| Tweek vs. Craig Tweek vs. Craig | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda " South Park " | |||||
| Tweek a Craig před bojem. | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 3 Epizoda 5 |
||||
| Výrobce | Trey Parker | ||||
| napsáno | Trey Parker | ||||
| Autor příběhu | |||||
| Kód výrobce | 304 | ||||
| Zobrazit datum | 23. června 1999 | ||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
" Tweek vs. Craig " je epizoda 304 (č. 36) South Park , která měla premiéru 23. června 1999 .
Epizoda začíná na hodině řemesel, kde pan Adler vypráví dětem o účelu lekcí řemesel a trvá na tom, aby se děti nehrabaly. Ptá se také na jméno hlavního tyrana ve třídě. Stan a Kyle zavolají Tweekovi , ale Cartman trvá na tom, že hlavním násilníkem je Craig .
Mezitím dívky (spolu s Kennym ) sedí na hodině domácí ekonomiky. Když učitelka , paní Pearle , řekne, že budou vařit, šít a vyrábět „všechny druhy hezkých věcí“, Kenny šťastně vykřikne. Wendy si stěžuje, že chtěla být v dělnické třídě, ale poslali ji na domácí ekonomiku. Učitel říká, že domácí ekonomika je pro roztomilé dívky, které se nemusí starat o kariéru a jde jim pouze o to, aby si vzaly toho správného muže. Kenny při těchto slovech dává najevo své potěšení ještě hlasitěji, což vyvolává podivné pohledy okolních dívek.
V dělnické třídě se Stan, Kyle a Cartman vsadí o to, kdo vyhraje v boji mezi Tweekem a Craigem. Cartman provokuje Craiga lhaním, že ho Tweek nazval „hlavním pojídačem sraček“. Stan a Kyle udělají totéž Tweekovi. V důsledku toho se Tweek a Craig dohodnou, že budou spolu bojovat. Pan Adler vezme ze stolu fotorámeček a začne snít o ženě na fotografii. Je jasné, že se milovali.
Chlapci jdou na dvůr a čekají na souboj a zvyšují sázky na 10 dolarů. Clyde jim řekne, že Tweek a Craig šli domů před 15 minutami. Frustrovaní Stan a Kyle jdou do domu Tweekových, aby zjistili, proč nebojoval. Tweek říká, že nevidí důvod bojovat s Craigem, ale Stan říká, že Craig nazval Tweeka slabochem a slepicí; Tweek souhlasí, že příští den bude bojovat s Craigem. Cartman a Kenny jdou do Craigova domu a také ho přemluví k boji.
Pan Adler se vrací domů z rande s paní Pearl. Navzdory tomu, že jí nevadí, že ji zve do domu a "alespoň se snažil" se s ní milovat, odmítá a vymýšlí si různé výmluvy. Pak vejde dovnitř, znovu vyfotí svou mrtvou milenku a začne znovu snít. Druhý den během vyučování začne pan Adler znovu myslet na svou mrtvou snoubenku a vyjde najevo, že byla pilotkou letadla, které ve vzduchu explodovalo a zřítilo se do oceánu, kde se utopila. Clyde přeruší jeho myšlenky tím, že ho informuje, že chlapec jménem Tommy mu omylem vymazal obličej bruskou. Když je Tommy poslán k ošetřovatelce , Clyde se ptá pana Adlera na fotku a jestli je žena na fotce mrtvá. Pan Adler trochu vysvětluje, ale pak ho pošle pryč.
Boj téměř začíná po hodině, ale je jasné, že ani jeden z protivníků nemůže bojovat, a boj je odložen, aby se Tweek a Craig připravili. Craig studuje zápas sumo s Cartmanem na škole bojových umění, zatímco Tweeka učí boxovat Stanův strýc Jimbo . Učitel domácí ekonomie převede Kennyho do dělnické třídy, ačkoli ve skutečnosti nechce, protože se bojí mnoha nebezpečných nástrojů, které tam jsou.
Konečně jsou Tweek a Craig připraveni k boji a boj začíná. Mezitím pan Adler píše v dělnické třídě sebevražedný dopis, ve kterém vysvětluje, že už nemůže žít bez své snoubenky, že mu došly nikotinové žvýkačky a že si děti "příliš hrají". Poté si lehne na pohyblivý stůl s cirkulárkou, nastartuje a čeká na svou smrt. Venku se bojující chlapci začnou unavovat, ale Kyle říká, že Craig nazval Tweeka „žížalou“ a boj pokračuje. Kenny přichází do dělnické třídy, aby začal s motorovou pilou. Tweek a Craig v zápalu boje prolomí okno dělnické třídy a pokračují v boji. Pan Adler vstane a požaduje, aby se přestali motat. Tweek a Craig vyrazí Kennymu židli zpod nohou a on visí na stroji s motorovou pilou. Tweek hodí Craiga do druhého stroje a on zasáhne první. Pilový kotouč žvýká Kennyho bundu, roztočí ho a hodí do krabice se starými rezavými ostrými hřebíky.
Když pan Adler zvedne Kennyho tělo, jeho snoubenka k němu začne mluvit z Kennyho kápě a naléhá na něj, aby žil; k ní se připojí jeho zesnulý strýc a babička. Pan Adler souhlasí a obejme Kennyho. Stan říká: "Sakra, všichni jsou tady v prdeli."
Kluci jdou do nemocnice navštívit Tweeka a Craiga a říct jim o sázce. Poté řeknou Tweekovi a Craigovi, že se jejich rodinní příslušníci ve zprávách navzájem nazývali slabými, a začnou znovu bojovat, ale není známo, kdo vyhrál.
Poté, co byl přeřazen z domácí ekonomické třídy do pracovní třídy, Kenny začne pracovat s motorovou pilou, ale při rvačce ho stroj roztočí a hodí do krabice s rezavými hřebíky. Poté však pokračuje v hovoru a pan Adler chce zavolat sanitku. Je možné, že Kenny přežil.