Pole Lumen

"Lumen Field" ( angl.  Lumen Field ) je multifunkční stadion v Seattlu ( Washington , USA), který se nachází v blízkosti obchodního centra města. Určeno pro soutěže v různých sportech, koncerty a výstavy. Je domovem Seattle Seahawks z National Football League (NFL) a Seattle Sounders z MLS . Stadion se původně jmenoval Seahawks Stadium, ale poté, co telekomunikační společnost Qwest 23. června 2004 koupila práva na název zařízení, byl přejmenován na Quest Field. Po převzetí Qwest společností CenturyLink byl stadion v roce 2011 pojmenován „Century Link Field“. Po rebrandingu CenturyLink na Lumen Technologies v září 2020 byl stadion 19. listopadu 2020 přejmenován na Lumen Field. Kromě stadionu komplex zahrnuje „Centrum akcí“ s divadlem WaMu, garáží a veřejným náměstím .

Podle výsledků hlasování obyvatel státu bylo 17. června 1997 schváleno financování výstavby areálu. Práce na staveništi začaly v roce 1998, samotná stavba stadionu - v roce 2000. Otevření areálu proběhlo 28. července 2002. Stadion spravuje společnost First & Goal, kterou tvoří majitel Seahawks Paul Allen .

První akcí, která se na stadionu konala, byl fotbalový zápas United Football League Seattle Sounders a od roku 2003 Sounders pravidelně využívají tento stadion jako své domácí hřiště. Od roku 2009, po vystoupení týmu MLS v Seattlu, na něm klub Seattle Sounders FC začal pořádat své domácí zápasy . V témže roce se zde konal MLS Cup . Stadion také hostil finále US Open Cup v letech 2010 a 2011, které dvakrát vyhrál Seattle Sounders FC, v obou případech byl zápas příležitostí k novému rekordu v návštěvnosti stadionu.

Historie

V roce 1976 začali v Seattlu hrát Seattle Seahawks z National Football League, kteří své domácí zápasy hráli na stadionu Kingdome [1] . V roce 1995 majitel Seahawks Ken Bearing navrhl, aby King County vydal dluhopisy a použil výtěžek na stavbu nového stadionu. Tato nabídka byla odmítnuta, v důsledku čehož Bering pohrozil, že tým prodá nebo přesune do jiného města.

V roce 1997 místní miliardář Paul Allen slíbil, že klub koupí pod podmínkou, že město postaví nový stadion, protože tým nebude ziskový, dokud Kingdome neopustí. Požádal státní zákonodárce , aby uspořádali referendum o tom, zda financovat nový stadion. Souhlasil také s tím, že pokryje případné překročení nákladů, ke kterému by během výstavby došlo [2] [3] . Poté, co Allen souhlasil, že zaplatí 4 miliony dolarů za uspořádání referenda, zákonodárci souhlasili.

Hlasování bylo naplánováno na červen 1997, ale v květnu podal obyvatel Seattlu žalobu, ve které tvrdil, že zákonodárce neměl právo takové hlasování provést, protože náklady na jeho konání by nesl soukromá osoba, která by mohla těžit z výsledku. Projednávání tohoto případu bylo odloženo až do hlasování [4] . Návrh zahrnoval výstavbu nejen nového stadionu pro Seahawks, ale víceúčelového stadionu schopného také hostit fotbalové zápasy.

Hlasování proběhlo 17. června 1997 [5] , ve kterém se pro stavbu stavby vyslovilo 820 364 lidí (51,1 %), proti bylo 783 584 lidí [4] [6] . V Seattlu byly hlasy rozděleny zhruba rovnoměrně, zatímco na severovýchodním a východním předměstí města bylo pro výstavbu 60 % obyvatel. Ve východní části státu obyvatelé reagovali na stavbu negativně [7] . V říjnu Nejvyšší soud okresu Thurston rozhodl v žalobě proti uspořádání referenda a rozhodl, že zákonodárný sbor jednal v rámci svých pravomocí a ve veřejném zájmu, a žalobu zamítl. V prosinci Nejvyšší soud státu Washington toto rozhodnutí potvrdil [4] [8] .

Po schválení stavby referendem bylo vytvořeno partnerství veřejného a soukromého sektoru [5] Public Stadium Authority pro dohled nad veřejným majetkem – stadionem, výstavištěm a komplexem garáží. Allen koupil Seahawks a založil First & Goal, aby vybudoval a řídil zařízení. Rozpočet stavby činil 430 milionů dolarů, z toho 44 milionů bylo určeno na výstavbu Event Center, 25 milionů na parkování a 360 milionů na stadion. Město přidělilo na stavbu 300 milionů $, přičemž překročení 130 milionů $ pokryje First & Goal [9] . Aby město pomohlo pokrýt náklady, zorganizovalo sportovní loterii, uložilo daně za stavební povolení a parkovací povolení, úvěrovou a splátkovou daň z prodeje a během 8 let zvýšilo daň z pohostinství King County o 2 % [10] . Daně z povolení a parkování byly stanoveny na 2 % [9] .

V září 1998, First & Goal podepsal 30letou nájemní smlouvu na stadion, kterou lze prodloužit na dalších 20 let [11] . Podle dohody bude úřad Public Stadium Authority dostávat 850 000 USD ročně od společnosti First & Goal (upraveno o inflaci) a společnost First & Goal obdrží veškeré příjmy ze stadionu a parkování. Společnost také obdrží 80 % tržeb výstaviště, zbývajících 20 % půjde do státního vzdělávacího fondu. Společnost ponese veškeré náklady na správu a údržbu komplexu, které se odhadují na 6 milionů dolarů ročně, a je povinna udržovat zařízení ve stavu „první třídy“. Další podmínky pronájmu zahrnují: dostupnost cenově dostupných míst (nejméně 10 % míst nesmí stát více, než je průměrná cena nejlevnějších míst ze všech týmů v NFL), koordinace s vedením „ Safico Field “, aby se zabránilo městským dopravním zácpám , prodej práv na název stadionu a dalších zařízení (z toho by peníze měly jít na údržbu a vylepšení areálu), investice do monumentálního umění na stadionu (společnosti by měly investovat 1,75 milionu dolarů), u každého Seahawks domácí zápas, jednu sadu by měli dostat fanoušci, které určí los [ 11] .

Design a konstrukce

Architektonická kancelář Ellerbe Becket společně s Loschky Marquardt & Nesholm Architects vypracovala projekt komplexu o celkové ploše 140 000 m². Na vývoji projektu se podílel i sám Paul Allen. Jako dítě navštěvoval zápasy University of Washington na venkovním stadionu Husky a jeho cílem bylo vytvořit podobnou atmosféru v novém zařízení [12] [13] . Projekt výstaviště byl vyvíjen 14 měsíců ve společnosti Loschky Marquardt & Nesholm Architects, zatímco First & Goal řídila stavbu [14] [15] . Byla organizována setkání s místními obyvateli k projednání dopadu stavby, společnost zorganizovala speciální fond ve výši 6 milionů dolarů na snížení negativního dopadu na okolní oblasti [16] . Společnost udělila zakázky v hodnotě 81 milionů dolarů na práce, které mají provést společnosti vlastněné národnostními menšinami a ženami. Podle dohody s místními odbory bylo 19 % pracovníků učni [17] .

V září 1998 byla zahájena výstavba výstaviště a areálu garáží. Centrum bylo otevřeno v říjnu 1999. Po celou dobu bylo Kingdome dějištěm výstav a koncertů a teprve po otevření bylo centrum zbouráno, aby uvolnilo místo budoucímu stadionu. Dřívější demolice Kingdome by měla za následek ztrátu obrovské výstavní plochy a velké finanční ztráty. Nové výstaviště poskytovalo více prostoru pro výstavy než Kingdome, které k tomuto účelu nebylo určeno, a podle The Stadium Authority je schopno ročně přinést do ekonomiky regionu více než 500 milionů dolarů [15] . Téměř všechny trosky Kingdome byly následně recyklovány a zhruba polovina z nich šla na stavbu nového stadionu.

Už na začátku stavby se její účastníci museli potýkat s obtížemi. Před více než 100 lety bylo místo pro budoucí výstavbu součástí Elliotského zálivu, který byl později naplněn půdou z kopců a byl bažinou, pravidelně zaplavovanou přílivem a odlivem. Proto byla vrchní vrstva půdy velmi měkká. Aby byla stavba tak masivní stavby možná, bylo do země zaraženo 1750 trubkových kovových pilot o průměru 50-60 centimetrů a délce až 27 metrů, které byly následně vyplněny železobetonem [18] . Pro eliminaci vlivu měkkého podloží, teplotních změn a případných zemětřesení byl stadion vyroben z osmi vzájemně propojených samostatných sekcí. Z navazujícího výstaviště a komplexu garáží se staly další dvě samostatné sekce a nejsou součástí stadionu [19] .

Stadion byl přidělen jeden z nejmenších losů nějakého jiného nového NFL stadionu [20] . Proto, aby se na omezený prostor vešel dostatečný počet lidí, visí horní stojany přes spodní. Spolu s úhlem sedadel a spodní částí blíže k hřišti to poskytuje lepší výhled na hřiště než jiné podobné konstrukce a pojme 67 000 lidí. Pro speciální akce lze počet míst navýšit na 72 000. Tento počet zahrnuje také 111 VIP boxů a přes 7 000 klubových míst. Na různých místech stadionu je také 1400 míst pro osoby se zdravotním postižením a jejich doprovod [21] . Od roku 2009 se Quest Field umístil na 21. místě mezi 31 stadiony NFL z hlediska kapacity [22] .

Funkce

Lumen Field má tvar písmene U s otevřeným severním koncem, který poskytuje výhled na centrum Seattlu. Na opačné straně, přes částečně otevřenou jižní stranu, je vidět zatahovací střecha „Safico Field“ a Mount Rainier [20] . Vestibuly stadionu jsou široké a poskytují další výhled do okolních oblastí [23] . V severní části stadionu byla postavena 13patrová věž, která vizuálně doplňuje panorama Seattlu [24] . Věž obsahuje vertikální výsledkovou tabuli, první svého druhu na stadionech NFL. U paty věže je tribuna ve tvaru "lopaty" s 3000 místy k sezení, zvaná "Jestřábí hnízdo".

Další novinkou pro stadiony NFL byly VIP boxy („červená zóna“), umístěné těsně mimo severní ochrannou zónu [20] . Následně tuto novinku přijaly další tři stadiony NFL - Cowboys Stadium , Lucas Oil Stadium a Metlife Stadium . Stavba apartmánů na takovém místě však byla velmi riskantní. Málokoho napadlo, že se najdou lidé, kteří jsou ochotni zaplatit desítky tisíc dolarů za sedadla s ne nejlepším výhledem na hřiště a také s vysokou hlučností, protože jsou umístěna pod tribunami těch nejzarytějších fanoušků [25 ] . Ale po poměrně pomalém začátku prodeje vstupenek do Red Zone bylo všech 12 apartmánů brzy vyprodáno. Někteří hráči tam dokonce koupili místa pro své rodiny.

Na začátku návrhu stadionu Allen zavrhl myšlenku zatahovací střechy. Jeho absence umožňuje opustit dodatečné konstrukční prvky, umožňuje vychutnat si výhled na město během hry a snížit náklady na stavbu [20] . Stávající plocha střechy 19 000 m² [26] pokrývá 70 % sedadel, ale ponechává hřiště otevřené [17] . Střecha stadionu se skládá ze dvou symetrických částí, z nichž každá je součástí elipsy, odříznuté ze strany hřiště přímkou. Eliptická část obrysu spočívá na vnějších stěnách mísy stadionu.

Přímá část obrysu je jednopolový oblouk dlouhý 720 stop. Oblouk je složitá prostorová struktura, netahová, s utaženou spodní tětivou. Jeho spodní pás je trojrozměrný kovový nosník trojúhelníkového průřezu, do spodního pásu nosníku je zase zavedeno utažení pěti prvků po 26 lanech. Horní pás oblouku je krabicový kovový nosník. Pásy jsou vzájemně propojeny vzpěrami ve tvaru A. Horní pás je konfigurován jako řetězovka , která minimalizuje smykové síly v jejích prvcích. Konstrukce byla sestavena na montážní podpěry, po kterých byla lana utažena a oblouk se zvedl nad podpěry.

Velkým problémem pro projektanty byly nestabilní, tixotropní základní zeminy, které mohou vlivem mechanického namáhání zkapalňovat v kombinaci s vysokou seismickou aktivitou v oblasti. Předpokládaný posun pylonů v případě zemětřesení může dosáhnout 30 cm.Pro zajištění stability v případě zemětřesení je střecha vyrobena s plným seismickým řezem z mísy stadionu. Oblouk spočívá svými konci na dvou betonových pylonech prostřednictvím třecích kyvadlových podpěr , které zajišťují volné horizontální pohyby (včetně vzájemného posunutí podpěr); třecí plochy podpěr jsou pokryty teflonem . V případě zemětřesení musí střecha provádět kvazikyvné pohyby, jejichž perioda závisí pouze na zakřivení nosné plochy podpěry. Podepření elipsovitého obrysu střechy na obvodových stěnách mísy stadionu je provedeno prostřednictvím kovových sloupků opatřených na obou koncích panty [26] [27] [28] . Tato technologie nebyla dříve použita pro tak velké střechy jako v „Century Link Field“ [19] . Za toto architektonické řešení získal stadion v roce 2004 cenu za zásluhy od American Institute of Steel Construction. Porota své rozhodnutí okomentovala: „Myšlenka izolovat střechu, aby odolala příčnému zatížení při seismických událostech, odráží skutečný smysl pro vynalézavost konstrukčního týmu“ [29] .

Střecha byla původně natřena bílou barvou, aby stadion esteticky vynikl na pozadí Safeco Field a okolních průmyslových oblastí [24] . Na východní straně stadionu je velká průsvitná fasáda s výhledem na International area. Vnější betonové stěny stadionu jsou natřeny oranžovou a růžovou barvou, zatímco východní strana budovy je částečně obložena červenými cihlami. Barva a design fasády byly zvoleny tak, aby ladily se stadionem se staršími budovami na Pioneer Square. Aby se snížily náklady, exteriér nebyl zcela obložen cihlami nebo dekorativní ocelovou konstrukcí [20] . Výška zděného základu, na kterém spočívá ocelová konstrukce střechy, je vysoká 26 metrů, což bylo také zvoleno tak, aby odráželo historický vzhled areálu [17] .

Při stavbě stadionu v Seattlu zasáhlo zemětřesení o síle 6,8 stupně Richterovy škály. Stavba se při zemětřesení chovala tak, jak projektanti očekávali, a přežila jej s minimálními škodami. Stadion byl dokončen v rámci rozpočtu a měsíc před plánovaným termínem [27] . Při výstavbě bylo vyprodukováno 134 830 tun stavebních odpadů, z nichž 96 % bylo recyklováno. Podle tohoto ukazatele stavební firma překročila plán a dokázala ušetřit 4,8 milionu dolarů. Cena za sedadlo byla o 7 % nižší než na posledních 13 stadionech NFL. Díky tomuto úspěchu získal stadion ocenění Asociace generálních dodavatelů Ameriky [30] .

Pokrytí pole

V roce 2002 se stadion Seahawks stal prvním stadionem NFL, který instaloval umělý trávník FieldTurf [12] . Kryt je vyroben z plastových vláken, která jsou připevněna ke směsi drcené pryže a písku [31] . V roce 2008 testy ukázaly, že stlačování gumy pískem zvyšuje riziko zranění hráčů a padlo rozhodnutí vyměnit povrch. Právo na instalaci hřiště opět získal FieldTurf, který dokázal nabídnout lepší nabídku než Polytan . Starý povlak byl odstraněn a nahrazen novým pryžovým podkladem a namontován nový syntetický povlak. Podle dohody o právech na pojmenování stadionu zaplatil Qwest 500 000 dolarů za instalaci hřiště, zbytek zaplatí First & Goal . I přes instalaci nového povrchu v roce 2010 neprošel testem kvality FIFA a nezískal 2 hvězdičky. Teprve po instalaci nového povrchu FieldTurf v roce 2012 mohl stadion získat certifikát [33] .

