Teror (film)

The Terror je americký horor z roku 1928  režírovaný Royem Del Rutou .

Film je založen na stejnojmenné hře Edgara Wallace z roku 1927 „o záhadném domě terorizovaném vrahem, který utekl z blázince“ od Harveyho Gatese . Wallace později revidoval svou hru do románu, který vyšel v roce 1929 [3] .

Je to první zvukový horor společnosti Warner Bros a druhý celovečerní celovečerní film . Naviják filmu neměl žádnou zvukovou stopu a repliky herců a zvukové efekty byly zaznamenány na samostatný disk Vitaphone (záznam pro přehrávání na fonografu rychlostí 33,3 otáček za minutu). Operátor zapnul disk současně s promítáním filmu.

Od 70. let je film považován za ztracený [4] [5] [6] [7] , i když kompletní sada devíti zvukových disků stále přežívá a je v držení Filmového a televizního archivu UCLA [ 8] . I když ve skutečnosti je podle webu WildCat.org filmová kopie „The Terror“ uložena na téže University of California [9] .

Děj

Teror je jméno zločince, jehož identita není známa. Spáchal mnoho vražd a loupeží, které se vyznačovaly ďábelskou vynalézavostí a vyznačovaly se děsivým násilím, ale vždy se mu podařilo uniknout. Proslýchá se, že The Terror se ukrývá v blízkosti starého venkovského domu zvaného Monkhall, který si pronajímá Dr. Redmayne ( Alec B. Francis ) a jeho dcera Olga ( May McAvoy ), která jej proměnila v penzion rehabilitace duševně nemocných.

Aby chytili Teror, jsou do Monknoll přivedeni dva vězni, pod dohledem superintendenta Hallicka, z místní věznice - Joe Connors ( Matthew Betz ) a Soapy Marks ( Otto Hoffman ) - kteří přísahali pomstít se Teroru za to, že je oklamal během loupež. Mezi hosty domu jsou nečekaným způsobem i zdánlivě nešikovný detektiv Ferdinand Fein ( Edward Everett Horton ), který se ukáže být mnohem chytřejší, než se zdá, a jistá paní Elveryová ( Louise Fazenda ), která má rád okultismu a vydává se za médium.

V noci všechny obyvatele domu děsí podivné zvuky a tajemná varhanní hudba, a ne bez vraždy. Nakonec se ukáže, že zločinec všechny oklamal jednoduchým, ale vtipným trikem.

Obsazení

• May McEvoy  - Olga Redmayne
• Louise Fazenda  - paní Alvery
• Edward Everett Horton  - Ferdinand Fane
• Alec B. Francis  - Dr. Redmayne
• Matthew Betz  - Joe Connors
• Otto Hoffman  - Mydlové značky
• Holmes E. Herbert - Goodman
• Joseph Gerard jako superintendant Hallick
• John Miljan – Alfred Catman
• Frank AustinCotton

Titulky čte herec Conrad Nigel v plášti a masce.

Kritické hodnocení filmu

Film získal protichůdné recenze od kritiků. V srpnu 1928 tak časopis Time napsal, že tento film „je lepší než Lev a myš (1928), je to plně vyjádřený obraz, ve kterém jsou zkušení herci May McAvoy a Alec Francis pouze dva z celé skupiny lidí, kteří jsou vystaveni nočnímu děsu“ [10] .

O tři měsíce později John McCormack, který zachytil londýnskou premiéru pro The New York Times , napsal, že „obecná shoda mezi londýnskými kritiky je, že The Terror je tak špatný, že je to téměř sebevražda. Tvrdí, že je to monotónní, pomalé, vlekoucí, zdlouhavé a nudné, a nemůžu říct, že bych s nimi ve velké míře nesouhlasil. Ještě důležitější je, že s nimi souhlasí i Edgar Wallace , který hru napsal. "No," řekl, "nikdy jsem si nemyslel, že zvukové filmy budou vážným kandidátem na jeviště . " McCormack dále píše: „Angličtí kritici mluví o ‚přehnané nudnosti‘ filmu, stigmatizující jeho dialogy buď jako hloupě banální, nebo jako napjatě vtipkující, a nevidí smysl v neustálém přerušování děje filmu zbytečnými rozhovory, které je bolestivé poslouchat. a vynesl konečný verdikt, že "The Terror" se stal "nepřetržitým žvaněním bez fantazie a šarmu"... Amerikanismy , anachronismy a jazykové chyby, které lze v němém filmu odpustit, jsou očividně vidět v mluvených textech, a to pravděpodobně dokazuje pravdivost tvrzení připisovaného jednomu z jejich hollywoodských šéfů, že útočná zvuková kinematografie znamená smrt internacionalismu“ [11] .

