Stern, Lawrence

Stabilní verze byla zkontrolována 1. března 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
Laurence Stern
Laurence Sterne

Portrét Lawrence Sterna od Joshuy Reynoldse
Přezdívky Yorick [4]
Datum narození 24. listopadu 1713( 1713-11-24 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Clonmel , Irsko
Datum úmrtí 18. března 1768( 1768-03-18 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 54 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení romanopisec
Jazyk děl Angličtina
Funguje na webu Lib.ru
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Laurence Sterne ( narozen 24. listopadu  1713 , Clonmel , Irsko 18.  března 1768 , Londýn ) byl anglický spisovatel 18. století . Známé jsou jeho romány Život a názory Tristrama Shandyho, Gentleman a Sentimentální cesta po Francii a Itálii . Jako kněz také publikoval četná kázání a účastnil se místního politického života.

Životopis a dílo

Studoval teologii v Cambridge a dlouhou dobu byl pastorem ve vesnici. První román napsaný Sternem, The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (Londýn, 1759-1767), dal autorovi velkou popularitu; novost jeho chování vzbudila pozornost všech a Stern, který se přestěhoval do Londýna, se stal miláčkem londýnské vysoké společnosti. Tento román se skládá z řady epizod a má složitou strukturu s četnými autorovými odbočkami. Tristram Shandy prošel mnoha vydáními a byl přeložen do mnoha evropských jazyků (první překlad na počátku 19. století pod názvem „Život a názory Tristrama Shandyho“ vyšel v šestidílném vydání v Petrohradě , pak to vyšlo jako "Život a přesvědčení Tristrama Shandyho", St. Petersburg. , 1890).

Dětství a mládí

Lawrence Sterne se narodil 24. listopadu 1713 v Clumnel, Tipperary, Irsko. Jeho otec, Roger Stern, byl praporčíkem britského pluku, který se do té doby nedávno vrátil z Dunkerque. Rogerův pluk byl rozpuštěn v den Sternových narozenin ao šest měsíců později se rodina vrátila do Yorkshire na severu Anglie. První desetiletí Sternova života strávil stěhováním z místa na místo, protože jeho otec dostával schůzky po celém Irsku. V tomto období Sternovi nikdy nebydleli na jednom místě déle než rok. Matka spisovatele s mnoha dětmi následovala pěší pluk všude a děti, zbavené normální péče a vybavení, umíraly jedno po druhém. Přežil pouze Lawrence. V roce 1724 vzal jeho otec Sterna ke svému bohatému bratrovi Richardovi, aby Stern mohl navštěvovat gymnázium poblíž Halifaxu; Stern už nikdy neviděl svého otce poté, co byl Roger Stern jmenován do kanceláře na Jamajce, kde v roce 1731 zemřel na horečku. Stern byl přijat na Jesus College v Cambridge v červenci 1733 ve věku 20 let. Jeho pradědeček Richard Stern byl mistrem koleje a také arcibiskupem z Yorku. Sterne vystudoval vysokou školu s bakalářským titulem v lednu a vrátil se v létě 1740 a získal titul Master of Arts. Zdá se, že Sterne byl předurčen stát se knězem a v březnu 1737 byl vysvěcen na jáhna a v srpnu 1738 na kněze. Krátce nato se Sterne stal kurátem žijícím v Sutton Forest v Yorkshire (1713-1768).

Parlamentní boj

Sternův strýc zatáhl mladého pastora do parlamentního stranického boje. Strýc sám byl whig , a protože znal literární talent svého synovce, přesvědčil ho, aby publikoval brožury ve whigských novinách The York Gazetteer . V těchto článcích v roce 1742 Stern odvolal své předchozí projevy a na stránkách konzervativních novin The York Courier blahopřál opoziční straně k volebnímu vítězství. „Časy se mění a my se měníme s nimi,“ citoval Stern v souvislosti s tímto odříkáním latinské přísloví. Sternovi odpůrci na tuto skutečnost rádi vzpomínali jako na důkaz Sternovy bezohlednosti. Samozřejmě, v těchto diametrálně odlišných projevech je patrný prvek podtrženého cynismu, ale nesmí se zapomínat na další věc: Stern, který se krátce podílel na myším povyku obou parlamentních skupin, skutečně pohrdal oběma a zdůraznil to jeho otevřený projev. Už se neúčastnil boje stran.

Stern se oženil s Elizabeth Lumley v roce 1741. Oba měli tuberkulózu. Následně Stern vykonával své povinnosti v Sillingtonu a Suttonu. Byl také prebendářem yorského ministra. Stern žil v Suttonu asi 20 let, během kterých si udržoval blízký vztah, který začal v Cambridge s Johnem Hall-Stevensonem, vtipným a bezvadným bonvivánem, majitelem Skelton Hall v Clevelandu, Yorkshire.

Stern trávil většinu času na venkově posloucháním své dotěrné manželky a jeho jedinou zábavou byly knihy. Bohatý soused, statkář Stevenson, který byl Sternovým přítelem z univerzity, měl vynikající knihovnu, díky níž se Lawrence stal nejvzdělanějším mužem své doby. Ve Stevensonově zámku, přezdívaném „Hrad šílenců“, se často pořádaly veselé hostiny. Jejich účastníci si říkali „posedlí“ a pod vedením pohostinného hostitele se snažili řídit rabelaisovským principem „Dělej, co chceš“. Po večerech si vyprávěli fiktivní příběhy, postavené bez větší úcty ke „zdravému rozumu“. V tomto prostředí se vypiloval Sternův talent a vtip. Ale pokud si hostitel a většina hostů mohli dovolit tento bezstarostný život, pak se chudý pastor musel znovu a znovu vracet do svého domu, aby skládal kázání a bohoslužby.

