Vitaphone , Vitaphone ( angl. Vitaphone ) - první masový zvukový filmový systém založený na odděleném nahrávání a přehrávání zvuku a obrazu. Technologie nepočítala s výrobou kombinované zvukové stopy na filmové kopii . Místo toho byla zvuková stopa filmu nahrána na gramofonovou desku , kterou přehrával přehrávač synchronizovaný s filmovým projektorem společným pohonem [1] [2] . U gramofonových desek o průměru 16 palců (40,64 centimetrů ) byla poprvé použita rychlost 33 ⅓ otáček za minutu, na tu dobu velmi nízká [3] . Naopak standardní rychlost snímání a projekce se zvýšila na 24 snímků za sekundu, oproti 16 u němých filmů . Tento záznamový systém byl použit v prvních zvukových filmech Warner Bros. a First National Pictures v letech 1926 až 1931. Premiéra prvního filmu natočeného systémem Vaitafon - Don Juan - se konala 6. srpna 1926 .
Později byl název „Vitaphone“ používán pro kreslené filmy a krátké filmy s modernějším optickým zvukovým doprovodem na filmu .
Na počátku dvacátých let společnost Western Electric Company vyvíjela společné a samostatné mediální zvukové filmové systémy. Vývoj byl založen na nejnovějším vývoji: první trioda ("Audion"), kterou vytvořil Lee de Forest v roce 1913, pokroky ve vývoji reproduktorů a první kondenzátorový mikrofon , vytvořený společností v roce 1916. V té době již existoval zvukový filmový systém „ Forest's Phonofilm “ s optickou zvukovou stopou na společném nosiči , předvedený v roce 1923. Jeho extrémně špatná kvalita zvuku ve srovnání s vynikajícím zvukem dema Western Electric však přesvědčila Warner Bros., aby systém použili s konvenční gramofonovou deskou [4] .
Výrobní základnu Whitephone, která se nachází v Bell Laboratories v New Yorku , získala filmová společnost v dubnu 1925. Veřejná prezentace se konala o rok později současně s promítáním němého filmu „Don Juan“, opatřeného hudebním doprovodem a zvukovými efekty [5] . Filmové projekci předcházely krátké epizody se synchronizovanou zvukovou stopou operního zpěvu a jediným úryvkem řeči, na které byl nahrán pozdrav od prezidenta Asociace producentů a distributorů USA Williama Hayese [6] [7] . Don Juan nebyl nikdy schopen získat zpět náklady na vývoj systému Vaitaphone. Úspěch přišel 6. října 1927 , s vydáním The Jazz Singer , který přinesl působivý příjem a postavil Warner Bros. do řady hlavních hráčů na americkém filmovém trhu [8] . V historii kinematografie je tento film považován za první zvukový film, a to i přesto, že některé filmy se zvukovým doprovodem s využitím jiných technologií byly uvedeny již dříve [9] . Kromě hudebního doprovodu byla první a téměř jedinou mluvenou frází ve filmu replika hlavního hrdiny – „Počkejte, počkejte! Ještě jsi nic neslyšela!" - který se později stal symbolem nástupu éry zvukové kinematografie [4] . Podle mnoha historiků byl obraz prvním uměleckým dílem, které přesvědčivě ukázalo, že zvuková kinematografie je možná a více než třicet let „velkého ticha“ se chýlí ke konci. Plnohodnotný soundtrack řeči se objevil až v dalším filmu, natočeném podle systému Vaitaphone - The Singing Fool .
V počátcích zvukové kinematografie se synchronizace filmového a zvukového zařízení prováděla pomocí společného střídavého zdroje pro synchronní hnací motory. Systém Vaytaphone používal stejný princip synchronní střelby . Přes rozdíl v rychlosti a průměru záznamů od těch používaných pro konvenční záznam zvuku se zařízení rekordéru nelišilo od tradičního. Spirálová zvuková stopa probíhající od středu k okraji voskového kotouče byla zaznamenána elektromechanickou hlavicí s jehlou. Doba nepřetržitého záznamu na 16palcový disk „Vitaphone“ byla přibližně 11 minut, což stačilo na standardní část 35mm filmu o délce 300 metrů . Kina , která pracovala na systému Whitephone, byla vybavena běžnými projektory němých filmů, jejichž pohon byl spojen společnou hřídelí s přehrávačem. Doplňková audio výbava se skládala ze zesilovače , ovládání hlasitosti a reproduktorů . Před spuštěním projektoru zkombinoval promítač značku na návazci filmu s okénkem rámu a nastavil snímací jehlu přesně proti šipce vytištěné na gramofonovém štítku . Tím bylo dosaženo synchronizace.
Systém se od všech předchozích gramofonů (například „Gaumont Chronophone“ z roku 1910) lišil několika zásadními vylepšeními [10] . Délka záznamu běžných gramofonových desek, která nepřesahovala 2-3 minuty, byla zvýšena snížením rychlosti otáčení a zvětšením průměru disku. Navíc byla poprvé použita taková novinka, jako je elektrofon , reprodukující zvuk přes elektronický zesilovač a reproduktory dostatečně hlasité pro velké publikum . Přesnost synchronizace dosažená konstruktéry systému byla nesrovnatelná se všemi předchozími technologiemi na samostatných médiích. Kvalita a hlasitost zvuku zaznamenaného a reprodukovaného elektromechanicky byla také o řád vyšší než u tradičních mechanických systémů se zesílením horn a frekvenční rozsah kondenzátorového mikrofonu byl dostatečný pro získání vynikající srozumitelnosti řeči.
Systémem Vaitaphone bylo natočeno asi 1000 krátkých filmů, jejichž délka byla omezena na jeden díl. Výroba celovečerních filmů, které se skládaly z několika částí, byla obtížná, protože při každé změně promítacího postu byla nutná resynchronizace. Porušení zvukové synchronie bylo nevyhnutelné i při porušení filmové kopie a jejím následném slepení [11] . I při absenci těchto problémů nebyla synchronizace dokonalá, proto byly filmové soupravy dodávány s regulátorem, který umožňoval promítači měnit frekvenci projekce v určitých mezích a obnovovat koincidenci zvuku. Distribuce zvukových filmů byla komplikovaná, protože vyžadovala další infrastrukturu pro dodávání gramofonových desek, uložených odděleně od filmových kopií. Životnost šelakových disků se zvukem nepřesáhla 20 relací, po kterých bylo nutné je vyměnit. Pro kontrolu počtu přehrání byla na etiketu každého disku vytištěna speciální tabulka, kterou vyplňoval personál kina.
Další nepříjemností systému byla nemožnost editace zvukové stopy nahrané na disk. To značně omezovalo tvůrčí možnosti režisérů , kteří byli nuceni dlouhé zvukové scény natáčet celé. Proto s nástupem konkurenčních systémů s optickou zvukovou stopou na filmu společném s obrazem všichni filmoví producenti opustili systém Whitephone [4] . Samostatný zvukový nosič se v kině znovu objevil až v roce 1952 v panoramatickém kinematografickém systému „ Cinerama “, který zajišťuje synchronizaci samostatného 35mm perforovaného magnetického pásku s filmem pomocí ozubených bubnů a synchronních hnacích motorů [12] [8] . Stejná technologie byla použita v raných verzích formátu IMAX . V současné době jsou některé filmy dodávány se zvukovou stopou DTS na samostatném CD , synchronizovaném pomocí kódu adresy a času použitého na film.