Stěpanov, Andrej Dmitrijevič

Andrej Dmitrijevič Stěpanov

Andrey Stepanov v roce 2019
Datum narození 13. července 1965 (57 let)( 1965-07-13 )
Místo narození Leningrad , SSSR
Země
Vědecká sféra literární kritika
Místo výkonu práce Petrohradská státní univerzita
Alma mater Leningradská státní univerzita pojmenovaná po A. A. Ždanovovi
Akademický titul doktor filologie
doktor filozofie (PhD)
Akademický titul Profesor
vědecký poradce I. N. Sukhikh
Známý jako literární kritik , literární kritik , spisovatel a překladatel , specialista na ruskou literaturu 19. století, zejména na dílo A.P. Čechova

Andrei Dmitrievich Stepanov (narozen 13. července 1965 , Leningrad , SSSR ) je ruský literární kritik , literární kritik , spisovatel a překladatel , specialista na ruskou literaturu 19. - počátku 20. století, zejména na dílo A. P. Čechova . Doktor filologie (2005), PhD (2005). Profesor katedry dějin ruské literatury Petrohradské státní univerzity . [jeden]

Životopis

Narozen 13. července 1965 v Leningradu .

Otec - Dmitrij Grigoryevich Stepanov (1932-1983), inženýr.

Matka - Lyudmila Vladimirovna Stepanova (1929-1986), učitelka angličtiny.

V roce 1982 absolvoval Fyzikální a matematickou školu č. 239 .

V letech 1982 - 1985 studoval na katedře optoelektroniky Fakulty elektronického inženýrství Leningradského elektrotechnického institutu pojmenovaného po V.I. Uljanov (Lenin) na základním oddělení Fyzikálně-technického institutu A.F. Ioffe Akademie věd SSSR.

V roce 1985 nastoupil na ruskou katedru Filologické fakulty Leningradské státní univerzity pojmenované po A. A. Ždanovovi , kterou v roce 1991 s vyznamenáním absolvoval v oboru ruská filologie, učitel ruského jazyka a literatury. [jeden]

V letech 1991-1994 byl  postgraduálním studentem na katedře dějin ruské literatury na St. Petersburg State University.

V roce 1996 obhájil pod vědeckým vedením doktora filologie profesora I. N. Suchikha disertační práci pro udělení titulu kandidát filologických věd na téma „Dramaturgie A. P. Čechova v 80. letech 19. století a poetika melodramatu“. [1] [2]

V letech 19992000  byl stážistou na University of Georgia v rámci programu Young Teacher Development Program (JFDP).

V letech 2003-2004 byl  doktorandem na Abo Academy , kde v roce 2005 získal titul Ph.D. [jeden]

V roce 2005 na Moskevské státní univerzitě pojmenované po M. V. Lomonosovovi obhájil dizertační práci pro titul doktora filologie na téma „Problémy komunikace u Čechova“ (speciality 10.01.01 - ruská literatura, 10.02.01 - ruský jazyk). Oficiální oponenti - doktor filologie, profesor N. I. Ishchuk-Fadeeva ; doktor filologie, profesor N. V. Kapustin ; Doktor filologie, profesor A.P. Chudakov . Vedoucí organizací je Institut ruské literatury (Puškinův dům) Ruské akademie věd . [1] [3]

Od roku 2014 je  vedoucím výzkumného projektu na Petrohradské univerzitě Intertextual Analysis: Limits and Principles.

Člen redakční rady vědeckého časopisu " Herald of St. Petersburg State University " (řada "Filologie. Orientální studia. Žurnalistika"). [čtyři]

Autor 140 vědeckých prací o díle A.P. Čechova , ruské kultuře 19. století, moderní próze, otázkách literární teorie a studiu ruštiny jako cizího jazyka. [jeden]

Kompilátor a komentátor četných vydání ruských klasiků. Spolupracuje s nakladatelstvími jako překladatel z angličtiny.

