| William Gordon Windrich | |
|---|---|
| Angličtina William Gordon Windrich | |
| Datum narození | 14. května 1921 |
| Místo narození | Chicago , Illinois , USA _ |
| Datum úmrtí | 2. prosince 1950 (ve věku 29 let) |
| Místo smrti | poblíž Yudam-ni, přehrada Chosin, Korea |
| Afiliace | USA |
| Druh armády | Námořní pěchota Spojených států |
| Roky služby | 1938–1945, 1946–1950 |
| Hodnost | štábní seržant |
| Část | Rota I, 3. prapor, 5. pluk , 1. divize námořní pěchoty |
| Bitvy/války |
Druhá světová válka Korejská válka |
| Ocenění a ceny | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
William Gordon Windrich (14. května 1921 – 2. prosince 1950) byl štábním seržantem námořní pěchoty Spojených států , posmrtně oceněn Medal of Honor za vynikající hrdinství, když sloužil jako seržant čety během bitvy o přehradu Chosin během korejské války. .
Štábní seržant Windrich zemřel v akci časně ráno 2. prosince 1950 poblíž Yudam-ni v Severní Koreji během divoké noční bitvy s čínskými silami na kopci 1520. Odmítl být evakuován, přestože byl dvakrát zraněn: granát prorazil jeho helmu, ostatní kulky do nohou. Pokračoval ve velení svým mužům, umisťoval je do obranných formací a křičel slova povzbuzení, dokud nezemřel na následky zranění a extrémního chladu. Jeho tělo bylo sneseno dolů a pohřbeno na Arlingtonském národním hřbitově v Arlington County ve Virginii .
Medaili cti předal jeho vdově ministr námořnictva Daniel Kimbell na ceremonii 8. února 1952 ve Washingtonu .
William Windrich se narodil 14. května 1921 v Chicagu , Illinois . Navštěvoval veřejné školy v Hammond, Indiana .
6. června 1938, ve věku 17 let, vstoupil do rezervy námořní pěchoty a v listopadu 1940 byl převeden do aktivní služby.
Během druhé světové války strávil 20 měsíců v zámoří, sloužil jako kulometčík u 2. a 5. praporu v jižním a středním Pacifiku a účastnil se vylodění na atolu Tarawa . V listopadu 1945 byl demobilizován, ale v únoru následujícího roku opět vstoupil do námořní pěchoty.
V létě 1946 se zúčastnil testů jaderných bomb na atolu Bikini , sloužil na palubě USS Mount McKinley . Sloužil také jako poddůstojník střežící Washington Naval Weapons Plant , na velitelství námořní pěchoty a v pevninské Číně .
Po vypuknutí korejské války sloužil štábní seržant Windrich u vojenské policie v Camp Pendleton v Kalifornii . Odešel do zámoří s První prozatímní námořní brigádou a byl jedním z prvních mariňáků, kteří vstoupili do boje v Koreji. Účastnil se vylodění Inchonu a dobytí Soulu . Během kampaně Chosin Reservoir Campaign sloužil jako seržant v střelecké četě, rota I, 3. prapor, 5. pluk, 1. divize námořní pěchoty . Windrich zemřel, když se první divize přeskupila pro svůj nyní slavný průlom na moře. Jeho tělo bylo identifikováno a vráceno do USA v roce 1955 a pohřbeno na Arlingtonském národním hřbitově.
Štábní seržant Windrich obdržel následující ocenění:
| 1. řada | Řád cti | Fialové srdce s jednou zlatou 5/16" hvězdou pro opětovné ocenění | Bojová stuha | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2. řada | Presidential Unit Citation se dvěma servisními hvězdami | Medaile za vynikající službu s jednou bronzovou servisní hvězdou | Americká obranná medaile | |||
| 3. řada | Medaile za americkou kampaň | Medaile asijsko-pacifické kampaně s jednou bronzovou hvězdou kampaně | Vítězná medaile druhé světové války | |||
| 4. řada | Čínská servisní medaile | Medaile „Za službu národní obrany“ | Korejská servisní medaile se třemi bronzovými servisními hvězdami | |||
| 5. řada | Pochvala od prezidenta Korejské republiky | Medaile za službu OSN v Koreji | Medaile „Za službu v korejské válce“ | |||
Prezident Spojených států jménem Kongresu si bere tu čest předat Medal of Honor posmrtně
SERŽANTU WILLIAMU G. WINDRICHOVI
US MARINE CORPS
Za mimořádnou galantnost a odvahu prokázanou s rizikem života při plnění a překračování služby čety seržanta roty I, 3. praporu, 5. pluku, 1. (posílené) divize námořní pěchoty v akci proti nepřátelským agresorům poblíž Yudam-ni v noci ze dne 1. prosince 1950. Při rychlém zorganizování odřadu, když nepřítel zahájil náhlý prudký protiútok proti předním stanovištím jeho roty, který přerušil nepřátelský útok, vedl štábní seržant WINDRICH, vyzbrojený karabinou, útok na vrchol kopce a okamžitě čelil přesile nepřátelských sil a pod drtivou palbou z nepřátelských automatických zbraní, minometů a granátů řídily účinnou palbu, aby zadržely útočníky a pokryly stažení našich jednotek na dominantní pozice. Když bylo sedm jeho mužů v krutém boji svrženo na zem a on sám byl raněn do hlavy výbuchem granátu, vydal se na pozice roty a po zorganizování malého oddílu dobrovolníků se s nimi vrátil. evakuovat raněné a umírající na zmrzlém svahu a stoicky odmítat lékařskou evakuaci. Štábní seržant WINDRICH okamžitě přeskupil zbývající muže a umístil je na levé křídlo obranného sektoru, načež nepřítel znovu zaútočil. Zraněný do nohy v následné divoké bitvě bojoval statečně se svými muži, křičel slova povzbuzení a řídil palbu, dokud nebyl útok odražen. Odmítl evakuaci, přestože nemohl stát, pokračoval ve vedení své čety při organizování obranných postavení, dokud oslaben silným mrazem, velkou ztrátou krve a silnými bolestmi ztratil vědomí a zemřel. Jeho statečné vedení, statečnost a odvážný bojový duch, navzdory velké přesile, inspirovaly ostatní k hrdinskému úsilí o dosažení cíle a svědčily o nejvyšších zásluhách štábního seržanta WINDRICHA a námořní služby Spojených států. Statečně dal svůj život za svou zemi.
/PMP/ HARRY S. TRUMAN
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt]Prezident Spojených států amerických jménem Kongresu je hrdý na to, že posmrtně předává ČESTNOU MEDAILI
STAFF SERGEANT WILLIAM G. WINDRICHza službu, jak je uvedeno v následující CITACE:
Za nápadnou galantnost a neohroženost při ohrožení života nad rámec povinností čety seržanta roty I, třetího praporu, páté námořní pěchoty, první divize námořní pěchoty (posílena), v akci proti nepřátelským agresorům v okolí Yudam- ni, Korea, noc 1. prosince 1950. Štábní seržant WINDRICH, vyzbrojený karabinou , se rychle postavil do čela, když nepřítel zahájil náhlý, zuřivý protiútok proti předním prvkům postavení jeho roty, který jej učinil neudržitelným. útok na vrchol pahorku, který okamžitě čelil drtivé síle, a pod ničivými nepřátelskými automatickými zbraněmi , minomety a granáty nasměroval účinnou palbu, aby zadržel útočníky a pokryl stažení našich jednotek na velitelské území . Sedm jeho mužů zasáhlo během zuřivé akce a on sám, zraněný na hlavě prasklým granátem, se dostal do pozice své roty a zorganizoval malou skupinu dobrovolníků a vrátil se s nimi, aby evakuovali zraněné a umíral ze zmrzlého svahu a sám zarytě odmítal lékařskou péči. Štábní seržant WINDRICH okamžitě přemístil zbytek svých jednotek a umístil je na levé křídlo obranného sektoru, než nepřítel znovu zaútočil. Během lítého boje, který následoval, byl zraněn do nohy, statečně bojoval se svými muži, křičel slova povzbuzení a řídil jejich palbu, dokud nebyl útok odražen. Odmítl evakuaci, i když nemohl stát, stále řídil svou četu v zakládání obranných postavení, dokud oslabený krutou zimou, nadměrnou ztrátou krve a silnými bolestmi neupadl do bezvědomí a zemřel. Jeho statečné vedení, statečnost a odvážný bojový duch proti nesmírné přesile sloužily k tomu, aby inspirovaly ostatní k hrdinskému úsilí o dosažení cíle a odrážely nejvyšší uznání štábního seržanta WINDRICHA a námořní služby Spojených států . Galantně dal svůj život za svou zemi./S/ HARRY S. TRUMAN