Dvě verze filmu

Film byl natočen ve dvou verzích, protože v době jeho uvedení většina kin ještě nepřešla na zvuk. Jak poznamenává filmový vědec John T. Soyster: „Existovala zcela němá verze filmu, ale The Terror byl většinou uváděn na trh a kriticky hodnocen jako druhý celomluvený film. O tichou verzi připravenou pro kina nevybavená speciální zvukovou aparaturou nebyl zájem. Pokračuje: „Už dříve v roce 1928 vydala společnost Warner Bros. gangsterské melodrama New York Lights a propagovala jej jako první celomluvený film. Měl však několik karet s titulky, a tak The Terror šel ještě o krok dále odstraněním všech titulků, včetně seznamu herců a členů tvůrčího týmu, který maskovaný muž přečetl z obrazovky . „Plně vyjádřená“ verze se zvukovou stopou zaznamenanou na disku Whitephone byla vydána 6. září 1928 a tichá verze 20. října 1928, ve které byly nejvýznamnější herecké linky přenášeny pomocí titulků [13] .

Pokračování

V roce 1934 byl uveden film „ Návrat teroru “, který byl založen na stejné hře Edgara Wallace a je pokračováním tohoto filmu [14] .

Poznámky

1. ↑ 12 Glancy , H Mark. Warner Bros Film Grosses, 1921–51: kniha Williama Schaefera  //  Historický časopis filmového rozhlasu a televize : deník. - 1995. - Sv. 15 .
2. ↑ 12 hororových filmů. Část 1  (anglicky) . filmová stránka. Získáno 18. dubna 2016. Archivováno z originálu 17. srpna 2011.
3. ↑ Teror. Poznámka  (anglicky) . Americký filmový institut. Získáno 18. dubna 2016. Archivováno z originálu 22. března 2016.
4. ↑ Terror (1928): Trivia  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 18. dubna 2016. Archivováno z originálu 18. dubna 2016.
5. ↑ The Terror at UCLA Archive
6. ↑ „The Terror / May Mcavoy [film]“ Archivováno 9. července 2016 na Wayback Machine The Library of Congress American Silent Feature Film Survival Catalog
7. ↑ Databáze The Terror at silentera.com . Získáno 28. 5. 2016. Archivováno z originálu 11. 6. 2016. (neurčitý)
8. ↑ Teror (Film: 1928  ) . Katalog knihovny UCLA. Filmový a televizní archiv. Datum přístupu: 18. dubna 2016.
9. ↑ Teror (Film, 1928) - WildCat.org . Získáno 10. února 2020. Archivováno z originálu dne 23. června 2022. (neurčitý)
10. ↑ Kino: Nové obrázky  . Čas (27. srpna 1928). Získáno 18. dubna 2016. Archivováno z originálu 24. dubna 2016.
11. ↑ 1 2 John MacCormac. Mluvčí v Británii;  Skupinoví hráči . New York Times (18. listopadu 1928). Získáno 18. dubna 2016. Archivováno z originálu 12. března 2016.
12. ↑ John T. Soister. Americký němý horor, sci-fi a fantasy hrané filmy, 1913-1929 . - McFarland, 1992. - ISBN 0-786-48790-9 . Archivováno 7. května 2016 na Wayback Machine
13. ↑ Teror (1928). Informace  o vydání . Mezinárodní filmová databáze. Získáno 18. dubna 2016. Archivováno z originálu 17. srpna 2013.
14. ↑ Návrat děsu (1934). Připojení  (anglicky) . Mezinárodní filmová databáze. Datum přístupu: 18. dubna 2016.

Odkazy

• Teror na IMDB
• Teror na stránkách Amerického filmového institutu
• Teror na stránkách Turner Classic Movies

Tematické stránky	ČSFD Internetová filmová databáze Katalog hraných filmů AFI