Wall Street 40

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 18. dubna 2018; ověření vyžaduje 31 úprav .
Newyorský mrakodrap
Wall Street 40
Angličtina  Wall Street 40
40°42′24″ s. sh. 74°00′34″ Z e.
Doba výstavby1929-1930 
Stylneogotický 
PoužíváníKancelářská budova 
Výška282,5  m
Oblast místnosti103 278 m²
Počet výtahů36 
počet podlaží70 (+2 pod zemí) 
ArchitektHarold Severance  
Umístění
AdresaManhattan ,  Wall Street 40 
TečkaWall Street 40
Emporis115941 
Stránka Skyscraper5902 
Centrum mrakodrapů619 
Structurae20007991 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

40 Wall Street ( angl.  40 Wall Street ) je 70patrový mrakodrap na Wall Street v New Yorku , známý také jako The Trump Building . Stavba budovy trvala 11 měsíců a byla dokončena v roce 1930 .

Výška budovy podél věže je 282,5 m. Mrakodrap byl krátkou dobu nejvyšší budovou světa, ale tento titul mu převzal mrakodrap Chrysler Building , postavený ve stejném roce ve stejném městě.

Dříve se mrakodrap jmenoval budova Bank of Manhattan Trust . Své moderní jméno získal v roce 1996 po jeho koupi Donaldem Trumpem .

Historie

Myšlenka postavit mrakodrap patří bankéři George L. Orstromovi [1] [2] . V roce 1928 začal Orstrom získávat pozemky pro stavbu budovy. V září téhož roku 36 Wall Street Corporation získala 34-36 Wall Street. Organizace tehdy plánovala postavit 20patrovou budovu [3] [4] . V prosinci byly plány aktualizovány a společnost plánovala postavit 45patrovou budovu [5] .

V lednu 1929 společnost 36 Wall Street Corporation, vlastněná Orstromem na akciovém základě, plánovala vydání dluhopisů na financování výstavby budovy . Původní plány architekta Severance na 60patrovou budovu byly brzy oznámeny, ale byla kratší než 241metrová Woolworth Building a 246metrové budovy Chrysler v té době ve výstavbě [7] . 8. dubna 1929, The New York Times oznámil, že Orstrom a Severance plánují revidovat design mrakodrapu, aby se stal nejvyšší budovou na světě . O dva dny později bylo oznámeno zvýšení výšky věže na 260 metrů [9] [10] .

Stavaři hodlali vynaložit velké částky na zkrácení doby výstavby na jeden rok, což by nájemcům umožnilo rychlejší nastěhování do budovy. Do poloviny dubna 1929 se nájemci stávajících budov přestěhovali jinam [11] . „Manhattan Company Building“ zahájil boj o titul „nejvyšší budovy světa“ [12] [13] .

Práce na Wall Street 40 postupovaly rychle: staveniště bylo otevřeno 24 hodin denně a 2 300 dělníků pracovalo na tři směny. Stavba byla dokončena 13. listopadu 1929. Ocelový rám do té doby dosáhl výšky 270 metrů nad úrovní ulice, fasáda byla dokončena do 54. patra a většina vnitřní výzdoby byla dokončena [14] [15] .

Vztyčení bylo dokončeno 1. května 1930 [16] [17] . Oficiální otevření proběhlo 26. května [18] . Dvě suterénní podlaží byla určena pro sklady, od prvního do šestého podlaží - pro bankovní provoz a 55. podlaží - pro jeho důstojnický klub [19] . Na stavbu bylo vynaloženo celkem 24 milionů dolarů.

Raná léta

Nájemníci

Ve 30. letech 20. století byla pronajímána pouze polovina prostor budovy. Kancelářský prostor byl pronajat za 32 $ za metr čtvereční, spíše než 86 $, o které majitelé budovy mířili [20] [21] . V prvních pěti letech existence budovy byla společnost 40 Wall Street Corporation schopna zaplatit 323 200 USD na úrocích z hypotečních zástavních listů .

