| Slepá ulička | |
|---|---|
| slepá ulička | |
| Žánr | sci Fi příběh |
| Autor | Isaac Asimov |
| Původní jazyk | Angličtina |
| datum psaní | září - říjen 1944 |
| Datum prvního zveřejnění | března 1945 |
| nakladatelství |
Ohromující sci-fi Street & Smith |
| Cyklus | galaktické říše |
| Předchozí | Oblázek na obloze |
| Následující | Předehra k Nadaci |
| Elektronická verze | |
Slepá ulička ( angl. Blind Alley ) je sci-fi novela (příběh) od Isaaca Asimova, poprvé publikovaná v březnu 1945 v časopise Analog Science Fiction and Fact . Následně byla vydána jako součást sbírky „Early Asimov“ (1972). Odkazuje na sérii o Galaktickém impériu - sérii prací o Nadaci (Foundation) .
„Slepá ulička“ byl jediný příběh od poloviny roku 1943 do poloviny roku 1945, který nebyl původně součástí Asimovovy nadace nebo Robotické série . Napsáno v září/říjnu 1944, bylo přijato Johnem W. Campbellem v říjnu [1] a publikováno v Astounding Science Fiction v březnu 1945. Příběh je Asimovovým prvním, který byl zahrnut do sci-fi antologie The Best of Science Fiction , 1946, sestavené Groffem Conklinem , později přetištěné v roce 1963, a v roce 1972 v The Early Asimov . v roce 1989 - "Asimov The Chronicles", 1992 - " Úplné příběhy ". Conklin zařadil příběh do antologií Great Stories of Space Travel , 1963 a The Golden Age of Science Fiction, 1980. Publikováno také v Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 7 , 1982 a Intergalactic Empires , 1983. Dead End, první Asimov's příběhy, které měly být přetištěny, mu díky 42,50 dolaru z antologie The Best of Science Fiction uvědomil, že z příběhu lze vydělat více peněz než z původní publikace. [2]
Příběh se odehrává ve vesmíru základů , během existence Galaktického impéria . Novela je jedinou knihou ze série Nadace Isaaca Asimova, která obsahuje mimozemský život. Práce využívá formu korespondence se spoustou byrokratické terminologie - Azimov ji nevymyslel, ale převzal ji z formulářů amerického námořnictva , kde kdysi sloužil. Po zveřejnění příběhu Lyon Sprague de Camp informoval Asimova o chybě ve formuláři příchozí pošty.
Pouze jednou v historii galaxie byla objevena inteligentní rasa nehumanoidů. Ligurne Wier. Historické eseje.
Na planetě Trantor se nachází galaktické impérium. Děj díla se odehrává na planetě Cepheus-18, kam bylo lidmi přesídleno až 5000 zástupců nehumanoidní rasy z jejich umírající planety. Mnohem benevolentnější planeta Cepheus-18 (odtud název mimozemské nehumanoidní rasy „Cefeidy“) je kombinací zoo, laboratoře a rezervace pro tyto tvory. Ve společnosti Cepheid existuje mnoho zajímavých rysů, které přitahují vědce k jejich studiu. Například mezi nehumanoidy není zločin, tvorové mají vysokou schopnost regenerace při zranění a dokážou komunikovat pomocí telepatie. Vědci studující cefeidy se neshodnou na tom, zda by se s nimi mělo zacházet jako s živými bytostmi nebo jako se zvířaty, ale shodují se, že mimozemšťanům hrozí vyhynutí, protože se přestali množit.
Výzkumnou osadu vede Tomor Zammo, který považuje nehumanoidy za jen o málo chytřejší než zvířata a snaží se provádět důkladné experimenty jako zvířata. Nehumanoidi však mají mnoho práv, která by byla takovým výzkumem porušena. Proti němu stojí zastánce humanistické metody, reportér Gustiv Bannerd, který se snaží problém řešit z filozofického hlediska. Reportér je přesvědčen, že nehumanoidi mají ze své kultury lidstvu co ukázat, jen lidé by měli být dostatečně trpěliví. Uprostřed střetu těchto názorů je správce Cephea-18 Ludan Antioch, kterého Bannerd i Zammo považují za nekompetentního byrokrata, protože neriskuje vyřešení konfrontace.