Pedagogická činnost

Od roku 1994 vyučuje na Katedře dějin ruské literatury Petrohradské státní univerzity: od 1994  - asistent, od 1998  - odborný asistent, od 2006  - docent, od 2008  - profesor. [1] Čte kurzy přednášek z dějin a teorie literatury: "Úvod do literární kritiky", "Dějiny ruské literatury 2. poloviny 19. století (2. část)", "Koncepce moderní literární teorie", " Vývoj ruské literatury 11.-20. století. (část 3)“. A také vede speciální seminář "Čechov a jeho doba." [5]

V letech 1997-1998 byl  hostujícím lektorem na Chonnan Institute of Foreign Languages. [jeden]

V letech 2001-2002 byl  hostujícím lektorem na Kemyeong University. [jeden]

V letech 2006-2007 přednášel  na Svobodné univerzitě v Bruselu , v letech 2008-2009 , 2011-2013 a 2015 na Univerzitě Friedricha Schillera v Jeně , v roce 2014 na Univerzitě v Hamburku a Pekingu , v roce 2015 na Univerzitě v Helsinkách , v roce 2016 na Kyunghee University. [jeden]

Literární činnost

V letech 2008-2010 byl  literárním sloupkařem časopisu Reading .

V roce 2009 debutoval jako spisovatel - knihou „Příběhy nejsou o lidech“, která byla zařazena do užšího výběru literární ceny „Nová literatura“ („NOS“) . [6] [7]

V roce 2011 vydal ve spolupráci s Olgou Lucas román „Elixír prince Sobakina“, oceněný literární cenou N. V. Gogola Svazu spisovatelů Petrohradu. [7]

V letech 2011 a 2014  byl členem velké poroty National Bestseller Literary Award .

První překlad (série děl P. Travers o Mary Poppins ), který nebyl nikdy publikován, byl později vydán v románu "Lidé v nahém" od A. A. Astvatsaturova , spoluautora tohoto díla.

V prosinci 2016 vyšel román „Ďábel umění: Neuvěřitelný příběh uměleckého projektu“. Román byl nominován na National Bestseller Literary Award 2017 (dlouhý seznam). [6] [8] V současné době nominován na Literární cenu Alexandra Pjatigorského.

Ocenění

  1. Cena Filologické fakulty Petrohradské státní univerzity za nejlepší vědeckou práci (2006) [1]
  2. Cena časopisu Neva (2009) [1]
  3. Cena pojmenovaná po N. V. Gogolovi ze Svazu spisovatelů Petrohradu (2011) [1]

Sborník

Vědecké

monografie
  1. Stepanov A. D. Problémy komunikace v Čechově. - M.: Jazyky slovanské kultury , 2005. 396 s. (Studia philologica). ISBN 5-9551-0052-0

účast na kolektivních monografiích, jejich vědecké redakce atp.

  1. Intertextuální analýza: principy a hranice / Edited by A. A. Karpov, A. D. Stepanov. - Petrohrad: Nakladatelství Petrohradské univerzity, 2018. - 318 s. - ISBN 978-5-288-05780-9 .
  2. Vasilyeva I. E., Ilyukhina T. Yu., Overina K. S., Ovcharskaya O. V., Stepanov A. D. , Stepanova A. S., Sukhikh I. N. Early Čechov: problémy poetiky / ed. A. D. Štěpánová. - Petrohrad. : Nestor-Historie, 2019. - 192 s. — ISBN 978-5-4469-1543-9 .

učebnice, příruční slovníky atd.