Počátkem roku 1939 měla společnost 40 Wall Street Corporation nedoplatky na platbách nájemného, ​​pronájmu pozemků a daní z majetku . V únoru 1940 se " Marine Midland Trust Company " stala správcem 40 Wall Street [23] .

Jedním z hlavních nájemců v té době byl Westinghouse Electric and Manufacturing , který v roce 1941 zabíral čtyři patra budovy [24] . Mezi další nájemce patřili realitní makléři, právníci, makléři, bankéři [23] [25] a dokonce i kinosál krátkých filmů [26] . Během druhé světové války se objevilo více nájemců, jedním z nich bylo ministerstvo námořnictva Spojených států [23] [20] . V roce 1943 byla budova z 80 % pronajata, o rok později vzrostla na 90 %; 40 Wall Street byla do konce války plně obsazena [20] . Mnoho velkých nájemců, jako Prudential Financial , Westinghouse a Western Union , podepsalo dlouhodobé nájemní smlouvy [23] . Koncem 40. a začátkem 50. let se kancelářské prostory pronajímaly za 45,4 USD za metr čtvereční [27] .

Havárie letadla (1946)

Večer 20. května 1946 narazil Beechcraft C-45F Expediter United States Air Force Beechcraft C-45F Expediter do severní fasády Wall Street 40. Letadlo mířilo na letiště Newark a startovalo z letiště Lake Charles v Louisianě . Kolem 20:10 narazil do 58. patra budovy a vytvořil díru o rozměrech 6,1 × 3,0 metry. Při havárii zahynulo všech pět lidí na palubě letadla. Za hlavní příčiny havárie byla označena mlha a nízká viditelnost [28] .

Tato katastrofa na Wall Street 40 byla druhá svého druhu v historii New Yorku , první byla, když armádní bombardér B-25 narazil do 78. patra Empire State Building v červenci 1945 [28] . Tragédie z roku 1946 byla naposledy, kdy letadlo náhodně narazilo do budovy v New Yorku, až do letecké havárie v roce 2006 na Upper East Side na Manhattanu [29] .

Od poloviny 20. století do současnosti

50.–70. léta 20. století

V roce 1955 byla vytvořena „ Chase Bank “ [30] [31] . Nová společnost měla sídlo v předchozí budově Chase National na 20 Pine Street [32] [33] , bezprostředně severně od 40 Wall Street [34] . Krátce nato Chase postavil budovu na nedaleké 28 Liberty Street [35] . Mezitím několik kanceláří, stejně jako pobočka banky, zůstalo na 40 Wall Street [32] . Do roku 1956 se finanční pozice budovy výrazně zlepšila, 40 dluhopisů společnosti Wall Street Corporation v hodnotě 1 000 USD se prodávalo za 1 550 USD [20] . Ve stejném roce realitní developer William Seckendorff své společnosti Webb and Knapp Corporation práva na budovu od 40 Wall Street Corporation, Chase a rodiny Iselin. Webb a Knapp také získali 32% podíl ve společnosti 40 Wall Street Corporation [20] [32] .

V dubnu 1960 Webb a Knapp prodali nemovitost společnosti Metropolitan Life Insurance za 20 milionů dolarů. Společnost Metropolitan Life zase uzavřela s Webbem a Knappem nájemní smlouvu na 99 let za 1,2 milionu dolarů ročně . V září téhož roku Webb a Knapp prodali nájemní smlouvu britským investorům City & Central Investments za 15 milionů dolarů . Části interiéru a exteriéru byly zrekonstruovány. V roce 1961 " Výrobci Hanover " obsadili spodní patra budovy [32] [31] . O pět let později společnost City & Central prodala nájemní smlouvu společnosti Loeb, Rhoades , největšímu nájemci na Wall Street [38] 39] .

80. léta - začátek 90. ​​let

Po fúzi Loeb, Rhoades se Shearson v roce 1980 byly uvolněny kancelářské prostory o celkové ploše 23 300 metrů čtverečních. V té době měla budova 40 Wall Street 81,3 čtverečních stop, které ještě nebyly pronajaty. Kancelářské prostory v této oblasti se obvykle pronajímají za 170 až 220 $ za metr čtvereční [40] . V roce 1982 Loeb, Rhoades prodal nájemní smlouvu konsorciu investorů [32] [41] . Ve stejném roce budovu koupila skupina pěti Němců: Anita, Christian a Walter Hinnebergovi, Stephanie von Bismarck a Joachim Ferdinand von Grumme-Douglas. Hinnebergovi vlastnili 80 % budovy, zatímco ostatní dva investoři měli každý 10 % akcií [41] .

31. prosince 1982 konsorcium prodalo nájemní práva Josephovi a Ralphu Bernsteinovým za 70 milionů $ [39] [42] . Bratři Bernsteinové plánovali předělat 40 Wall Street [43] . V roce 1985 bylo zjištěno, že Bernsteinovi jednali jménem filipínského prezidenta Ferdinanda Marcose a jeho manželky Imeldy . Následující rok byl Marcos nucen opustit své místo a jeho majetek v amerických bankovních institucích byl zmrazen [45] a budoucnost budovy se stala nejistou [46] . Práce na vylepšení budovy (plánovalo se několik vylepšení, včetně modernizace nespolehlivých výtahů) byly během soudního sporu pozastaveny [47] . V srpnu 1989 federální soud nařídil prodej Marcosova majetku. V aukci učinili Bernsteinovi vítěznou nabídku ve výši 108,9 milionů $ [48] .

Bratři Bernsteinové nebyli schopni zaplatit nic kromě zálohy ve výši 1,5 milionu dolarů, což vedlo k druhé aukci v listopadu 1989, ve které Jack Resnick & Sons vyhrál s nabídkou 77 000 100 dolarů. Burton Resnick plánoval následující rok renovaci 40 Wall Street za 50 milionů dolarů . Renovace by zahrnovala výměnu požárních, elektrických a mechanických systémů; renovace lobby; restaurování fasády a oken a také výměna výtahů [50] . Resnickové nakonec aktualizovali pouze okna [31] .

V roce 1991 Citicorp pozastavil financování renovace s odvoláním na obavy, že by se nájemníci mohli odstěhovat, včetně velké bankovní společnosti Manufacturers Hanover [49] . V následujícím roce se výrobci Hannover přestěhovali z nižších pater [32] . V roce 1992 Hinnebergovi převedli svůj 80% podíl na 40 Wall Street Ltd., zatímco Bismarck a Grumme-Douglas převedli svůj 20% podíl na Scandic Wall Ltd. [41] [51] . V květnu 1993 Citicorp budovu vydražil. Později hongkongské konsorcium Kinson Properties podepsalo dlouhodobý pronájem (v té době bylo 80 % budovy prázdných). Kinson plánoval renovovat budovu za cenu 60 milionů $, včetně vstupní haly ve výši 4 milionů $ a 5-7 milionů $ elektrických a mechanických systémů [46] . V době, kdy Kinson prodal nájemní smlouvu v roce 1995, se pro zlepšení budovy udělalo jen málo.

Trumpova éra

V červenci 1995 Donald Trump oznámil svůj záměr pronajmout si budovu a zrekonstruovat ji za 100 milionů $ [52] . Nájemní smlouva byla převedena v prosinci téhož roku.

Nakonec Trump utratil 35 milionů dolarů na nákup a renovaci Wall Street 40 [53] . Plánoval také přeměnu horních pater budovy na obytné prostory, přičemž spodní polovinu ponechal jako komerční prostor . V roce 2003 se Trump pokusil budovu prodat, očekával více než 300 milionů $ v nabídkách, ale žádná nepřišla [55] .

