Tuvanská literatura

Tuvanská literatura  je sbírka literárních děl v tuvanském jazyce. Vzniklo po vytvoření tuvanského písma v roce 1930 na základě bohatého tuvanského folklóru [1] .

Historie

Prvními sběrateli tuvanského lidového umění byli ruští vědci: akademik V. V. Radlov, G. N. Potanin , N. F. Katanov a další. V roce 1966 vyšla v Leningradu kniha V. V. Radlova „Ukázky lidové literatury turkických kmenů“, obsahovala tuvanské lidové příběhy a písně [2] .

V roce 1929 vyšla na stránkách deníku Unen báseň „Osmý březen“ od D. Barykaana (1898-1975), první tuvanské básnířky [3] . Tuvanská básnická díla té doby byla hlavně plodem kolektivní tvořivosti („Báječná internacionála“, 1930; „Jak se zbavit útlaku“, 1930) [1] . V roce 1934 vyšly první básně S. Saryg-oola (1908-1983) „Erge-sholee“ („Svoboda“), „Bister tiileer bis“ („Vyhrajeme“); B. Hovenmey (1915-1972) "Oktyabrnyn tugu" ("Prapor října"); S. Pyurbyu (1913-1975) "Ergim esh kherezhen" ("Drahá soudružko"). První literární publikací pro tuvanské děti byl překlad básní A. Barta "Khalyshkylar" ("Bratři", Moskva, 1934), který provedli S. Tanchai a S. Tanov. 8. května 1940 byla v novinách Vperjod, v překladu M. Verpukhovského do ruštiny, publikována báseň S. Pyurbyu „Mainyn Biri“ („První máj“). Toto je první báseň tuvanské poezie přeložená do ruštiny [3] .

Prvním tuvanským prozaickým dílem byl Příběh Sambukai (1930-1931), napsaný skupinou autorů. Pak přišly příběhy a eseje „Muka dělníka“ (1932), „Výlet do map“ (1936), „Old Man Vilchiney“ (1937) od Salchaka Toka , „Mladý Bice-ool“ Hovenmey a další. První báseň byla „Chechek“ od S. Pyurbyho (1941) [4] . V. Kok-ool (sociální dramata Nezapomeň na jutu, 1935; Chalym-Khaya, 1935; Dobré odpoledne, 1937; Khayyran-Bot, 1937) a Salchak Toka ( drama [1] [4] .

Tuvanská literatura 30. let se vyznačovala propagandistickou formou a novinářským patosem. Díla z dob Velké vlastenecké války jsou naplněna vlastenectvím a duchem internacionalismu [4] . Řadě děl dominuje sociálně-psychologická tematika: příběhy a hry B. Hovenmey, S. Saryg-ool (příběh "Dar", 1943), O. Sagan-ool (příběh "Lucky Star", 1964) a další [1] .

Konec 60. - 70. let - rozkvět tuvanského románu: "Dospester" ("The Expendables", 1967), "Toreen kizhiler" ("Native People", 1970) O. Sagan-oola ; „Ulug-Khemnin Shapkyny“ („Rychlá řeka Velké řeky“, 1965), „Hereezhennin Chorgaaraly“ („Pýcha ženy“, 1970), „Tenin Sami“ („Tanec Kozoroha“, 1976) od M. Kenin-Lopsan; a další [3] .

Koncem 20. a začátkem 21. století K. Cherlig-ool (básnická sbírka „Melodie hor“, 1985), E. Tanova (historický román „Kara-Bai“, 1994), M. Olchey -ool (básnická sbírka „Melodie duše“, 1996), A. Khovalyg (básnická sbírka „Dotek“, 1997) a další [1] .

Organizační a tvůrčí práci mezi tuvanskými spisovateli provádí Svaz spisovatelů Republiky Tuva , založený v listopadu 1942, kterému v různých letech předsedali S. Pyurbyu, O. Sagan-ool, K. Kudazhy, O. Suvakpit, A Darzhai, N. Kuular , M. Khovalyg, Ch. Ondar .

V roce 1946 začal vycházet první literární, umělecký a kritický almanach, od roku 1992 byl přeměněn na literární, umělecký a společensko-politický časopis Svazu spisovatelů Tuva „Ulug-Khem“, s nímž spisovatelé, básníci, kulturní a výtvarní pracovníci, překladatelé, literární kritici spolupracují a kritici [5] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 Tuva  // Televizní věž - Ulánbátar. - M .  : Velká ruská encyklopedie, 2016. - S. 591-598. - ( Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / šéfredaktor Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 32). - ISBN 978-5-85270-369-9 .
  2. Kombu S. S. Cesty rozvoje tuvanské literatury / S. S. Kombu // Tuvanská literatura: slovník / S. S. Kombu; za redakce D. A. Mongushe, M. L. Trifonova. - Novosibirsk: 2012. - S. 4.
  3. 1 2 3 Kombu S. S. Cesty rozvoje tuvanské literatury / S. S. Kombu // Tuvanská literatura: slovník / S. S. Kombu; za redakce D. A. Mongushe, M. L. Trifonova. - Novosibirsk: 2012. - S. 10.
  4. 1 2 3 Khadakhane M. A. Tuvanská literatura // Stručná literární encyklopedie / Ch. vyd. A. A. Surkov. — M.: Sov. Encykl., 1962-1978. T. 7: "Sovětská Ukrajina" - Fliaki. - 1972. - Stb. 641-642.
  5. Kombu S. S. Cesty rozvoje tuvanské literatury / S. S. Kombu // Tuvanská literatura: slovník / S. S. Kombu; za redakce D. A. Mongushe, M. L. Trifonova. - Novosibirsk: 2012. - S. 11.

Literatura