články
  1. Příběh Stepanova A. D. Čechova "Biskup": odpor k interpretaci // Scando-Slavica . T. 48. 2002. S. 25-44.
  2. Stepanov A. D. Anton Čechov jako zrcadlo ruské kritiky; Komentáře // A.P. Čechov: pro et contra. Dílo A.P. Čechova v ruském myšlení konce XIX - rané. XX století: Antologie / Komp., předmluva, celk. vyd. I. N. Sukhikh . Petrohrad: RKhGI , 2002. S. 976-1007, 1008-1058.
  3. Stepanov A.D. O povaze znaku v Čechově // Novinky Ruské akademie věd . Řada Literatura a jazyk. T. 63. 2004. č. 5. září - říjen. str. 24-30.
  4. Stepanova A. D. Čechova „absolutní svoboda“ a vězeňský chronotop // Kanadsko-americká slavistika. 2008 sv. 42. č. 1-2. S. 89-102.
  5. Stepanov A. D. Minimalismus jako komunikativní paradox // Nový filologický bulletin . 2008. č. 2 (7). C. 5-28.
  6. Stepanov A. D. Teorie řečových žánrů a naratologie // Problémy naratologie a zkušenost formalismu/strukturalismu / Ed. V. M. Markovič . SPb., 2008. S. 207-222.
  7. Stepanov A.D. Literární kritika Rusů v zahraničí // Literatura Rusů v zahraničí (1920-1940): Učebnice. Petrohrad: Filologická fakulta St. Petersburg State University , 2011. S. 88-112.
  8. Stepanov A.D. O postoji k mrtvým slovům (Čechov a Sorokin) // Bulletin Permské univerzity . Ruská a zahraniční filologie. 2012. Vydání. 1 (17). s. 194-201.
  9. Stepanov A.D. O zajímavé literární kritice // Text a tradice: almanach. Problém. 2 / Ústav ruské literatury (Puškinův dům) Ruské akademie věd, Muzeum-pozůstalost L. N. Tolstého "Jasnaja Poljana" / Ch. vyd. E. G. Vodolažkin. Petrohrad: Rostock, 2014. S. 237-244.
  10. Motivy Stepanova A. D. Čechova v příbězích Alice Munro // Svět ruského slova. 2014. č. 2. S. 85-90.
  11. Stepanov A. D. Chekhov a Alice Munro: Intertextual Dialogue // Dynamika lingvistických a kulturních procesů v moderním Rusku: Sborník příspěvků ze IV. kongresu ROPRYAL, konaného v rámci I. pedagogického fóra „Ruský jazyk v moderní škole“ (Soči, 1.–2. 2014) / Redakce: K. A. Rogova, G. M. Vasilyeva, D. A. Schukina a další.Ve 4 sv.
  12. Stepanov A.D. Stvoření prostřednictvím ničení: Ruská literatura 21. století // Moderní problémy vědy a vzdělávání . - 2014. - č. 6.
  13. Stepanov AD Psychologie Čechovovy tvůrčí metody a generativní poetiky // Čechov pro 21. století / Ed. Carol Apollonio a Angela Brintlinger. Bloomington, Ind.: Slavica, 2012. S. 211-221.
  14. Stepanov AD Lev Šestov o Čechovovi // Anton Čechov očima ruských myslitelů: Vasilij Rozanov, Dmitrij Merežkovskij a Lev Šestov (série hymny o ruských, východoevropských a euroasijských studiích) / Ed. O. Tabačníková. London: Anthem press 2010. P 169-174.

Literární

  1. Stepanov A.D. Firebird (Příběh) // Hvězda . - 2008. - č. 4.
  2. Stepanov A.D. Pohádky nejsou o lidech // Neva . - 2008. - č. 6.
  3. Stepanov A.D. Hvězdný Bobo (Pohádka) // Neva . - 2009. - č. 3.
  4. Stepanov A.D. Pohádky nejsou o lidech. - Petrohrad: Gayatri, 2009. - 223 s. Řada: LIVE BOOK ISBN 978-5-9689-0172-9
  5. Lukas O. , Stepanov A.D. Elixír prince Sobakina. / Umělec Evg. Dvoskin . - Petrohrad: Edited by Elena Shubina, 2011. - 544 s. ISBN 978-5-17-074712-2 7000 výtisků.
  6. Stepanov A. The Bes of Art: Neuvěřitelný příběh uměleckého projektu. - Petrohrad: ABC; M.: Azbuka-Atticus, 2016. - 384 s. ISBN 978-5-389-12310-6

Literárně kritické články

  1. Stepanov A.D. Brodsky o Čechovovi: znechucení, konkurence, podobnost // Hvězda . 2004. č. 1. C. 156-170.
  2. Stepanov A. D. Čechov a postmoderna // Neva . - 2003. - č. 11.
  3. Stepanov A.D. Danse a pravděpodobnosti // Říjen . - 2011. - č. 11.
  4. Stepanov A.D. Všechno není náhodné. Konference "Věc náhody... Náhoda a náhoda v literatuře a životě" (Puškinskie Gory, 6. - 10. července 2005) // Nová literární revue . - 2005. - č. 76.

