Thero

Thero nebo sthavira ( Pali thero , Skt. स्थविर IAST : sthavira ) je starší mnich ( bhikshu ) v některých školách buddhismu . Hlavní jeptiška ( bhikshuni ) je nazývána odvozeným pálijským feminativem „ thera “ ( Pali thera ) nebo „ theri “ ( Pali therī ). V doslovném překladu toto slovo ve vztahu k osobě znamená „starý“, „starší“ nebo „ctihodný“ [1] .

V raném buddhismu mohl být takový termín používán ve vztahu k mnichům a jeptiškám, kteří zastávali vedoucí pozice v sangze nebo se těšili zvláštní úctě. V théravádovém buddhismu je tento status přidělen deset let po absolvování upasampada  – obřadu zasvěcení do bhikkhu nebo bhikshuni [2] [3] [4] [5] .

Termín mahathero ( žena mahathera , mahatheri ) je také používán, doslovně znamenat “velký starší (s)” ; toto je obyčejně odkazoval se na jako bkiksha nebo bhikshuni s dvacet nebo více roků nepřerušeného klášterního zážitku po upasampada [4] .

Poznámky

1. ↑ Santuttho Bhikkhu. Nighandu - Pali-Deutsch Wörterbuch  (německy) . - Berlin: Eigenverlag, 2017. - S. 557. - ISBN 978-3-00-056697-4 .
2. ↑ Buddhistisches Wörterbuch . Kurzgefasstes Handbuch der buddhistischen Lehren und Begriffe von NYANATILOKA  (německy) . palikanon.com .  - "thera, ein buddhistischer Ordensälterer, Mönch 10 Jahre nach der Volllordination". Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 16. června 2020.
3. ↑ Reißmüller, Heinz. Pali. Eine Einführung v die Sprache des Buddha. 15 Lektionen mit Übersetzungsteil, Grammatikübersicht und Wörterverzeichnis  (německy) . - Buddhistische Gesellschaft München eV, 2006. - S. 196.
4. ↑ 1 2 Geyer, Robby. Klöster und Klosterleben im Reich von Pagan // Schriftenreihe Elektronische Veröffentlichungen zur Geschichte Südasiens  (německy) . - Heidelberg: Südasien-Institut der Ruprecht-Karls-Universität, 2007. - Sv. 3. - S. 11.
5. ↑ Theravadanetz. Pāli-Titel und Anreden im Theravāda  (německy) . — DBU, 2005.