| Tiskárna manželů Karimových | |
|---|---|
| Rok založení | 1900 |
| Závěrečný rok | 1919 |
| Zakladatelé | Bratři Mukhametzyan a Sharifzyan Karimov |
| Umístění | Ruské impérium ,Kazaň |
| Průmysl | Tiskárna |
| produkty | Knihtisk |
Tiskárna Karimov je soukromá tatarská tiskárna otevřená v Kazani bratry Mukhamecyanem a Sharifzyanem Karimovovými. Pracovala od roku 1900 do roku 1919 a zabývala se hlavně vydáváním knih v tatarském jazyce, stejně jako v jazycích jiných turkických národů [1] . Budova tiskárny manželů Karimových je objektem kulturního dědictví [2] .
Bratři Karimovové se od počátku 90. let 19. století zabývali obchodem s tatarskou literaturou na veletrzích v Kazani, Makarievě , Menzelinsku a Simbirsku. V roce 1898 založili knihkupectví a v lednu 1899 dostali povolení k otevření vlastní tiskárny [3] .
Tiskárna byla otevřena 1. března 1900. V prvním roce svého působení vydala 36 různých knih v celkovém nákladu 433 100 výtisků. V roce 1901 bylo vytištěno již 97 tatarských knih v celkovém nákladu 195 510 výtisků, čímž se stala přední tiskárnou pro tisk tatarské literatury. Tiskárna Karimových zůstala až do roku 1905 jedinou tiskárnou, která tiskla literaturu pouze v tatarštině. V průběhu let 1901-1917 tiskárna vydala 1700 titulů knih v celkovém nákladu asi 20 milionů výtisků, což představovalo 1/3 všech tatarských knih vydaných v tomto období v Kazani [3] . Byla mezi nimi díla náboženského a didaktického charakteru, učebnice, populárně naučná i beletrie [1] .
Kromě knih vydávali bratři Karimovové noviny Koyash , které redigoval slavný spisovatel a publicista Fatih Amirkhan [4] . V roce 1917 byly v tiskárně ilegálně vytištěny noviny Rabochiy, orgán Kazaňského výboru RSDLP (b) [1] .
Během občanské války byli bratři Karimovští nuceni emigrovat. V roce 1919 byla jejich tiskárna znárodněna [1] .
Tiskárna vydala velké množství knih v kazašském jazyce . Tiskárna vydala 115 kazašských knih v celkovém nákladu 500-600 tisíc výtisků, včetně "Ransom" ( kaz. "Kalyn mal" ) Spandiyar Kobeev - jeden z prvních kazašských románů . Mezi další beletristická díla patří „Gulkashima“ ( M. Seralin ), „Manzumat kazaqiya“ ( N. Naushabaev ), „Abay termesi “ (S. Abishuly), sbírka „Otken kunder“ ( S. Seifullin ) „ Maktubat“ ( A. Turabaev ), básnické sbírky „Kokseldir“ a „Shair“ (sestavil G. Mashak), čtenářka „Kel, balalar, oқylyk“ (sestavil K. Shahmardanuly), varianta eposu „ Koblandy- batyr “ (sestavil M. Tuyakbaev), stejně jako překlady cizojazyčných děl do kazašského jazyka (například „Ulgіlі tаrzhіme“ od I. A. Krylova ). Vycházela také literatura faktu: „Kazachsko-ruský slovník“, „Kazachša alіppe“ (M. Nurbajev), „Kazachša durys zhazu қagidalary“ (I. Beisenuly) aj. Majitelé tiskárny shromáždili vzorky ústních a psaná literatura a rukopisy kazašských autorů, se kterými udržovali neustálý kontakt [5] .
Při psaní tohoto článku byl použit materiál z publikace „ Kazachstán. National Encyclopedia “ (1998-2007), poskytovaná redakcí „Kazakh Encyclopedia“ pod licencí Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .