Williams, Samuel Wells
| Samuel Wells Williams | |
|---|---|
| Datum narození | 22. září 1812 [1] [2] [3] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 16. února 1884 [1] [2] [3] (ve věku 71 let) |
| Místo smrti |
|
| Země | |
| Místo výkonu práce | |
| Alma mater | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Samuel Wells Williams _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Americký misionář , sinolog a japonista, zakladatel katedry čínského jazyka a literatury na Yaleově univerzitě .
Životopis
Vystudoval Rensselaer Polytechnic Institute v Troy ( New York ), ihned po absolutoriu byl jmenován profesorem tohoto institutu. Patřil k presbyteriánské církvi . Rozhodl se věnovat misijní práci, mezi 20 kolegy z Americké rady komisařů pro zahraniční misie dorazilo do Číny 15. června 1833. Vedl tiskárnu misie. V roce 1837 se na lodi Morrison zúčastnil expedice do Japonska, jejímž oficiálním účelem bylo vrátit do vlasti japonské rybáře, které unesl moře. Japonsko v tomto období provádělo politiku sebeizolace , takže pokus o navázání obchodních vztahů skončil neúspěchem.
V letech 1848-1851 publikoval a redigoval Chinese Repository, první evropský časopis v Číně. V roce 1853 byl připojen k Perryho japonské expedici jako tlumočník. V roce 1855 byl jmenován tajemníkem amerického velvyslanectví v Číně. V roce 1856 vydal Tonický slovník čínského jazyka v kantonském dialektu (英華分韻撮要). Podílel se na vypracování a přijetí smlouvy Tientsin . V roce 1860 vedl americkou ambasádu v Pekingu (do roku 1876). Rezignoval v den 43. výročí svého pobytu v Číně.
V roce 1875 se pokusil přeložit knihu Genesis a Matoušovo evangelium do japonštiny , ale rukopisy byly zničeny požárem.
V roce 1877 se vrátil do Spojených států a stal se prvním profesorem čínštiny na nově otevřeném oddělení na Yaleově univerzitě . V roce 1881 byl zvolen prezidentem Americké biblické společnosti. Zemřel v New Haven.
Od roku 1845 byl ženatý se Sarah Walworth ( Sarah Walworth ).
Hlavní díla
- Čínský obchodní průvodce (1856)
- Tonický slovník čínského jazyka v kantonském dialektu (1856)
- Říše středu: přehled geografie, vlády, literatury, společenského života, umění a historie čínské říše a jejích obyvatel (New York; Scribner's 1882; první vydání New York: Wiley & Putnam, 1848)
- Popis japonského románku (1849)
- Slabičný slovník čínského jazyka, uspořádaný podle Wu-fang yuan jin, s výslovností znaků, jak je slyšet v Pekingu, Kantonu, Amoy a Šanghaji (1874)
- Slabičný slovník čínského jazyka (1879)
- Čínská imigrace (1879)
- Historie Číny jako historické kapitoly z "Říše středu" (1897)
- Deník expedice Perry do Japonska
- Vyprávění o plavbě lodi Morrison kapitán D. Ingersoll, do Lewchew a Japonska, v měsících červenci a srpnu 1837
Literatura a odkazy
- Frederick Wells Williams, The Life and Letters of Samuel Wells Williams, Ll.D., Missionary, Diplomatist, Sinolog (New York: G.P. Putnam's sons, 1889). vi, 490p.
- James Muhlenberg Bailey, "Nekrolog Samuela Wellse Williamse," Journal of the American Geographical Society of New York 16 (1884): 186-93.
- Biografie Samuela Wellse Williamse na Dálném východě, nová řada, svazek 1, prosinec 1876, strany 140-2.
- Murray A. Rubinstein: The Origins of the Anglo-American Missionary Enterprise in China, 1807-1840. Londýn: Scarecrow Press, 1996.
- Alexander Wylie: Památky protestantských misionářů Číňanům: uvedení seznamu jejich publikací a nekrologu oznámení zesnulých. Shanghai: American Presbyterian Press, 1867.
- http://www.americanbiblehistory.com/samuel_williams.html
Poznámky
- ↑ 1 2 3 Německá národní knihovna , Státní knihovna v Berlíně , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #104346914 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ 1 2 Samuel Wells Williams // SNAC (anglicky) - 2010.
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||