Bez Stevensona by byl Stern slušným farářem, ale pak by nikdy nebyl schopen napsat Tristrama Shandyho. . Bylo to v době, kdy Stern žil na venkově, nemohl si přivydělávat jako farmář a bojovat s tuberkulózou , a začal pracovat na svém nejslavnějším románu Život a názory Tristrama Shandyho, Gentleman, jehož první díl vyšel. v roce 1759. Stern pracoval na románu rok. Během této doby mu umírá matka, jeho žena je vážně nemocná a on sám je nemocný konzumací. Publikace Tristrama Shandyho ho proslavila v Londýně a na celém kontinentu. Pozornost ho potěšila a každý rok trávil trochu času v Londýně a stával se stále slavnějším, jak se objevovaly nové svazky jeho knih. Baron Faukonberg odměnil Sternea tím, že ho jmenoval věčným vikářem v Coxwoldu v Severním Yorkshiru. V roce 1759 Stern na podporu svého děkana v církevní hádce napsal Politický román (Swiftova satira na hodnostáře duchovního dvora). Na žádost zahanbených kostelníků byla kniha spálena. Stern tak ztratil své šance na duchovní pokrok, ale našel své povolání. Poté, co v sobě objevil spisovatelský talent, ve svých šestačtyřiceti letech převedl svou farnost na pomocného faráře a začal psát Tristrama Shandyho. Zpočátku byla ostře satirická verze odmítnuta Robertem Dodsleyem, londýnským vydavatelem, právě když se Sternův osobní život zmítal. Jeho matka a strýc jsou mrtví. Manželka se nervově zhroutila, byla na pokraji sebevraždy. Stern pokračoval v komické romanci, ale každá věta, jak řekl, byla „napsána s těžkou vážností srdce“. V této náladě zmírnil satiru a se sympatickým humorem vylíčil Tristramovy názory, jeho excentrickou rodinu a nešťastné dětství, čímž vznikla zčásti povedená, zčásti sladce melancholická tragikomedie.

"Život a názory Tristrama Shandyho, Gentleman"

Stern strávil sedm let prací na filmu The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, který zůstal nedokončený. Stern jej ale publikoval v letech 17601767 . po částech, zpočátku v Yorku, pak, když už román získal slávu, v Londýně.

Už Sternův první román byl neobyčejně bizarní. Autor v něm bude vyprávět o životě Tristrama Shandyho, ale na konci dílu 9 dosáhne Tristram věku pouhých 5 let. Po zahájení vyprávění okolnostmi, za kterých byl Tristram počat, je Stern neustále rozptylován. Uprostřed moře lyrických odboček, rozhovorů se čtenáři, vtipných poznámek, nedokončených mimozemských příběhů se před námi objevují obrazy dvou bratrů Shandyových, Waltera a Tobyho, Tristramova otce a strýce. Právě z nich se stanou hlavní postavy románu, nositelé těch nejlepších lidských vlastností, jak si je Stern představuje. Vedle nich se objevuje jejich vnitřní kruh – tvrdohlavá manželka Waltera, prohnaná vdova Wadman, která si získala srdce strýce Tobyho, pravidelných návštěvníků domu: doktora Slopa a pastora Yoricka a Tobyho sluhu desátníka Trima. V tomto maličkém světě se točí skromní, nenápadní lidé, dějí se události, někdy vtipné a někdy tragické (smrt Roberta, Tristramova staršího bratra), vyjadřují se myšlenky a soudy, někdy absurdní a někdy zarážející ve své hloubce. Toto je kopie velkého života a zároveň jeho zvláštní, záměrná refrakce.

Sentimentální cesta

Harmoničtěji „Sentimentální cesta po Francii a Itálii“ (Londýn, 1768), kterou napsal Stern poté, co skutečně podnikl cestu: tato esej, od níž dostala v literatuře název „sentimentální“ hnutí , je obrazem cestovatelovy lásky. záležitosti, střídající se s prezentací jeho vzrušujících pocitů. Kromě toho Stern vydal mnoho svazků „Kázání" (1760 a násl.). Po jeho smrti jeho „Dopisy svým nejdůvěrnějším přátelům" (1775) a korespondence s Elizou (Elizabeth Drener) – dámou, se kterou byl Stern po dlouhou dobu - byly publikovány.v blízkých vztazích.

Stern zemřel v Londýně po letech boje s tuberkulózou.

Úpravy obrazovky

Tristram Shandy: Příběh kohouta a býka (r. Michael Winterbottom), 2005

Citáty

Když člověk žije s každým na světě, oč je ten nejtěžší kov lehčí než pírko v jeho ruce!(c) Lawrence Stern; „Sentimentální cesta přes Francii a Itálii“ .

Poznámky

  1. 1 2 Laurence Sterne // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 Laurence Sterne // BD Gest'  (francouzsky)
  3. 1 2 Laurence Sterne // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Databáze českého národního úřadu
  5. Stern Lawrence // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.

Literatura

Pro vliv Sternových spisů na evropskou literaturu, a zejména na ruskou literaturu, viz Sentimentalismus .

Odkazy