The Crucible (film, 2011)

Crucible ( korejsky 도가니 , nr. Dogani , anglicky  The Crucible ) je jihokorejský film z roku 2011, který režíroval Hwang Dong-hyuk . Filmová adaptace stejnojmenného románu z roku 2009. Založeno na skutečných událostech, které se staly ve škole pro sluchově postižené v Gwangju Inhwa , kde byli studenti vystaveni opakovanému násilí ze strany učitelů a vedení školy na počátku 21. století.

Děj

Kang In-ho je novým učitelem umění na Benevolence Academy , škole pro sluchově postižené děti ve fiktivním městě Mujin, Jeollabuk- do . Jeho minulost je bezútěšná: jeho žena před rokem spáchala sebevraždu a nemocnou dceru má v péči jeho matka. Je rád, že může učit nové žáky, ale děti zůstávají stranou a snaží se mu co nejvíce nenaletět. In-ho se nevzdává a snaží se ukázat, že mu na tom záleží. Když se mu děti konečně otevřou, In-ho se dozví šokující a ošklivou pravdu o škole a o tom, co musí snášet v tajnosti: děti jsou fyzicky a sexuálně zneužívány učiteli. Když se rozhodne bojovat za práva dětí a odhalit zločiny spáchané ve škole, In-ho se spojí s lidskoprávní aktivistkou Seo Yoo-jin, ale brzy si uvědomí, že ředitel a učitelé, a dokonce i policie, státní zástupci a církev , se ve skutečnosti snaží zakrýt pravdu.

Obsazení

• Gong Yu  - Kang In-ho
• Jung Yoo Mi - Seo Yoo Jin
• Kim Hyun Soo  - Young Doo
• Jung In Seo - Yoo Ri
• Baek Seung Hwan - Min Soo
• Kim Ji Young - In Hoova matka
• Jang Gwang jako ředitel Lee a jeho dvojče
• Kim Min Sang - Park Po Hyun
• Lim Hyun Sung - Young Hoon
• Kim Joo Ryong - Yoon Ja Ae
• Um Hyo Seop jako policejní důstojník Chan
• Jung Guk Hwan jako právník Hwang
• Choi Jin Ho - žalobce
• Kwon Yoo-jin - rozhodčí
• Park Hye Jin - manželka režiséra
• Kim Ji Young jako Sol Yi (In Hoova dcera)
• Um Ji Sung - Yeon Soo
• Lee Sang-hee - majitel autoservisu
• Nam Myung-nyeol jako profesor Kim Jong-woo
• Jang So Yeon jako tlumočník znakového jazyka v soudní síni
• Hong Seok-young je školní ochranka

Historie

Gwangju Inhwa  je škola pro sluchově postižené děti založená v roce 1961 v Gwangju v Jižní Koreji .

Podle vyšetřování z roku 2005 šest učitelů, včetně ředitele, sexuálně obtěžovalo a znásilnilo nejméně devět neslyšících studentů během pěti let. V roce 2005 řekl nově jmenovaný učitel advokátním skupinám, že ředitel ve své kanceláři znásilnil dívku a že se správce dotkl 22letého studenta. Další pracovník znásilnil dva chlapce ve věku 7 a 9 let a políbil 9letou dívku. Učitel byl následně propuštěn. Devět obětí svědčilo, ale mnoho dalších údajně krylo zločiny ze strachu z následků nebo kvůli traumatu [1] . O čtyři měsíce později policie zahájila vyšetřování, až poté, co se bývalí studenti obrátili na celostátní televizní kanál. Zatímco město Gwangju a školní rada přehazovaly vinu na sebe, studenti a jejich rodiče uspořádali po dobu osmi měsíců před jejich kanceláří sit-in a volali po spravedlnosti [2] .

Ze šesti pachatelů byli čtyři odsouzeni k trestu odnětí svobody, zatímco další dva byli okamžitě propuštěni, protože promlčecí lhůta jejich trestných činů vypršela. Tamní soud poslal ředitele (syna zřizovatele školy) na pět let do vězení, další čtyři dostali poměrně tvrdé tresty. Odvolací soud ale původní rozhodnutí změnil, řediteli udělil podmíněný trest a třímilionovou pokutu a ostatním tresty zmírnil. Z těch, kteří dostali trest odnětí svobody, byli dva propuštěni méně než rok poté, co byl jejich výkon pozastaven. Čtyři ze šesti učitelů se vrátili do školy. Případu se v roce 2005 dostalo jen malé pozornosti tisku. Oběti a aktivisté za lidská práva kritizovali slabá opatření přijatá proti pachatelům [1] [3] .