V referendu z roku 1997 bylo rozhodnuto, že stadion by měl mít přírodní trávník, ale voličům nebyla nabídnuta žádná možnost FieldTurf [34] . Takový povrch byl instalován a dobře fungoval na stadionu Husky, kde Seahawks strávili dvě sezóny při výstavbě nového stadionu. Vedení Seahawks se proto rozhodlo instalovat totéž na nový stadion. Jednou z hlavních výhod umělého trávníku je snazší údržba než přírodní trávník, zejména s ohledem na časté deště v Seattlu [20] . Udržování přírodního trávníku by vyžadovalo 1,8 milionu dolarů v zavlažovacích a topných systémech, bez kterých by nebylo možné udržet hřiště v dobrém stavu během fotbalových zápasů podzim-zima [31] . Mike Holmgren , v té době hlavní trenér Seahawks, řekl, že FieldTurf bylo správné rozhodnutí a prohlásil: "Hráči to milují a myslím, že tento povrch poskytne fanouškům ty nejlepší hry" [35] . Místní fanoušci se obávali, že nedostatek přirozeného pokrytí by mohl snížit šance Seattlu na získání týmu MLS [31] . Argumentovali tím, že voliči stavbu schválili, protože nový stadion měl být navržen nejen pro americký fotbal, ale i pro evropský [35] . Aby bylo dosaženo kompromisu, společnost First & Goal souhlasila s tím, že v případě potřeby zaplatí instalaci přírodního trávníku při speciálních akcích [32] .

Na umělý trávník a dočasný trávník používaný pro fotbalová utkání panovaly různé názory. Poté, co brazilský národní fotbalový tým porazil Kanadu 3-2 v roce 2008 , brazilský trenér uvedl jako jeden z důvodů špatného výkonu svého týmu špatně instalovaný trávník [36] . Grenadský tým si naopak po špatném výkonu na CONCACAF Gold Cupu 2009 stěžoval na umělý trávník [37] . V červenci 2009 si Fotbalová federace Spojených států vybrala místo Quest Field Memorial Stadium Roberta F. Kennedyho D.C. United jako hostitele US Open Cup v roce 2009. Důvody, proč je nabídka jejich týmu atraktivnější [38] . V roce 2010 řekl generální manažer Saunders Adrian Hanauer listu The Seattle Times , že mezi Sounders a Allenovým Vulcanem se dlouho vedly rozhovory o nahrazení hřiště . V květnu 2012, kdy LA Galaxy hráli v Seattlu, byl jedním z důvodů, proč tým nepostavil Davida Beckhama a Robbie Keane byl FieldTurf [40] .

Mezi srpnem a listopadem, kdy Seahawks a Sounders FC hrají své domácí zápasy na hřišti Lumen, každý tým trval na tom, aby během jejich zápasů nebylo vidět označení žádného jiného týmu. Aby se tomu zabránilo, vedení týmu požádalo, aby to vzalo v úvahu v rozpisu soubojů, protože odstranění starého značení a použití nového trvá nejméně 48 hodin [41] .

Americký fotbal

Seahawks

Ještě předtím, než se stadion otevřel v roce 2002, Allen a Bob Whitsittovi vyjádřili naději, že nový stadion pomůže Seahawks stát se uchazeči o Super Bowl , přičemž za dějiště finálové hry se považuje Seattle . Ale navzdory skutečnosti, že stadion pojme až 72 000 lidí, NFL obvykle nebere v úvahu města s otevřenými stadiony, kde je průměrná teplota v únoru pod 10 °C [42] . Počet permanentek byl stanoven na 61 000, čímž se tým postavil do fronty na permanentku poprvé od počátku 90. let [43] .

Seahawks odehráli svou debutovou sezónu na novém stadionu v roce 2002 . První zápas, který se zde hrál, byl předsezónní zápas 11. srpna 2002, ve kterém Seahawks prohráli 28:10 s Indianapolis Colts . Tým zakončil sezónu s bilancí 7-9. V sezóně 2003 tým na domácím hřišti ani jednou neprohrál a dokázal se dostat až do play-off. Tato sezóna byla první za posledních 17 let, ve které byl klub schopen vstřelit 10 vítězství [45] .

Následující rok se Seahawks znovu dostali do play-off a odehráli svůj první zápas po sezóně na Quest Field. Prohráli se St. Louis Rams 8. ledna 2005 [46] . Následující období , tým znovu šel neporažený doma a se stal národním fotbalovým konferenčním vítězem poprvé v jeho historii , ale prohrál Super Bowl XL [47] . Mezi lety 2002 a 2005 klub vyhrál 24 z 32 zápasů pravidelné sezóny hraných na stadionu [48] . V roce 2006 Seahawks zakončili sezónu s bilancí 9-7 a hostili Dallas Cowboys v předkole play - off . Zbývalo sedm minut a Seahawks prohrávali 20:13, ale dokázali vytáhnout vítězství 21:20 . V roce 2007 klub vyhrál 7 z 8 domácích zápasů a stal se počtvrté v řadě mistrem divize [51] . Century Link Field opět hostilo hru s divokou kartou, ve které hostitelé porazili Washington Redskins . V roce 2008 dokázali Seahawks doma vyhrát pouze dvakrát. Po této sezóně Holmgren opustil klub [53] a v rozhovoru nazval Century Link Field „skvělé místo pro hraní a hraní profesionálního fotbalu“ [54] . Hry na stadionu také nazval „zážitkem“ [54] . Pod novým trenérem zůstali Seahawks v sezóně 2012 doma bez porážky .

Velmi často jsou hry na Century Link Field vyprodané [56] . Navzdory špatným výkonům v letech 2008 a 2009 si tým udržel držitele permanentek [57] . Před sezónou 2008 se 14 000 dříve nepřidělených vstupenek vyprodalo za méně než 15 minut od zahájení prodeje [58] . Do konce sezóny 2009 měli Seahawks vyprodáno na 60 zápasů v řadě. Po neúspěšných sezónách byly permanentky zvýšeny na 62 000 [43] . Největším tahákem na Century Link Field byl zápas z 12. listopadu 2007 proti San Francisco 49ers s 68 311 návštěvníky [59] .

Kolegiální fotbal

Century Link Field také hostil vysokoškolské fotbalové zápasy. Washington Huskies hráli v roce 2005 otvírák sezóny na Century Link Field proti Air Force Falcons . V roce 2011 Washingtonská univerzita zahájila renovaci svého stadionu za 250 milionů dolarů, takže Huskies a Washington State Cougars uspořádali v roce 2011 Apple Cup na Century Link Field. Huskies tam strávili i celou další sezónu .

Od roku 2002 do roku 2009 hrál Washington State Cougars na stadionu jeden domácí zápas ročně. Jednou takovou hrou byla 86. bitva o Palus proti vandalům z Idaha v roce 2003 [63] . Cougars vyhráli pět z osmi zápasů na Century Link Field a návštěvnost utkání se pohybovala od 42 912 do 63 588 [64] [65] . Přestože se univerzita nachází 500 km od stadionu, tým ukázal důležitost těchto her a souvisejících akcí a hovořil o možnosti jejich pořádání v budoucnu [64] . Sportovní ředitel univerzity oznámil, že Cougars se pravděpodobně vrátí na Century Link Field v roce 2011, ale aby zápas stál za to, muselo by se zúčastnit alespoň 50 000 lidí [66] .

V dubnu 2009 bylo navrženo, aby se každoroční Apple Cup konal mezi Seattle Huskies a Pullman Cougars na Century Link Field po dobu šesti po sobě jdoucích let počínaje rokem 2010. Univerzity se však nemohly dohodnout na sdílení příjmů z prodeje vstupenek a Pullman Business Committee vyjádřil obavu, že pořádání akce mimo jejich město by mohlo negativně ovlivnit místní ekonomiku [67] .

