Toponymie Alžírska

Toponymie Alžírska  je soubor zeměpisných názvů , včetně názvů přírodních a kulturních objektů na území Alžírska . Strukturu a složení toponymie určují takové faktory, jako je mnohatisíciletá historie a geografická poloha země.

Název země

Toponymum „Alžír“ ( arab. مدينة الجزائر ‎) pochází od názvu hlavního města země – města Alžíru , které dostalo svůj název díky své poloze – bylo založeno v 10. století na 4 pobřežních ostrovech, které proto bylo jméno "El Jezair" ( arabsky "ostrovy"). Toponymum se do ruštiny dostalo ve zkomolené podobě – „Alžírsko“ [1] .

Vznik a složení toponymie

Podle V. A. Zhuchkeviche je Alžírsko spolu s dalšími zeměmi Maghrebu zahrnuto do toponymické oblasti severní Afriky , kde se nacházely nejstarší státní útvary, a má poměrně jasně vymezenou hranici s toponymickou oblastí střední Afriky . Tato hranice probíhá podél pásu pouští , které tvoří přechodovou zónu [2] . Sever Afriky včetně území Alžírska má tedy vícevrstevnou toponymii s naprostou převahou berbersko -arabských toponym [2] . Ve vztahu k Alžírsku rozlišují toponymisté tyto historické toponymické vrstvy:

A. Pellegrin poněkud rozšiřuje tuto klasifikaci a zdůrazňuje takové vrstvy jako doberberská, libyjsko-berberská, fénická, řecko-latinská, arabská, italská , francouzská a španělská vrstva v toponymii Alžírska [4] .

Umístění těchto vrstev dobře koreluje s geografickými podmínkami země: například pobřežní oblasti země, zabírající asi 20 % jejího území, kde se vyskytují nejstarší starověká toponyma, lze toponymicky srovnat s jižní Evropou [2 ] . Berberská toponyma v celé zemi tvoří hlavní pozadí všude, zatímco jejich podíl se směrem k Sahaře zvyšuje . Arabská jména se soustřeďují především ve střední, hornaté zóně země, zatímco na sever klesá podíl arabských toponym (a podle toho se zvyšuje váha starých a evropských), na jih podíl berberských jedničky se zvyšují [4] . Pouštní oblasti (saharská poušť zaujímá asi 80 % území Alžírska) se vyznačují přítomností malého množství starověkých toponym, přičemž koloniální éra také nezanechala v místní toponymii žádné zřetelné stopy. Mezi starověká oronyma patří např. Atlas .

Toponymická politika

Od roku 1998 je národním orgánem odpovědným za realizaci toponymické politiky Stálá toponymická komise ( Fr.  Commission Permanente Spécialisée de Toponymie ) [5] , sídlící ve městě Alžír , předsedou je H. Ukasi.

Poznámky

  1. ↑ Pospelov, 2002 , s. třicet.
  2. ↑ 1 2 3 Zhuchkevich, 1968 , str. 330.
  3. ↑ Basik, 2006 , str. 157.
  4. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1968 , str. 336.
  5. ↑ KONTAKTNÍ ÚDAJE NA ÚŘADY  NÁRODNÍCH ZEMĚPISNÝCH NÁZVŮ . Staženo 22. září 2020. Archivováno z originálu 1. října 2020.

Literatura