Překlady

  1. Barrow b.Johnny D. Veřejní nepřátelé / přel. z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Azbuka , 2009. - 656 s. - (Promítaný bestseller) ISBN 978-5-9985-0118-0 28 000 výtisků.
  2. Burroughs E. R. Tarzan z opic . / za z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Azbuka , 2016. - 320 s. — (Klasický) ISBN 978-5-389-11058-8
  3. Gaskell E. Ruth. / za z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Azbuka , 2014. - 480 s. — (Klasický) ISBN 978-5-389-04737-2
  4. Gaskell E. Život Charlotte Brontëové / přel. z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Kolibřík , 2015. - 544 s. — (osoba) ISBN 978-5-389-08644-9
  5. Defoe D. Obecná historie pirátství : Obecná historie loupeží a vražd spáchaných nejslavnějšími piráty, stejně jako jejich způsoby, jejich rozkazy, jejich vůdci od samého počátku pirátství a jejich výskyt na ostrově Providence až po tento den / přel. z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Azbuka , 2010. - 286 s. - (ABC klasik) ISBN 978-5-9985-0119-7 5000 výtisků.
  6. Du Maurier D. Adieu Sagesse (překlad z angličtiny. A. D. Stepanov) // Du Maurier D. Rendezvous and other stories. - Petrohrad: Azbuka , 2016. - 352 s. ISBN 978-5-389-10247-7
  7. Du Maurier D. Za zavřenými dveřmi (překlad z angličtiny. A. D. Stepanov) // Du Maurier D. Rendezvous and other stories. - Petrohrad: Azbuka , 2016. - 352 s. ISBN 978-5-389-10247-7
  8. Du Maurier D. Angels and Archangels (přeloženo z angličtiny. A. D. Stepanov) // Du Maurier D. Rendezvous and other stories. - Petrohrad: Azbuka , 2016. - 352 s. ISBN 978-5-389-10247-7
  9. Zangane L.A.Čaroděj: Nabokov a štěstí. / za z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Kolibřík , 2013. - 256 s. — (osoba) ISBN 978-5-389-04825-6
  10. Munro E. Příliš mnoho štěstí. / za z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Azbuka , 2014. - 352 s. - (ABC Premium) ISBN 978-5-389-07504-7
  11. Munro E. Material (přeloženo z angličtiny. A. D. Stepanov) // Munro E. Dlouho jsem vám chtěl vyprávět: sbírka příběhů. - Petrohrad: Azbuka , 2014. - 288 s. - (ABC Premium) ISBN 978-5-389-08550-3
  12. Munro E. Walking on the waters (z angličtiny přeložil A. D. Stepanov) // Munro E. Dlouho jsem ti chtěl vyprávět: sbírka příběhů. - Petrohrad: Azbuka , 2014. - 288 s. - (ABC Premium) ISBN 978-5-389-08550-3
  13. Munro E. Wake (z angličtiny přeložil A. D. Stepanov) // Munro E. Dlouho jsem vám chtěl vyprávět: sbírka příběhů. - Petrohrad: Azbuka , 2014. - 288 s. - (ABC Premium) ISBN 978-5-389-08550-3
  14. Friedman K.Zabij dvě mouchy a omdlej. / za z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Limbus Press, Nakladatelství K. Tublin, 2011. 288 s. - (Dobrodružný román) ISBN 978-5-8370-0522-0 náklad 2000 výtisků.
  15. Fowler E. Nejnebezpečnější muž na světě. Julian Assange a tajemství WikiLeaks. / za z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Azbuka , 2011. - 288 s. — (osoba) ISBN 978-5-389-02491-5
  16. Smith D. Fine Variety / přel. z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Azbuka , 2011. - 352 s. — (Kniha-objev) ISBN 978-5-389-02899-9
  17. Berger J. Portréty / per. z angličtiny. A. D. STEPANOV - Petrohrad: Azbuka, 2018. - 480 s. ISBN 978-5-389-11723-5
  18. Shenle A. Architecture of Oblivion: Ruiny a historické vědomí v moderním Rusku / přel. z angličtiny. A. D. STEPANOV M.: Nová literární revue, 2018. - 360 s. ISBN 9785444807248

Kompilace a komentář

  1. Stepanov A.D. Komentáře // J. Vern. Cesta kolem světa za osmdesát dní : román. Petrohrad: Azbuka-Atticus, 2014. S. 275-312.
  2. Komentáře Stepanova A.D. // Turgenev I.S. Otcové a děti . Petrohrad: Azbuka-Atticus, 2014. S. 283-312.
  3. Komentáře Stepanova A.D. // Gogol N.V. Auditor a další hry. Petrohrad: Azbuka-Atticus, 2014, s. 313-344.
  4. Komentáře Stepanova A.D. // Čechov A.P. Tlustý a tenký . Petrohrad: Azbuka-Atticus, 2014. S.269-312.
  5. Komentáře Stepanova A.D. // Čechov A.P. Dáma se psem . Petrohrad: Azbuka-Atticus, 2014, s. 401-440.
  6. Čechov A.P. Malá sebraná díla / komp. a komentovat. A. D. Štěpánová. - Petrohrad. : Azbuka , 2011. - 797 s. ISBN 978-5-389-01397-1 (reedice 2013 a 2014)
  7. Čechov A.P. Malá sebraná díla. / komp. a komentovat. A. D. Štěpánová. - Petrohrad: Azbuka , 2013. - 797 s. ISBN 978-5-389-01397-1
  8. Čechov A.P. Malá sebraná díla. / komp. a komentovat. A. D. Štěpánová. - Petrohrad: Azbuka , 2014. - 797 s. ISBN 978-5-389-01397-1 -->
  9. Fonvizin D. I. Undergrowth : vybraná díla. / komp., art., komentář. A. D. Štěpánová. - Petrohrad: Azbuka , 2015. - 238 s. (ABC-klasika). ISBN 978-5-389-02874-6 2000 výtisků.

Rozhovor

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Stepanov Andrey Dmitrievich Archivní kopie ze dne 15. srpna 2016 na Wayback Machine // Bulletin St. Petersburg State University
  2. Stěpanov, Andrej Dmitrijevič. Dramaturgie A.P. Čechova v 80. letech 19. století a poetika melodramatu: Abstrakt práce. ... kandidát filologických věd: 10.01.01 / Petrohradská univerzita. - Petrohrad, 1996. - 21 s.
  3. Stěpanov, Andrej Dmitrijevič. Problémy komunikace u Čechova: Abstrakt práce. ... Doktoři filologie: 10.01.01, 10.02.01 / Mosk. Stát un-t im. M. V. Lomonosov. Philol. fak. - Moskva, 2005. - 27 s.
  4. Řada „Filologie. orientální studia. Journalism” Archivní kopie ze dne 26. července 2016 na Wayback Machine // Bulletin St. Petersburg State University
  5. Andrey Dmitrievich Stepanov Archivní kopie ze 7. srpna 2016 na Wayback Machine // Audeamus - zlatý fond přednášek Russkiy Mir
  6. 1 2 Vladimirov V. Roman-performance by Andrey Stepanov Archivní kopie ze 7. dubna 2017 na Wayback Machine // Sankt-Peterburgskie Vedomosti , 13. 3. 2017
  7. 1 2 Boyarkina P. Život je spíše karikatura než fantazie aneb 4 výroky Andreje Stepanova Archivní kopie ze 7. dubna 2017 na Wayback Machine // Čtení, 20.2.2017
  8. Knyazev S. Bes of Art Archivní kopie ze 7. dubna 2017 na Wayback Machine // Evening St. Petersburg , 29.03.2017

Literatura

Odkazy