V roce 2002, Seahawks Stadium hostil Seattle Bowl, ve kterém Wake Forest porazil Oregon 38-17 . První Seattle Bowl se konal o rok dříve na Safico Field, ale akce byla zrušena, protože organizátoři nebyli schopni zajistit financování v roce 2003. Navzdory snahám Seattle Athletic Committee byly následné pokusy restartovat Seattle Bowl neúspěšné . V roce 2008 byl vypracován obchodní plán pro hostování hry v roce 2010, přičemž výtěžek ze hry by měl jít do dětské nemocnice v Seattlu [70] .

Od otevření stadionu zde hrají své zápasy týmy z nižších divizí NCAA . Od roku 2003 do roku 2008 hrály týmy druhé divize z Western Washington University a Central Washington University každý rok mezi sebou hru, nazvanou „bitva o Seattle“. Všechny zápasy, kromě hry v roce 2004, vyhrála Central University a každý rok zápasy navštívilo více než 11 000 diváků [71] . Na konci sezóny 2008 uzavřela Western University svůj fotbalový program, načež se Central University dohodla s Western Oregon University na pořádání her v letech 2009 a 2010. V „Bitvě u Seattlu VII“, kterou sledovalo 5374 lidí, opět zvítězila Central University [72] .

31. října 2009 hrál tým Eastern Washington University NCAA Division I poprvé na Century Link Field. Účelem tohoto zápasu bylo přilákat absolventy nejen žijící v blízkosti města, ale také žijící v západních oblastech státu [64] [73] . Hra s názvem „Showdown on the Sound“ skončila tím, že Eastern University porazila Portland State Vikings [74] [ 75] . Náklady na pronájem Quest Field byly 50 000 dolarů za den, podle prohlášení sportovního ředitele univerzity .

Vystoupení školních týmů

Century Link Field byl také používán pro středoškolské fotbalové zápasy. Asociace meziškolských aktivit ve Washingtonu zde pořádala každoroční Emerald City Kickoff Classic. Událostí je série her na zahájení sezóny mezi nejlepšími týmy ve státě [77] .

Stadion hostí každoroční zápas „Best in the West“ mezi nejlepším týmem státu Washington a nejlepším týmem mimo stát. 4. září 2004 se utkání mezi střední školou Bellevue ve Washingtonu a střední školou De La Selle v Kalifornii zúčastnilo 25 000 lidí, čímž byla stanovena státní rekordní účast na školní akci. Ve hře dokázalo Bellevue porazit tým z Kalifornie a přerušit tak jejich vítěznou sérii 151 výher [78] . 16. září 2009 Bellevue opět porazilo jednu z nejlepších škol v Kalifornii se skóre 39-20. Oba týmy byly vysoce hodnoceny organizací USA Today , která zařadila tým Kalifornie na třetí místo a tým Washingtonu na šestnácté místo mezi všemi středoškolskými týmy v zemi . V roce 2009, po ohlášení zápasu mezi školou Skyline a oregonskou jezuitskou školou, organizátoři hry nabídli Fox Sports, aby ji uvedli v televizi, ale nemohli se dohodnout [80] .

Uvnitř Lumen Field je velká umělecká výstava s názvem The State of Football, která vzdává hold fotbalu na středních školách ve státě Washington. Obsahuje nákresy Washingtonu a repliky fotbalových přileb každého středoškolského týmu ve státě. Tento exponát je součástí většího uměleckého programu stadionu, který byl součástí dohody mezi městem a First & Goal [11] .

Fotbal

Lumen Field bylo také navrženo k pořádání fotbalových zápasů [12] . Stadion je dimenzován podle požadavků FIFA a má dvě samostatné šatny pro fotbalové týmy. Umístění kamer bylo zvoleno s ohledem na optimální zobrazení zápasů v televizi [81] . Century Link Field hostilo mnoho přátelských utkání včetně zápasů proti zahraničním klubům, jako je Manchester United , Barcelona , ​​​​Celtic , Real Madrid , Chelsea , Amerika a Guadalajara . Tyto hry byly mezi fanoušky velmi oblíbené a první přátelský zápas mezi Manchesterem United a Celtic shromáždil plný stadion - 66 772 lidí [82] . To také hostilo přátelská utkání pro národní týmy Brazílie , Venezuela , Mexiko a Čína . Při mezinárodních zápasech byl umělý trávník nahrazen trávou [31] [83] .

V roce 2005 hostilo Quest Field zápasy skupiny B zlatého poháru CONCACAF 2005 . Konaly se zde hry za účasti týmů Spojených států amerických , Kostariky , Kanady a Kuby . Dne 4. července 2009 se zde opět konaly dva zápasy Zlatého poháru CONCACAF 2009 . Ve druhém zápase americký tým snadno porazil Grenadu 4:0, která hrála na tak vysoké úrovni poprvé [37] . Century Link Field spolu s 58 dalšími stadiony bylo považováno za dějiště zápasů mistrovství světa v roce 2018 nebo 2022 [84] . Když byl Seattle diskutován jako kandidát, prezident Americké fotbalové federace nazval Quest Field „arénou světové třídy“ [85] . 22. listopadu 2009 hostila 14. ročník MLS Cupu mezi Real Salt Lake a LA Galaxy , ve kterém Salt Lake vyhrálo na penalty před 46 011 fanoušky [86] [87] .

Saunders (USL)

Prvními sportovními událostmi na stadionu byly dva zápasy, které se konaly 28. července 2002, ve kterých ženský tým Sounders Select Women porazil Vancouver Breakers 4:3 a Seattle Sounders of the United Football League byli silnější než Vancouver Whitecaps . . Utkání se odehrálo před 25 515 diváky a skončilo za stavu 4:1 [88] . Od roku 2003 používá tým USL stadion Seahawks jako své domácí hřiště. Přestože se tým obával vysokých nájmů a poloprázdných tribun, přilákala je možnost přilákání sponzorů a umístění stadionu. Na konci první sezóny byla průměrná návštěvnost arény 3452 lidí, což je více než 2583 lidí, kteří přišli na zápasy v roce 2002 na Seattle Memorial Stadium [89] . V roce 2005 tým porazil Richmond Kickers 2-1 před 8 011 lidmi a vyhrál USL Championship. Scott Jenincks, který vstřelil vítězný gól, po zápase oznámil odchod [90] .

V roce 2008 se v důsledku rozšíření MLS objevil v Seattlu tým Saunders FC, který se rozhodl vylepšit sportovní areál Starfire v Takuile ​​a tým USL v něm odehrál téměř celou sezónu. Bylo to proto, že vedení týmu považovalo za dobrý nápad trénovat a hrát v tomto komplexu pro ty hráče, kteří by chtěli přejít do nového týmu [91] . Saunders naposledy hráli na Quest Field v úvodní sezóně 2008. Zápas proti Portland Timbers , který skončil remízou, se zúčastnilo 10 184 lidí [92] .

FC Sounders

V roce 1997 možnost založení týmu MLS ve městě ovlivnila veřejné mínění směrem k výstavbě nového stadionu [93] , protože v roce 1996 byl Seattle považován za jednoho z deseti uchazečů o nový klub, ale nedostatek moderního fotbalu stadion negativně ovlivnil jeho šance [94] . V roce 2007 bylo oznámeno, že rozšíření MLS přinese do města nový tým. Saunders FC odehráli svůj debutový zápas v základní části 19. března 2009, ve kterém tým získal své první vítězství se skóre 3:0 [95] .

Ještě před začátkem své nováčkovské sezóny vytvořili Sounders rekord v prodeji permanentek pro jakýkoli klub MLS. Prodali všech 22 000 nabízených permanentek [96] . Klub vytvořil vyhrazenou webovou stránku, která sloužila k usazování držitelů permanentek na základě jejich osobních preferencí [97] . V první polovině debutové sezóny nebyla horní vrstva stadionu využívána a byla zakryta plachtou, takže stadion měl kapacitu 27 700 lidí [98] . Klub se tedy snažil vytvořit na stadionu pohodlnější atmosféru a podpořit dřívější nákup permanentek [99] . V této redukované konfiguraci kreslily zápasy Saunders FC pokaždé plný stadion. Hlavní majitel klubu řekl, že nebude šťastný, dokud nebude celý stadion plně otevřen [100] .