Vliv

Skutečný příběh inspiroval autora Gong Ji-younga k napsání románu The Crucible, vydaného v roce 2009. Herec Gong Yoo ji četl během služby v armádě, poté ji doporučil řediteli své agentury. Po jeho návratu z armády se obrátili na spisovatele s žádostí o autorská práva a začali hledat investory, kteří by román adaptovali [4] . Film byl uveden do kin v září 2011 a stal se kasovním trhákem se 4,6 miliony diváků, téměř desetinou jihokorejské populace [1] . Obrovské veřejné pobouření přimělo policii, aby případ znovu otevřela a provedla zvláštní vyšetřování [5] . Jeden ze svědků, 71letý bývalý učitel Kim Yong Il, vypověděl, že v roce 1964 nechal zástupce ředitele 7letého chlapce dlouho hladovět a pak ho ubil k smrti. Zástupce, další učitel a Kim pak tělo pohřbili na hoře asi 7 kilometrů od školy. A o šest měsíců později zemřela 6letá dívka. Byla tak vyhladovělá, že jedla tapety na stěnách. Starší žena, která ji hlídala, ji shodila z výšky a dívka zemřela. Kim to oznámil policii, ale ta mu nevěřila, protože se nenašla žádná těla. Poté ho ředitel a zástupce ředitele, kteří byli bratři, zavřeli do pokoje a 5 dní bili. Kim opustil školu v roce 1968. Jiní absolventi tvrdili, že syn předsedy správní rady donutil dva studenty svléknout se a v roce 1975 nakreslil jejich nahé obrázky s tím, že násilník v současnosti vyučuje kreslení na jiné škole ve městě [6] .

Několik učitelů se přiznalo, včetně 63letého bývalého správce školy. V červenci 2012 ho okresní soud v Gwangju odsoudil k 12 letům vězení za znásilnění 18letého studenta v dubnu 2005. Byl také obviněn z fyzického týrání dalšího 17letého studenta, který byl svědkem činu (oběť se údajně později pokusila o sebevraždu). Administrátor, identifikovaný pouze svým příjmením Kim, má navíc nařízeno nosit elektronický náramek po dobu 10 let po propuštění [7] .

Na konci října 2011 korejské národní shromáždění schválilo revidovaný zákon nazvaný „Zákon Togani“ (podle korejského názvu filmu), který ruší promlčecí lhůtu pro sexuální delikty vůči dětem mladším 13 let a zdravotně postiženým. Nový zákon také zvyšuje trest za znásilnění malých dětí a postižených doživotně a odstraňuje ustanovení, které vyžaduje, aby oběť prokázala, že kvůli svému postižení „neodolala“. Pokud je pachatelem vedoucí nebo zaměstnanec charitativní nebo vzdělávací organizace pro zdravotně postižené, bude mu uložen další trest [8] .

V listopadu 2011, dva měsíce po uvedení filmu, město Gwangju školu oficiálně uzavřelo [9] .

Recepce

V Koreji se film umístil na prvním místě po tři po sobě jdoucí týdny a za 14 týdnů vydělal 35 miliard wonů [10] .

Po uvedení filmu se stejnojmenný román autora Gong Ji-younga poprvé po dvou letech dostal na první místo v žebříčku národních bestsellerů [11] . Vládnoucí konzervativní strana Hannara poté vyzvala, aby byl Gong Ji-young vyšetřován pro zapojení do „politických aktivit“, což se setkalo s posměchem [12] .

Dne 7. prosince 2011 vydal Samsung Economic Research Institute (SERI) svůj každoroční průzkum mezi tržními analytiky a téměř 8 000 spotřebiteli. Podle jeho výsledků byl film „The Crucible“ zařazen do seznamu „Korea's Top Ten Hits v roce 2011“ [11] .

Ocenění

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Film znovu rozdmýchává vztek kvůli případu Inhwa School . The Korea Herald (29. července 2011). (neurčitý)
2. ↑ Film podtrhuje rostoucí hněv Korejců kvůli sexuálním zločinům . The New York Times (17. října 2011). (neurčitý)
3. ↑ Film zažehne výzvu k vyšetřování útoků . The Korea Times (27. září 2011). (neurčitý)
4. ↑ Film zkoumá případ zneužívání dětí . The Korea Times (24. srpna 2011). (neurčitý)
5. ↑ Policie znovu prošetří stížnost na sexuální zneužívání ve škole pro neslyšící . Chosun Ilbo (4. října 2011). (neurčitý)
6. ↑ Bývalý učitel obviňuje školu 'Dogani' z vraždy studentů . The Korea Times (17. října 2011). (neurčitý)
7. ↑ Sexuální delikvent na škole Gwangju dostane 12 let vězení . The Korea Times (5. července 2012). (neurčitý)
8. ↑ Národní shromáždění schválilo „zákon Dogani“ . The Korea Times (28. října 2011). (neurčitý)
9. ↑ Škola 'Dogani' bude uzavřena . The Korea Times (31. října 2011). (neurčitý)
10. ↑ Ztišeno . Box Office Mojo . (neurčitý)
11. ↑ 1 2 Ohlédnutí za letošními průlomovými filmy . korea.net (15. prosince 2011). (neurčitý)
12. ↑ GNP vyzývá k vyšetřování autora „The Crucible“ . Hankyoreh (29. října 2011). (neurčitý)

Odkazy

• "Crucible  na internetové filmové databázi
• "The Crucible" v HanCinema
• "The Crucible" v korejské filmové databázi

V sociálních sítích	Facebook
Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata