . - 2011. - S. 35. Archivovaná kopie z 28. července 2021 na Wayback Machine
5. ↑ Velcho Velčev. Paissi z Hilendar: Otec bulharského osvícenství . - Sofia Press, 1981. - S. 20. - 158 s. Archivováno 22. ledna 2022 na Wayback Machine
6. ↑ 1 2 James Franklin Clarke, Dennis P. Hupchick. Pero a meč: studium bulharské historie . - 1988. - S. 99. - 537 s. — ISBN 0880331496 , 9780880331494. Archivováno 13. února 2021 na Wayback Machine

Literatura

• Leshchilovskaya I. I. "Stematografie" v kontextu srbské kultury poloviny 18. století // Srbská kultura 18. století . - M .: Ústav slavistiky a balkanistiky Ruské akademie věd , 1994. - S. 51-53. — 289 s. - ISBN 5-87141-001-4 . (Ruština)

Odkazy

• Kompletní fotokopie na stránkách Národní a univerzitní knihovny v Záhřebu