Tevye-Tevel

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 14. září 2018; kontroly vyžadují 16 úprav .
Tevye-Tevel
Tev'e-Tevel
Žánr tragikomedie
Na základě hra „ Pamětní modlitba “ (založená na dílech Sholoma Aleichema )
Autor Grigorij Gorin
Skladatel Michail Gluz
Choreograf Boris Kamenkovič
herci Bogdan Stupka
Společnost Národní akademické činoherní divadlo. Ivan Franko
Doba trvání 3 hodiny 30 minut
Země  SSSR → Ukrajina
 
Jazyk ukrajinština
Rok 1989 - 2012 ,
obnovena v roce 2019

„Tevye-Tevel“  ( ukrajinsky: Tev'e-Tevel ) je představení ve dvou aktech Národního akademického činoherního divadla. Ivan Franko ( Kyjev ) v režii Sergeje Dančenka podle hry Grigorije Gorina " Vzpomínková modlitba " (podle děl Sholoma Aleichema ).

Hra měla premiéru 23. prosince 1989 . Po smrti představitele hlavní role Bogdana Stupky 22. července 2012 bylo představení na znamení úcty k němu přerušeno. V září 2019, v souvislosti se 100. výročím vzniku Divadla Ivana Franka, byla inscenace hry obnovena a Tevyeho ztvárnil Bogdan Benyuk .

Děj

Mlék z Anatovky, který táhne svůj vozík mléka, přemýšlí o nejobyčejnějších lidských tématech: harmonii ve velké rodině, jak provdat svých pět dcer za slušné lidi, jak vydělat více peněz, na kterých závisí existence.

Postavy a účinkující

Tvůrci hry

O představení

Toto představení volá k naší laskavosti, k soucitu s každým člověkem – malým i velkým, chudým i bohatým, moudrým i prostým. Snad proto si ho divák zamiloval, protože hřeje na duši člověka, zamrzlého ve větrech dějin mezi nevykoupenými hříchy minulosti a budoucností, která se třpytí na obzoru.

— divadelní expert Rostislav Kolomiets [1]

Když se díváte na kyjevský Tevye-Tevel, nevšimnete si, že Žida hraje ukrajinský herec Bogdan Stupka. Má tak barevnou a moudrou image, že zapomenete, že Tevel mluvil jidiš, ne ukrajinsky. Možná je to proto, že hrdina Sholom Aleichem se svými židovskými kořeny srostl s ukrajinskou zemí.

— z recenzí kritiků [1]

Scénografie

Scénograf Daniil Leader našel řešení pro představení prostřednictvím hvězdné oblohy, Mléčné dráhy ...

Vůdcova slavná Mléčná dráha vznikla ze svíčky a hliněného džbánu mléka - jako proměna, jako věčná cesta pronásledovaných lidí, národů.

- hlava. literární části divadla. I. Franko Natalya Ponomarenko v rozhovoru pro The Day , 3. června 2004 [2]

Vůdce věděl, jak vytvořit třetí svět! V každém představení to bylo, jako by byl v zákulisí místo nabádání filozof a jeho kulisy „zněly“ jako pobídkové výzvy, abych vstoupil do představení. Proto jsem se v Tevye-Tevel podíval na hrnec, na Mléčnou dráhu, na vozík ... - to je nejvyšší scéna, která je víc než profese! Profesionál pracuje kvalifikovaně, ale není tam žádný druhý dech. A Vůdce měl vždy tajemství a vy jste se ho dozvěděli ze všeho, co bylo na jevišti přítomno.

— Roman Balayan v rozhovoru pro The Day , 14. března 2013 [3]

Chronologie představení

Ceny a nominace

Fakta

Moje úvaha byla extrémně jednoduchá: vystoupit na scénu jako Tevye necelý rok poté , co tuto roli zcela nečekaně a vítězně ztvárnil Jevgenij Leonov , vynikající ruský umělec v představení Marka Zacharova v Lenkom , byla čirá lehkomyslnost.

A proto jsem chtěl přátelsky varovat Bogdana před soupeřením s Jevgenijem Leonovem, který poté, co osvobodil své Tevye od národních charakteristik, maloměstského žánru, hrál starozákonního proroka. Leonov vedl v tichosti nepřetržitý dialog s nebem, ale jeho mlčení, jeho beze slova byly silnější než slova.

- M. Shvydkoy . Esej v časopise " Spark ", č. 30 (5239), 30.07.2012 [7]

Uljanovův Tevel je vynikající a Leonov si
také podmanil . Jen Stupka stvořil právě Ten , který stvořil nesmrtelný Sholom ... [11]

Divadelní pohádky

Viz také

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Taťána POLISCHUK. Šalvěj  (ukrajinsky) . G-ta "Den" č. 234 (23. prosince 2008). Získáno 22. března 2015. Archivováno z originálu 22. prosince 2015.
  2. ↑ Prostě vůdce
  3. ↑ Muž, který změnil svět
  4. ↑ 1 2 Hra „Tevye-Tevel“ slaví 20. výročí . Získáno 29. dubna 2012. Archivováno z originálu 26. února 2010.
  5. ↑ Jekatěrina SKRIPNÍKOVÁ. Hra "Tevye Tevel", ve které hrál Bogdan Stupka, se již nebude promítat (nepřístupný odkaz) . Komsomolskaja pravda na Ukrajině (29. srpna 2012). Získáno 22. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. 
  6. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny o udělování Suverénních cen Ukrajiny pojmenovaných po T. Ševčenkovi 1993 . Datum přístupu: 22. března 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  7. ↑ Esej Michaila Shvydkoye „Ukradené štěstí“ . Získáno 2. září 2012. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
  8. ↑ Na Mléčné dráze . Získáno 22. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.
  9. ↑ Mlék Tevye v New Yorku: před a po premiéře
  10. ↑ 1 2 Dvacet životů "Tev'e-Tevel"
  11. ↑ Semjon ŠEKHTMAN. MILOVAL VÁS LIDÉ! (nedostupný odkaz) . Kyjevský bulletin (7. srpna 2012). Získáno 22. března 2015. Archivováno z originálu 5. dubna 2015. 
  12. ↑ Slavné vystoupení s Tevye-Tevel Mortar bylo zaznamenáno v dobré kvalitě, - popřel Benyuk zprávy médií
  13. ↑ Novinky o TRC "Golden Gate" (nepřístupný odkaz) . Získáno 22. března 2015. Archivováno z originálu 15. března 2015. 
  14. ↑ Mlékař Tevye se natáčí v Kyjevě za 20 milionů hřiven . Získáno 23. září 2013. Archivováno z originálu 20. září 2013.
  15. ↑ Viktorie MAKARENKO. Stupka požadoval "boršč k jídlu" a Jakovčenko zapil vejce vodkou . Komsomolskaja pravda na Ukrajině (23. září 2014). Získáno 22. března 2015. Archivováno z originálu 18. března 2015.