Konstrukce stadionu byla taková, že v případě potřeby bylo snadné otevřít další sekce, takže když se vstupenky nadále zcela vyprodávaly, byly otevřeny další sekce a kapacita stadionu se zvýšila na 32 400 lidí [101] . V prvním roce své existence vytvořil Sounders FC rekord MLS pro průměrnou návštěvnost 30 943 [102] . Po sezóně 2009 byla kapacita zvýšena na 35 700 [103] . V roce 2011 si Sounders nadále drželi rekordní návštěvnost ligy 38 496 [104] . Od otevření Jestřábího hnízda v roce 2012 je kapacita stadionu 38 500 [105] . V červenci 2011 vytvořili Sounders státní rekord v návštěvnosti jediného fotbalového zápasu. Zápas proti Manchesteru United navštívilo 67 052 ​​lidí [106] . 15. října 2011 byla na stadionu instalována další sedadla, což umožnilo 64 140 lidem shromáždit se na závěrečný zápas sezóny, kteří mohli vidět vítězství svého týmu a sledovat ceremoniál uctění brankáře Caseyho Kellera , který oznámil svůj odchod do důchodu [ 107] . 7. října 2012 padl nový rekord v návštěvnosti. Na zápas proti Portland Timbers , který skončil vítězstvím domácího týmu 3:0 [108] , se přišlo podívat 66 452 lidí . Stejně jako Seahawks měl tým velké množství vášnivých fanoušků [109] . The Seattle Times napsaly, že „byl nastaven nový standard v návštěvnosti a atmosféře hracího dne“ díky zcela zaplněným tribunám .

Quest Field hostilo dvě finále US Open Cup . 5. října 2010 byl překonán rekord v návštěvnosti turnaje, který trval 81 let. Zápas mezi Saunders FC a Columbus Crew sledovalo 31 311 lidí [111] . Tento rekord byl překonán hned příští rok, kdy Century Link Field opět hostilo finále tohoto turnaje. 4. října 2011 vidělo 36 615 lidí vyhrát Seattle nad Chicago Fire [112] .

Další události

V roce 2005 se stadion stal dějištěm soutěže Supercross [113] , které se zúčastnilo asi 50 000 lidí. Dříve v Seattlu se podobné akce konaly v Království v roce 1999. K vytvoření trasy bylo přivezeno 650 kamionů zeminy [114] .

Na Century Link Field vystoupili umělci jako The Rolling Stones , U2 , Metallica a mnoho dalších . Pořádala obchodní a spotřebitelské výstavy [14] . "Centrum událostí" umístěné vedle stadionu hostí předzápasové akce před zápasy Seahawks a Mariners . Podle webu Public Stadium Authority přispělo Event Center do ekonomiky regionu více než půl miliardou dolarů [115] .

Dříve bylo Event Center nazýváno „nejhorší budovou ve městě“, ale v roce 2006 AEG Live a First & Goal společně vytvořily nové divadlo. The Washington Mutual Company koupila práva na jeho jméno a pojmenovala jej „WaMu Theatre“ [116] . Prostor v novém divadle umožňuje sestavení 32metrového (širokého) jeviště, které lze rozložit a uložit na stadionu. Zlepšila se i akustika. Byly instalovány střešní panely a velký závěs. V závislosti na konfiguraci pojme 3300, 4000 a 7000 lidí. První koncert ve zrekonstruovaném divadle, kde Seal vystupoval , se konal 6. listopadu 2006 [117] . V červnu 2011 bylo centrum přejmenováno na Century Link Field Event Center [118] .

Budova byla využívána i pro veřejná vystoupení. 12. dubna 2008 zde přednesl 14. dalajlama 28minutový projev k 50 817 divákům . Tato událost se stala součástí pětidenního Seeds of Compassion konaného v Seattlu [119] . V rámci volební kampaně v roce 2008 na podporu Christiny Gregoire přednesla Michelle Obamová projev v Event Center k 1600 posluchačům [120] .

Sponzorské smlouvy

Stadion se původně jmenoval Seahawks Stadium. V červnu 2004 telekomunikační společnost Qwest koupila práva na pojmenování v 15leté dohodě za 75 milionů dolarů a stadion změnil svůj název na Quest Field . Podle dohody měly být získané prostředky použity na údržbu a vylepšení struktury. Zbytek peněz jde na dětská hřiště [122] . Po koupi Qwest společností CenturyLink , stadion oficiálně změnil svůj název na Century Link Field dne 23. června 2011 [123] . V září 2020 se CenturyLink přejmenoval na Lumen Technologies, což vedlo k tomu, že stadion byl 19. listopadu 2020 přejmenován na Lumen Field [124] [125] . Během her Saunders se podle sponzorské smlouvy se společností Microsoft hřiště nazývá „ The Xbox Pitch at CenturyLink Field “ Podle ankety mezi čtenáři The Seattle Times je mezi fanoušky nejoblíbenější neoficiální název stadionu „The Clink“ [128] .

Uvnitř stadionu je 48 stánků, stejně jako restaurace a salonky [23] [129] . Kromě obvyklého občerstvení si návštěvníci mohou zakoupit pstruhové chlebíčky, krabí pochutiny a čerstvě uvařené pivo [129] [130] . V roce 2006 uzavřela společnost Levy Restaurants se stadionem pětiletou smlouvu o jídle a občerstvení a nahradila Aramark [131] . A v květnu 2007 byla místní společnost Jones Soda schopna nabídnout lepší nabídku než Coca-Cola a podepsat tříletý kontrakt na dodávku nápojů. Tak, Century Link Field byl jediný stadion v NFL, který neměl smlouvu s Coca-Cola nebo Pepsi . V roce 2010 se společnosti Coca-Cola podařilo získat další pětiletý kontrakt na dodávku nápojů [133] .

Umístění a doprava

"Lumen Field" je ohraničen Pioneer Square ( angl.  Pioneer Square ), mezinárodní a průmyslové čtvrti. Součástí referenda na stadionu bylo i vytvoření programu řízení dopravy a First & Goal musí podle podmínek pronájmu koordinovat se sousedním Safeco Field harmonogram akcí, aby se předešlo dopravním zácpám [11] . Dle dohody se dvě akce, jejichž celková návštěvnost přesahuje 58 000 lidí, musí konat s odstupem minimálně 4 hodin [134] . Dohoda počítá i s koordinací veřejné dopravy ve dnech hry. Fanoušci mohou využít nádraží Kings Street a ve dnech, kdy se očekává vyprodání stadionu, vyjíždějí další vlaky [135] . Příměstská železnice Sounder funguje také v neděli, pokud je v ten den zápas Seahawks, a také poskytuje denní vlaky pro sobotní zápasy Saunders FC [136] . V roce 2008 přivezl městský vlak na stadiony více než 64 000 fanoušků. 18. července 2009, před zápasem mezi Sounders a Chelsea, byla mezi Seatakem a centrem města spuštěna lehká železniční doprava [135] .

Lumen Field je ohraničen silnicemi 5 a 90 na východě a Washington State Route 99 na západě. Silnice 519 spojuje I-90 s oblastí stadionu. Místní úřady souhlasily s vybudováním nakládací stanice pro nákladní vlaky projíždějící po pravé straně Lumen Field a Safeco Field. V květnu 2010 byla vedle jižní strany stadionu vybudována silnice, která zlepšila přístup do areálu [137] . U stadionu je garáž s 2000 parkovacími místy a dalších 8400 parkovacích míst se nachází v okolí. Počínaje rokem 2011 byla zahájena výstavba budovy Stadium Place u stadionu, která zabírala část parkovacích míst na severní straně stadionu [138] .

Ceny a ocenění

• Velká cena - Institucionální v kategorii Stavební tým roku od časopisu Building Design + Construction .
• Engineering Excellence Award od Americké rady strojírenských společností.
• Cena za zásluhy v kategorii Nová budova od General Contractors Association of America.
• Cena sekce v kategorii Venkovní osvětlení od Illuminating Society of North America (IESNA). Pobočka Twin City [139] .

Poznámky

1. ↑ Tým . Síň slávy profesionálního fotbalu. Získáno 6. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2013. (neurčitý)
2. ↑ David Schaefer . Stadion 'Not A Good Deal' – Hawks ztratí peníze, dokud nebude otevřena nová budova  (7. června 1997). Staženo 23. prosince 2009.
3. ↑ Voliči státu Washington schválili financování nového stadionu Seahawks 17. června 1997 . historylink.org. Staženo 27. září 2009. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 3 Žaloba zamítnuta: Hlasování na stadionu Seahawks obstojí u soudu (odkaz není k dispozici) . Kitsap Sun. Získáno 27. září 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý) 
5. ↑ 1 2 Série rozšíření Seattle se začne hrát v roce 2009 , ESPN. Staženo 27. září 2009.
6. ↑ Seattle je v pořádku postavit nový stadion, The Rocky Mountain News  (27. června 1997).
7. ↑ Stadion vyhrál velký na předměstí – ale daleko a v Seattlu, méně populární vydání Seahawk , The Seattle Times  (19. června 1997). Staženo 5. listopadu 2009.
8. ↑ Financování fotbalového stadionu potvrzené soudem . Seattle Daily Journal of Commerce . Získáno 5. listopadu 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 Qwest Field and Event Center (odkaz není k dispozici) . Zákonodárný sbor státu Washington . Datum přístupu: 19. října 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý) 
10. ↑ Goldberg, Carey . A Decision on the Seattle Seahawks' Home , The New York Times  (27. května 1997), s. 2. Staženo 4. dubna 2009.
11. ↑ 1 2 3 4 Dudley, Brier . Seahawks podepsali nájemní smlouvu na 30 let na novém stadionu , The Seattle Times  (25. září 1998). Staženo 9. září 2009.
12. ↑ 1 2 3 4 Bruscas, Anfelo . Majitel Seahawks věří, že stadion pomůže týmu dostat na vyšší úroveň , Seattle Post-Intelligencer  (7. července 2002). Staženo 4. dubna 2009.
13. ↑ Robin, Acton . Profil Allena, vlastníka Seahawks , Tribune-Review  (29. ledna 2006). Archivováno z originálu 22. října 2006. Staženo 28. listopadu 2009.
14. ↑ 12 Smith , Rob . Více možností: Stavba stadionu Seahawks byla výzvou pro architekty a inženýry , Puget Sound Business Journal  (7. července 2002). Staženo 9. září 2009.
15. ↑ 12 Smith , Rob . Trvalá jízda: Otevřením stadionu Seahawks vyvrcholilo šestileté úsilí Puget Sound Business Journal  (7. července 2002). Staženo 4. dubna 2009.
16. ↑ Graham, J. Todd . Šest milionů dolarů zmírnění , Seattle Daily Journal of Commerce  (27. června 2002). Staženo 8. prosince 2009.
17. ↑ 1 2 3 Mladá, Renée . Ocenění Stavební týmový projekt roku , Stavební design+konstrukce  (1. května 2003). Staženo 20. března 2012.
18. ↑ Stránka, Martine . Poháněné piloty dělají stadion silným , Seattle Daily Journal of Commerce  (27. června 2002). Staženo 8. prosince 2008.
19. ↑ 12 Magnusson , Jon . Měkká půda vytváří pevný design , Seattle Daily Journal Of Commerce  (27. června 2002). Staženo 5. listopadu 2009.
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 Newnham, Blaine . Allenova vize: Otevřené místo s výhledem , The Seattle Times  (2. srpna 2002). Staženo 14. dubna 2004.
21. ↑ Smith, Rob . Blízko akce: Fanoušci jsou na prvním místě v Seahawks Stadium , Puget Sound Business Journal  (19. července 2002). Staženo 14. dubna 2004.
22. ↑ Hodnocení stadionů: Pohled tým po týmu . ESPN. Datum přístupu: 16. listopadu 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
23. ↑ 12 Kressback , Jim . Vezmeme fanoušky mimo hru , Seattle Daily Journal Of Commerce  (27. června 2002). Staženo 5. listopadu 2009.
24. ↑ 12 Gans , Rone . Navrhování nejnovější pamětihodnosti Seattlu , Seattle Daily Journal of Commerce  (27. června 2002). Staženo 25. května 2009.
25. ↑ Don Muret. Krabice na úrovni pole představovaly riziko, které stálo za to podstoupit . SportsBusines Journal (6. srpna 2012). Získáno 2. července 2013. Archivováno z originálu dne 5. července 2013. (neurčitý)
26. ↑ 1 2 Stadion Seahawks – případové studie udržitelných staveb . Společnost Johns Manville Inc. Získáno 14. dubna 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
27. ↑ 1 2 EAE Award Seattle Seahawks Stadium (odkaz není k dispozici) . Moderní ocelová konstrukce. Získáno 28. dubna 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý) 
28. ↑ Brown, James . Řešení projektu stadionu , časopis Point of Beginning , A/E/C Media Group (1. listopadu 2001). Staženo 10. prosince 2009.
29. ↑ AISC oznamuje vítěze Engineering Award of Excellence 2004 (odkaz není dostupný) . Americký institut ocelových konstrukcí (31. března 2004). Získáno 2. července 2013. Archivováno z originálu dne 5. července 2013. (neurčitý) 
30. ↑ Grand Award - Construction . Associated General Contractors of Washington. Získáno 2. července 2013. Archivováno z originálu dne 5. července 2013. (neurčitý)
31. ↑ 1 2 3 4 Bruscas, Angelo . Zúčtování se rýsuje nad trávníkem na novém stadionu Seattle Post-Intelligencer  (27. července 2001). Staženo 5. listopadu 2009.
32. ↑ 12 Lamm , Gregu . Hrací plocha Qwest Field bude vyměněna , Puget Sound Business Journal  (8. února 2008). Staženo 14. května 2009.
33. ↑ Mayers, Joshua . Turf CenturyLink prošel testováním FIFA 2-Star  (4. května 2012). Staženo 4. května 2012.
34. ↑ Bitva o trávník končí, když rada stadionu schválí FieldTurf , Seattle Post-Intelligencer  (27. září 2001). Staženo 27. září 2009.
35. ↑ 12 Pedulla , Tom . Umělý trávník Seahawks si vysloužil chválu od hráčů , USA Today  (10. září 2002). Staženo 3. srpna 2009.
36. ↑ Bell, Greg . Brazílie přežije Kanadu 3-2 , USA Today  (1. června 2008). Staženo 4. dubna 2009.
37. ↑ 12 USA _ začít vítězně v Gold Cupu , Reuters (4. července 2009). Staženo 6. listopadu 2009.
38. ↑ Goffe, Stevene . Payne Responds to Sounders , The Washington Post  (23. července 2009). Staženo 25. července 2009.
39. ↑ Mayers, Joshua . Povídání o trávníku Qwest a zranění se Sounders FC  (15. září 2010). Staženo 28. ledna 2011.
40. ↑ Bueno, posun v sestavě Luise Galaxy selhal po porážce v Sounders . Major League Soccer (3. května 2012). Datum přístupu: 4. května 2012. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
41. ↑ Romero, José Miguel . Qwest Field zahajuje rychlý obrat mezi zápasy Sounders FC a Seahawks , The Seattle Times  (25. srpna 2009). Staženo 30. listopadu 2009.
42. ↑ O'Neil, Danny . Odpočiňte si u těch otázek Super Bowl-to-Seattle  (25. května 2010). Staženo 25. května 2010.
43. ↑ 12 O'Niel , Danny . Žádné čekání na permanentky Seahawks  (20. července 2010). Staženo 5. srpna 2010.
44. ↑ 2002 NFL Preview – rekapitulace: Indianapolis Colts 28, Seattle Seahawks 10 , CNN/Sports Illustrated. Staženo 4. dubna 2004.
45. ↑ Miller, Ira . Play-off nebo ne, Holmgren by měl zůstat trenérem , San Francisco Chronicle  (12. prosince 2003). Staženo 9. září 2009.
46. ↑ Romero, José Miguel . Seahawks zklamali potřetí, když Rams pokračují v dominanci, The Seattle Times  (18. ledna 2001).
47. ↑ Romero, José Miguel . Ho-ho-home pole: Beating Colts zajišťuje nejlepší NFC rekord , The Seattle Times  (12. prosince 2005). Staženo 9. září 2009.
48. ↑ Johnson, Scott M. . The Sound Has Effects in Seattle , The Washington Post  (10. ledna 2006). Staženo 8. ledna 2008.
49. ↑ Corbett, Jim . Seahawks zachránila Babineauxova hra o otočení rohu , USA Today  (7. ledna 2007). Staženo 9. září 2009.
50. ↑ Romero, José Miguel . Jestřábi vyhrají divokou hru s divokými kartami The Seattle Times  (6. ledna 2007). Staženo 18. listopadu 2009.
51. ↑ Farnsworth, Clare . Seahawks spoléhají na to, že Qwest mystique zastaví Redskins , Seattle Post-Intelligencer  (1. ledna 2008). Staženo 18. listopadu 2009.
52. ↑ Redskins vynakládají statečné úsilí, ale Seahawks postupují proti Packers . ESPN. Získáno 18. listopadu 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
53. ↑ Froschauer, John . Velký šéf Holmgren se loučí , Kitsap Sun  (30. prosince 2008). Archivováno z originálu 31. prosince 2008. Staženo 26. listopadu 2009.
54. ↑ 1 2 Romero, José Miguel . Seahawks vs. Jets Preview , The Seattle Times  (21. prosince 2008). Staženo 26. listopadu 2009.
55. ↑ Boothe, Tim . Wilson vede Seahawks kolem Rams 20-13 , Northwest Cable News  (30. prosince 2012). Archivováno z originálu 3. ledna 2013. Staženo 13. ledna 2013.
56. ↑ Knip, Joeli . Vstupenky vyprodané! , KING News (29. července 2006). Archivováno z originálu 14. října 2006. Staženo 20. března 2012.
57. ↑ O'Neil, Danny . Vstupenky na jednu hru Seahawks se prodávají v pondělí ráno , The Seattle Times  (30. července 2009). Staženo 24. listopadu 2009.
58. ↑ Kelleher, Susan . Vstupenky Hawks zmizely bleskově , The Seattle Times  (5. srpna 2008). Staženo 1. května 2009.
59. ↑ Farnsworth, Clare . Seahawks 24, 49ers 0: Win se plní , Seattle Post-Intelligencer  (11. listopadu 2007). Staženo 10. září 2009.
60. ↑ Miller, Ted . To, co vidíte, je to, co získáte s Willingham , ESPN (26. srpna 2005). Staženo 7. ledna 2008.
61. ↑ Washington 17, letectvo 20 . ESPN. Získáno 22. listopadu 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
62. ↑ UW to Play 2012 Home Football Season at Qwest Field , GoHuskies (30. září 2010). Archivováno z originálu 16. listopadu 2010. Staženo 18. listopadu 2010.
63. ↑ Stát Washington 25, Idaho 0 . ESPN. Datum přístupu: 16. listopadu 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
64. ↑ 1 2 3 Grippi, Vince . Stát Washington nemá žádnou dohodu hrát na Qwest Field po sobotě , The Seattle Times  (9. září 2009). Staženo 15. září 2009.
65. ↑ Kohoutek, Bud . Fotbalový tým Cougars se na Havaji nehodí, padá 38–20 , The Seattle Times  (12. září 2009). Staženo 3. listopadu 2009.
66. ↑ Wazzu se vrátí na Qwest Field v roce 2011 , ESPN (27. ledna 2010). Staženo 11. února 2010.
67. ↑ Geranios, Nicholas . WSU nebude usilovat o Apple Cup na Qwest , The Seattle Times  (24. dubna 2009). Staženo 25. dubna 2009.
68. ↑ MacPhersonovy tři TD pohánějí Wakeovu trasu . ESPN. Získáno 10. listopadu 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
69. ↑ Seattle Bowl může být zpět v roce '04 , ESPN (17. prosince 2003). Staženo 16. září 2009.
70. ↑ Condotta, Bobe . Skupina prosazuje novou bowlingovou hru v Seattlu , The Seattle Times  (13. srpna 2008). Staženo 10. září 2009.
71. ↑ Smith, Craig . Battle in Seattle / Central quarterback přitahuje zájem NFL , The Seattle Times  (11. října 2008). Staženo 18. dubna 2009.
72. ↑ Abbott, Ian . Malý dav se objeví na Battle in Seattle VII , Daily Record  (19. října 2009). Archivováno z originálu 27. ledna 2013. Staženo 12. listopadu 2009.
73. ↑ Fotbalový plán východního Washingtonu zahrnuje zápas na Qwest Field (downlink) . Olympionik (27. března 2009). Získáno 27. září 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý) 
74. ↑ E. Washington 47, Portland St. 10 , ESPN (31. října 2009). Staženo 11. listopadu 2009.
75. ↑ Východní vs. Portland State , The Spokesman-Review  (31. října 2009). Staženo 11. listopadu 2009.
76. ↑ Bergum, Steve . Zážitek Qwest, který stojí za to udělat znovu , The Spokesman-Review  (1. listopadu 2009). Staženo 1. listopadu 2009.
77. ↑ Nathan Joyce. Washington: Skyline vítězí v zúčtování nejlepších fotbalových týmů . MaxPreps (7. září 2009). Získáno 8. července 2013. Archivováno 18. února 12. (neurčitý)
78. ↑ Cameron, Sam . Bellevue titulky Classic , Seattle Post-Intelligencer  (20. září 2009). Staženo 5. července 2009.
79. ↑ Déjà vu pro Bellevue , The Spokesman-Review  (22. září 2005), s. 7C. Staženo 11. listopadu 2009.
80. ↑ Fotbal na střední škole na stadionu NFL, národní televize v roce 2009 , The Oregonian  (3. září 2009). Staženo 3. listopadu 2009.
81. ↑ Výsledky fotbalového stadionu Seahawks světové třídy; Manchester United odstartuje americké turné v Seattlu , TheFreeLibrary.com. Staženo 20. března 2012.
82. ↑ Man Utd thump Celtic , BBC News  (23. července 2003).
83. ↑ Qwest Field jde do Au Naturel , Seattle Seahawks (19. března 2003). Archivováno z originálu 27. března 2009. Staženo 20. března 2012.
84. ↑ Romero, José Miguel . Qwest Field a Husky Stadium potvrzují zájem o World Cup , The Seattle Times  (23. dubna 2009). Archivováno z originálu 23. dubna 2009. Staženo 30. dubna 2009.
85. ↑ Romero, José Miguel . Qwest Field by mohl hostit zápas Světového poháru The Seattle Times  (10. dubna 2009). Staženo 30. dubna 2009.
86. ↑ Steve Davis. Galaxy a RSL získávají zasloužená místa ve finále MLS Cupu . ESPN. Získáno 15. listopadu 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
87. ↑ Romero, José Miguel . Real Salt Lake vyhrává MLS Cup na pokutové kopy , The Seattle Times  (22. listopadu 2009). Staženo 26. listopadu 2009.
88. ↑ Steven Rose, Joel . Sounders pokřtí stadion Seahawks před 25 515 , Seattle Post-Intelligencer  (28. července 2002). Staženo 27. prosince 2011.
89. ↑ Massey, Matt . Co dalšího čeká Sounders? , The Seattle Times  (23. září 2003). Staženo 5. srpna 2009.
90. ↑ Masey, Matt . Sounders vyhrají šampionát v extra dlouhém finále The Seattle Times  (2. října 2005). Staženo 15. srpna 2009.
91. ↑ Massey, Matt . USL Sounders učiní ze Starfire svou domovskou základnu , The Seattle Times  (10. května 2008). Staženo 15. srpna 2009.
92. ↑ Massey, Matt . Sounders přicházejí prázdné, "jen trochu mimo" ve střelbě , The Seattle Times  (11. května 2008). Staženo 15. srpna 2009.
93. ↑ Sherwin, Bob . Tým MLS v Seattlu žádná sázka na jistotu , The Seattle Times  (10. května 2000). Staženo 23. června 2009.
94. ↑ Mandle, Elliott . Chcete fotbalový stadion? Zkuste malý fotbal , The Seattle Times  (11. května 1996). Staženo 23. června 2009.
95. ↑ Sounders triumfují v debutu MLS, prázdní Red Bulls . ESPN (20. května 2009). Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
96. ↑ Sounders F.C. Public Relations. Sounders FC Sells Out Home Opener . SoundersFC.com (2. března 2009). Získáno 3. března 2009. Archivováno z originálu dne 4. července 2013. (neurčitý)
97. ↑ Gaschk, Mathew . Očekává se , že Sounders FC podepíše smlouvu s hvězdou Seattle Post-Intelligencer  (1. května 2008). Staženo 30. dubna 2009.
98. ↑ MLS ocenění Seattle expanzní tým za rok 2009 . MLSsoccer.com (17. listopadu 2007). Získáno 20. března 2012. Archivováno z originálu dne 4. července 2013. (neurčitý)
99. ↑ Greg, Johns . Sounders pravděpodobně otevřou více míst k sezení v Qwest  (8. května 2009). Staženo 22. září 2010.
100. ↑ Mayers, Joshua . Většinový vlastník Joe Roth o účasti, končící smlouvě o dresu s Xboxem, NBA/NHL v Seattlu a dalších, The Seattle Times  (26. září 2012).
101. ↑ Sirény zvyšují kapacitu na Qwest Field , SportsIllustrated.com (14. května 2009). Staženo 15. května 2009.
102. ↑ Vítěz, Andrew . Domácí publikum dává Sounders FC velkou podporu , MLSsoccer.com (25. října 2009). Staženo 20. března 2012.
103. ↑ Romero, José Miguel . Úspěch ve druhé sezóně nebude pro Sounders FC , The Seattle Times  (23. ledna 2010) snadný. Staženo 24. ledna 2010.
104. ↑ Top MLS příběhy v roce 2011 , FOX News  (30. prosince 2011). Staženo 2. ledna 2012.
105. ↑ Mayers, Joshua . Hawks Nest bude otevřen v roce 12, permanentky jsou v prodeji ve čtvrtek , The Seattle Times  (16. listopadu 2011). Staženo 2. ledna 2012.
106. ↑ Mayers, Joshua . Školy Manchesteru United Sounders FC 7–0 před rekordní návštěvností  (20. července 2011). Staženo 22. července 2011.
107. ↑ Evans, Jayda . Důchodová párty Kasey Kellerové přitahuje dav 64 140  (15. října 2011). Staženo 20. března 2012.
108. ↑ Eddie Johnson, Sounders pound Timbers , ESPN.com  (7. října 2012). Staženo 15. října 2012.
109. ↑ Freedman, Jonah . Brankář Seattlu Kasey Keller hovoří o návratu domů, budoucnosti MLS , SportsIllustrated.com (27. dubna 2009). Staženo 5. listopadu 2009.
110. ↑ Romero, José Miguel . Sounders, Toronto davy fandí za nadvládu , The Seattle Times  (4. dubna 2009). Staženo 5. listopadu 2009.
111. ↑ Seattle Sounders FC vydělali druhý po sobě jdoucí titul Lamar Hunt US Open Cup před rekordním davem na Qwest Field (odkaz není k dispozici) . United States Soccer Federation (5. října 2010). Získáno 9. října 2010. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý) 
112. ↑ Lamar Hunt US Open Cup-Record dav , FOX Chicago News (5. října 2011). Archivováno z originálu 21. října 2011. Staženo 12. března 2012.
113. ↑ McNertney, Casey . Pole Qwest spadne a zašpiní se kvůli supercrossu , Seattle Post-Intelligencer  (16. dubna 2010). Staženo 24. dubna 2010.
114. ↑ McNertney, Casey . Supercross se vrací na scénu v Seattlu , Seattle Post-Intelligencer  (15. dubna 2010). Staženo 24. dubna 2010.
115. ↑ Informace o centru událostí (downlink) . Správa veřejného stadionu. Získáno 10. září 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý) 
116. ↑ Mladý, Bobe . Otevření nového divadla v Qwest Field Event Center , The Seattle Times  (9. září 2006). Staženo 26. srpna 2008.
117. ↑ Stout, Gene . Seal se dohodl na obřím přenosném divadle WaMu v centru Qwest v Seattlu Post-Intelligencer  (3. listopadu 2006). Staženo 25. května 2009.
118. ↑ Condotta, Bobe . Qwest Field přejmenován na CenturyLink Field (20. června 2011).
119. ↑ Dav na Qwest Field slyší Dalajlamovu výzvu k většímu soucitu , Seattle Post-Intelligencer  (12. dubna 2008). Staženo 30. dubna 2009.
120. ↑ Kampaně Michelle Obama s Wash. guvernér USA Today  (17. července 2008). Staženo 15. srpna 2009.
121. ↑ Bruscas, Angelo . Schváleno 'Qwest Field' , Seattle Post-Intelligencer  (25. června 2004). Staženo 30. dubna 2009.
122. ↑ Bruscas, Angelo . Majitel Seahawks věří, že stadion pomůže posunout tým na vyšší úroveň , Seattle Post-Intelligencer  (18. června 2002). Staženo 30. dubna 2009.
123. ↑ Spratt, Gerry . Qwest Field se ve čtvrtek  (20. června 2011) stane CenturyLink Field. Staženo 20. června 2011.
124. ↑ Bob Condotta. CenturyLink Field, domov Seahawks a Sounders, se přejmenoval na Lumen  Field . The Seattle Times (19. listopadu 2020). Staženo: 20. listopadu 2020.
125. ↑ Stadion Seattle Seahawks bude přejmenován na Lumen  Field . ESPN (19. listopadu 2020). Staženo: 20. listopadu 2020.
126. ↑ Romero, José Miguel . Microsoft zahajuje smlouvu s MLS, Sounders FC  (29. května 2008). Staženo 18. ledna 2010.
127. ↑ Vybavení . Seattle Sounders FC. Datum přístupu: 16. ledna 2010. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
128. ↑ Jak nazvat CenturyLink Field? Zde je několik nápadů , The Seattle Times  (21. června 2011). Staženo 31. prosince 2011.
129. ↑ 1 2 Romero, José Miguel . Ústupky fanouškům , The Seattle Times  (2. srpna 2002). Staženo 3. listopadu 2009.
130. ↑ Pedulla, Tom . Seahawks Stadium, USA Today  (6. září 2002), s. E.05.
131. ↑ Shrestha, Bibeka . Qwest Field najímá nového prodejce potravin, The Seattle Times  (22. července 2006).
132. ↑ Harris, Craig . Jones Soda získává práva na nealkoholické nápoje ve společnosti Qwest Field , Seattle Post-Intelligencer  (23. května 2007). Staženo 15. listopadu 2009.
133. ↑ Seahawks Communications (30. června 2010). Coca-Cola, oficiální nealkoholický nápoj Seahawks, nyní k dispozici pro fanoušky na Qwest Field . Tisková zpráva . Získáno 2010-11-30 .
134. ↑ Zmírnění dopravních zácp – role strategie na straně poptávky Stadion Seahawks (Qwest Field) – Seattle WA . Ministerstvo dopravy USA Federal Highway Administration. Získáno 27. září 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
135. ↑ 1 2 Lindblom, Mike . Sportovní fanoušci najdou úlevu na zastávce lehké železnice Stadium , The Seattle Times  (1. června 2009). Staženo 3. července 2009.
136. ↑ Gutierrez, Scott . Jeďte vlakem na zápasy FC Mariners a Sounders , Seattle Post-Intelligencer  (15. března 2010). Staženo 16. března 2010.
137. ↑ Haeck, Tim Očekávejte stavební zpoždění pro Mariners Opening Day . Rádio KIRO (19. dubna 2009). Získáno 30. dubna 2009. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)
138. ↑ Mladý, Bobe . Council OK prodává pozemek poblíž Qwest Field , The Seattle Times  (5. června 2007). Staženo 30. dubna 2009.
139. ↑ Pole CenturyLink . Datum přístupu: 1. července 2013. Archivováno z originálu 4. července 2013. (neurčitý)

Odkazy

• Domovská stránka Lumen Field
• Správa veřejného stadionu státu Washington
• Stránka CenturyLink Field na webu Seattle Seahawks
• Stránka Lumen Field na webu Seattle Sounders FC
• Informace o projektu od Ellerbe Becketové