Jednoho dne se Antiochus a Bannerd sblíží v rozhovoru s nehumanoidním vědcem. Během rozhovoru se ukáže, že lidská síla je znepokojena tím, proč tato rasa nemá děti. Vědec vysvětluje Antiochovi stav nehumanoidů – lidé je zachránili před nevyhnutelnou smrtí, ale zároveň je zastavili. Při přesunu na novou planetu ztratila rasa faktor boje o přežití, má všechny fyziologické možnosti pro klidný život, který však není zadarmo.
"Máš dobré úmysly, ale obávám se, že tomu nerozumíš." Nemáme kam jít ze světa, který jsi dal. Dostali jsme se do slepé uličky. Život je boj a byl nám odebrán. Život nás přestal zajímat. Záměrně neprodukujeme potomky. Tak jsme se rozhodli, že vám uhneme z cesty sami."
Ve skutečnosti však Antiochus vůbec není neúspěšný úředník. Naopak se jedná o velmi kompetentního člověka, což později prokáže tím, že v rámci stávajících pravidel a předpisů udělá téměř nemožné. Přichází s plánem, jak odvrátit pozornost mizení nehumanoidů, který spoléhá na jejich schopnost telepaticky zjistit jeho záměry a využít těchto znalostí. Vzhledem k tomu, že lidské autority udělily výzkumnému projektu pro nehumanoidy vysokou prioritu, Antiochus zařídí jejich přemístění na jinou planetu. Na velkém počtu zabavených vesmírných lodí jsou všichni nehumanoidi posláni do Galaxie Magellanova mračna hledat svůj nový svět. A až po skončení operace si každý, kdo se na ní podílel, uvědomí, jak bravurně ji Antiochos provedl. Na samotného správce se jasně vztahují byrokratické postupy, ke všem úkonům existuje dokumentace, která Antiochii zbavuje jakékoli odpovědnosti. Antiochovi je nařízeno, aby byl v plné pohotovosti, aby přijal další schůzku a čekal na přesun na nové místo.
Tato novela uvádí Asimovovu filozofii, že přežití člověka je zajištěno, pokud se mu podaří kolonizovat vesmír. Tato myšlenka se opakuje ve Vesmíru nadace a byla rozvinuta v románech jako Konec věčnosti a Roboti a říše . Aby se zabránilo sebevraždě druhu, je nutné kolonizovat galaxii. Z planetární rasy se člověk musí proměnit ve hvězdnou rasu. Příběh je také principiální prohlášení o xenofobii a rasismu. Konečně to ukazuje obrovský vliv, který může mít státní byrokracie. Následně takzvaná „Druhá trilogie nadace“ vysvětlí nedostatek inteligentního života v galaxii: flotily robotických lodí vyslané z planety Aurora ji zničily v gigantické kosmické genocidě: „oheň na louce“, jak říká Gregory Benford nazval to v první knize druhé trilogie: „Fears of Academy“ .
Autor používá pompézní, byrokratický styl frazeologie pro mnoho poznámek používaných americkým námořnictvem, Asimovovými zaměstnavateli ve Philadelphia Navy Yard , na základě faktů z jeho biografie. [2] Mimozemská svízelná situace v galaxii ovládané lidmi je podobná možnému osudu lidí v alternativní budoucnosti The End of Eternity . Má však velmi odlišný konec – Cefeidy ukradnou vesmírnou loď a vydají se za nezávislým životem v Magellanových oblacích. Postava Nadace a Země Golan Trevize říká, že žádná lidská loď nikdy nepronikla do Magellanova mračna , ani do galaxie Andromeda , ani do jiných vzdálenějších galaxií. Není známo, zda Asimov zamýšlel spojit tyto romány s tímto příběhem.
Druhá trilogie nadace , série knih autorizovaných Asimovovými dědici, zmiňuje rasu mimozemšťanů ve vesmíru nadace, kteří se zdají být za okolností podobných Cefeidám. I když nejsou zmíněni jménem, jsou hlavní postavou tohoto příběhu. Podtext v "Triumf nadace" zkoumá problém vznesený v tomto příběhu.