V roce 2014, 40 Wall Street Ltd. převedla svůj podíl na vlastnictví v budově na 40 Wall Street Holdings . Příjmy z maloobchodního pronájmu na 40 Wall Street vzrostly z 30,5 milionu $ v roce 2014 na 43,2 milionu $ v roce 2018 [56] .

Design

Budovu navrhl hlavní architekt Craig Severance , junior architekt Yasuo Matsui a konzultační architekti ze Shreve & Lamb [ 57] [32] . Moran & Proctor byli konzultační inženýři [57] [58] , Starrett Corporation “prováděla skutečnou erekci [59] a Purdy a Henderson ” byli stavební inženýři. Interiér navrhl Morrell Smith ve spolupráci s Walker & Gillette 60 ] . Fasáda 40 Wall Street má rysy "moderní francouzské gotiky" se základnou ve stylu Art Deco a prvky klasické architektury kombinované s abstraktními formami . [60] [23]

40 Wall Street je 70 pater vysoká [61] [62] . Výška budovy dosahuje 283 metrů. Budova měla vyhlídkovou terasu s pozorovatelnou v 69. a 70. patře, schopnou pojmout až 100 osob [63] . Hvězdárna byla pro veřejnost uzavřena krátce po 2. světové válce .

Formuláře

40 Wall Street je jedním z několika mrakodrapů ve městě s pyramidálními střechami [23] . Na straně Wall Street je střední část fasády zapuštěna do 26. patra, zatímco symetrické pavilony mírně vyčnívají na obě strany, odsazené nad 17., 19. a 21. patrem .

Fasáda

Fasáda je vyrobena z žlutohnědých cihel, stejně jako dekorativní prvky z terakoty a cihel. Vertikální oddíly, ve kterých jsou umístěna okna budovy, jsou odděleny podpěrami. Sinusy kleneb , které oddělují řady oken v každém patře, jsou obvykle zapuštěny za opěráky; ve vyšších patrech bývají tmavší [65] [32] . Okenní otvory budovy, původně sestávající z pásových oken , byly později nahrazeny četnými typy skel nebo okenic [32] .

Od prvního do šestého patra mají fasádu z vápence a žuly. 40 Wall Street má v přízemí žulovou fasádu. Fasády od druhého do pátého patra po obou stranách tvoří kolonáda s vápencovými pilastry [66] [23] .

Na straně Wall Street se v přízemí původně vyskytoval centrální vchod se třemi bronzovými a skleněnými dveřmi lemovanými několika vstupy do výtahové haly a spodní bankovní haly [32] . Bronzová a skleněná okna zabírala druhé a třetí patro, litinová okna byla ve čtvrtém až šestém patře . Nad hlavním vchodem byl vchod, který byl překonán sochou Elieho Nadelmana „Ocean“, nazývanou také „Aquarius“ (byla odstraněna koncem 20. století) [32] 67] . Do roku 1995 byl vchod vybaven sedmi bronzovými obdélníkovými dveřmi a třemi otočnými dveřmi. Dopisy s nápisem „The Trump Building“ jsou nad prvním patrem, zatímco ve čtvrtém patře je několik stožárů [64] .

Strana Pine Street byla uspořádána podobně jako strana Wall Street. Na fasádě ze strany Pine Street existovaly v letech 1967 až 1993 hodiny o průměru 1,8 metru. Tato část fasády se skládá z 11 oddělení; v přízemí zahrnuje vstup do hlavní haly výtahu, servisní vchod a průčelí obchodů. Stejně jako na straně Wall Street je ve čtvrtém patře pár stožárů .

V devátém patře na straně Wall Street je osm stožárů, čtyři na každém pavilonu. V 19. patře na straně Pine Street byly místo okenních otvorů instalovány žaluzie [64] . Ve 36. a 62. patře jsou v každém patře cihlové rozpony mezi okny [65] [64] . Sinusy kleneb nad 52. až 57. patrem jsou z terakoty; nad 58. až 60. patrem v terakotě s opěráky a nad 61. a 62. patrem v tmavších cihlách s frontony a diamantovými vzory [65] .

Stavba má jehlancovou střechu, původně z mědi pokryté olovem [65] [58] . Střecha je obehnána římsou [65] . Nahoře je věž, která obsahuje stožár a křišťálovou kouli [64] .

Interiér

Jak bylo původně plánováno, 40 Wall Street obsahovala bankovní zařízení Manhattan Company v prvním až šestém patře, kanceláře ve středních patrech a vybavení, vyhlídkovou plošinu a rekreační oblasti v horních patrech. Když se budova otevřela, měla také 43 výtahů [23] , i když od roku 2020 má 36 výtahů [61] . Vestibul Wall Street obsahuje eskalátory vedoucí do druhého patra [65] a také schodiště do dvou suterénních pater, kde se nacházel trezor Manhattan Company [68] .

Ve druhém patře byla hlavní bankovní místnost o rozměrech 46 krát 56 metrů. Bankovní sál byl přístupný přímo z Pine Street, kde se nacházelo foyer se dvěma páry osmibokých iónských sloupů z černého mramoru . Místnost samotná sestávala z hlavní haly. Po obou stranách hlavního sálu jsou arkády , které vedou do menších místností. Nástěnné malby od Ezry Wintera kdysi zdobily zdi, ale byly odstraněny [65] . Od roku 2011, Duane Reade večerka zabírá druhé patro [69] . Na jižní straně navazují na eskalátory dvojice schodů na jižní stěně a vedou do původně důstojnické ubikace, obdélníkové místnosti s pěti sloupy z bílého mramoru [65] . Tato místnost měla tři dveře, které vedly do soukromých kanceláří manažerů manhattanské společnosti. Dveře do těchto místností obsahovaly kruhové řezby se symboly různých odvětví hospodářství [68] .

Čtvrté patro obsahovalo zasedací místnost Manhattan Company, navrženou v georgiánském stylu jako napodobenina Independence Hall 's Signers' Room . Zasedací místnost obsahuje několik prvků dórského řádu , jako jsou sloupy, pilastry a vlys . Na východní stěně jsou dřevěné dveře a krby se segmentovým obloukem, na západní falešná okna .

Závod o to, kdo bude nejvyšší budovou světa

Bylo plánováno, že Wall Street, 40 bude o 41 metrů vyšší než nedaleká Woolworth Building (241 m), postavená v roce 1913 . A co je důležitější, podle plánu měl být o půl metru vyšší než rozestavěný mrakodrap Chrysler Building (282 m).

Architekti Chrysler Building však tajně změnili konstrukční výšku budovy po dokončení Wall Street 40. Na budově byla vztyčena 38metrová věž, čímž se splnil sen Waltera Chryslera vlastnit nejvyšší budovu na Zemi. Sláva ale byla pomíjivá, protože o rok později (v roce 1931 ) byla dokončena Empire State Building .

V roce 1998 byla Trump Building označena zvláštní komisí města New York za orientační bod. Trump Building je v současnosti nejvyšší budovou v New Yorku v rámci bloku [70] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ G. L. Ohrstrom, finančník, mrtvý; Průmyslník a jezdec sestřelil poslední německé letadlo v boji v první světové válce  (anglicky) , The New York Times  (11. listopadu 1955). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 26. dubna 2020.
  2. ↑ Banker at 34 to Build Highest Structure Here , New York Herald Tribune  (10. dubna 1929), s. 14. Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 27. března 2021.
  3. ↑ Mezi miliony , New York Daily News  (8. září 1928). Archivováno z originálu 4. dubna 2022. Staženo 26. dubna 2020.
  4. ↑ Wall St. Budova v Long Leasehold za cenu 2 000 000 $ , Brooklyn Daily Eagle  (9. září 1928). Archivováno z originálu 3. srpna 2021. Staženo 24. dubna 2020.
  5. ↑ 45patrová budova pro Wall Street , New York Daily News  (16. prosince 1928). Staženo 26. dubna 2020.
  6. ↑ 12 500 000 $ Hledá se pro nový mrakodrap; Forty Wall Street Corporation plánuje vydání dluhopisů pro 70patrovou budovu.  (anglicky) , The New York Times  (14. ledna 1930). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 26. dubna 2020.
  7. ↑ Streetscapes: 40 Wall Street; A Race for the Skies, Lost by a Spire , The New York Times  (15. listopadu 1992). Archivováno z originálu 7. listopadu 2017. Staženo 3. listopadu 2017.
  8. ↑ Revize plánu mrakodrapů; Budova Wall Street může vystoupat o šedesát čtyři příběhů.  (anglicky) , The New York Times  (8. dubna 1929). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 26. dubna 2020.
  9. ↑ Wall St. Budova na vrcholu všech na světě; 840-Foot Bank of Manhattan Structure se zvedne 48 stop nad Woolworth Tower  (anglicky) , The New York Times  (10. dubna 1929). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 26. dubna 2020.
  10. ↑ Ohrstrom plánuje nejvyšší budovu , Brooklyn Daily Eagle  (10. dubna 1929). Archivováno z originálu 3. srpna 2021. Staženo 26. dubna 2020.
  11. ↑ Nárok na stavební záznam; Starrett Brothers také viz záznam obsazenosti na 40 Wall Street.  (anglicky) , The New York Times  (25. dubna 1930). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. dubna 2020.
  12. ↑ Budova Trumpa . Emporis . Získáno 26. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 24. února 2012.
  13. ↑ The Manhattan Company – Skyscraper.org; "...závod" ve vztyčení nejvyšší věže na světě." . skyscraper.org. Získáno 27. září 2010. Archivováno z originálu 15. května 2015.
  14. ↑ Ocelová konstrukce dokončena na budově Bank of Manhattan , Brooklyn Citizen  (13. listopadu 1929). Archivováno z originálu 4. dubna 2022. Staženo 26. dubna 2020.
  15. ↑ Zrychlení budování banky; Vyhlídková věž na 40 Wall St. být 845 stop nahoru.  (anglicky) , The New York Times  (17. listopadu 1929). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 27. dubna 2020.
  16. ↑ Raná Wall Street 1830–1940 . - Arcadia Publishing , 2014. - S. 127. - ISBN 978-1-4671-2263-4 . Archivováno 19. února 2021 na Wayback Machine
  17. ↑ Bank of Manhattan postavená v rekordním čase; Konstrukce vysoká 927 stop, druhá nejvyšší na světě, je postavena v roce práce.  (anglicky) , The New York Times  (6. května 1930). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 27. dubna 2020.
  18. ↑ Nový domov dnes pro Manhattan Co.; Federální, státní a městští úředníci se připojí k formálnímu otevření 71-Story Structure  (anglicky) , The New York Times  (26. května 1930). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 27. dubna 2020.
  19. ↑ „Manhattan Company otevírá nové hlavní kanceláře“ . 1930. Archivováno z originálu dne 2021-03-31 . Staženo 2021-07-19 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 40 ZEĎ SI UŽÍVÁ ŠPATNÉ VZPOMÍNKY; Majitelé mrakodrapu, Now Riding High, Vzpomínají na těžké časy s potěšením Vzpomínají na špatné staré časy  , The New York Times (23. září  1956). Archivováno z originálu 19. února 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  21. ↑ Komise pro ochranu památek, 1995 , s. jedenáct.
  22. ↑ POUŽÍVEJTE ZABEZPEČENÍ BONDŮ NA 40 WALL STREET; Správci hlásí pravděpodobné uzavření mrakodrapu Downtown Bank POPLATKY 305 202 $ SPLNĚNÉ SPLNĚNÍ defaultu jsou také zaznamenány u úroků z dluhopisů – Tall Structure byla otevřena v roce 1930  , The New York Times (10. května  1939). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Komise pro ochranu památek, 1995 , s. 6.
  24. ↑ ZABERÁ ČTYŘI PATRA NA 40 WALL STREET; Společnost Westinghouse přestěhuje tři divize do centrálních čtvrtí PROSTOR SE ROVNÁ DVOU AKRY Změna na Manhattan Building potěší zaměstnance kvůli dopravním zařízením  (anglicky) , The New York Times  (26. února 1941). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  25. ↑ 40 WALL STREET PŘIDÁVÁ A PRODLUŽUJE NÁJEMCE; Dovozce prádla pronajímá obchod a sklep na páté Ave.  (anglicky) , The New York Times  (16. května 1941). Archivováno z originálu 26. února 2018. Staženo 28. srpna 2021.
  26. ↑ FILMY POUŽÍVANÉ K PRONÁJMU; Vlastnosti kanceláří na Wall Street zobrazené v patnácti minutách  , The New York Times (15. dubna  1941). Archivováno z originálu 9. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  27. ↑ VEŠKERÝ PROSTOR ZABRAT NA 40 WALL STREET; Pronájem v 66. patře dokončil pronájem sedmdesátipatrového mrakodrapu v centru města  (anglicky) , The New York Times  (26. září 1951). Archivováno z originálu 8. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  28. ↑ 1 2 PILOT ZTRACENÝ V MLZE; SCÉNA HAVÁRIE LETADLA MINULÉ NOCI LETADLO NARAZUJE DO Mrakodrapu Strop zredukován mlhou  , The New York Times (21. května  1946). Archivováno z originálu 16. února 2020. Staženo 28. srpna 2021.
  29. ↑ Levy, Matthys. Proč padají budovy: Jak selhávají konstrukce  / Matthys Levy, Mario Salvadori. - WW Norton, 2002. - S.  30 . - "žádné letadlo náhodně nenarazilo do mrakodrapu od katastrof Empire State a Wall Street". - ISBN 978-0-393-31152-5 .
  30. ↑ Majitelé Chase a Manhattanu schválili fúzi Big Margin; DRŽITELÉ SCHVALUJÍ FÚZI VELKÉ BANKY Největší národní konsolidace bank bude mít za následek vznik druhé největší instituce v zemi  , The New York Times (29. března  1955). Archivováno 3. listopadu 2020. Staženo 28. srpna 2021.
  31. ↑ 1 2 3 Služba národního parku, 2000 , str. jedenáct.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Komise pro ochranu památek, 1995 , str. 7.
  33. ↑ CHASE BANK KOUPÍ NASSAU ST. BLOK; Plánuje rozšíření na starém sídle Home Office of the Mutual Life  (anglicky) , The New York Times  (24. února 1955). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  34. ↑ Mapa města NY . NYC.gov . Ministerstvo informačních technologií a telekomunikací v New Yorku. Získáno 28. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 19. února 2021.
  35. ↑ One Chase Manhattan Plaza . New York City Landmarks Preservation Commission (9. února 2009). Získáno 28. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2016.
  36. ↑ 40 STĚNA ST. PRODÁVÁ WEBB & KNAPP; Metropolitan Life získává budovu za 20 000 000 $ a pronajímá ji zpět  , The New York Times (29. dubna  1960). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  37. ↑ BRITISH FIRM KOUPÍ 40 WALL ST. PRONÁJEM; Očekává se, že London Concern za to zaplatí 15 000 000 $ Zeckendorfovi  , The New York Times (13. září  1960). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  38. ↑ Pronájem 71patrové budovy ve finanční čtvrti je prodán; 40 Wall St. Nemovitost koupená nájemcem a společníky od British Group  , The New York Times (13. června  1966). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  39. ↑ 1 2 Uvnitř Trumpovy nejcennější věže: Felons, Dictators and Girl Scouts  , Bloomberg (  22. června 2016). Archivováno 27. dubna 2020. Staženo 28. srpna 2021.
  40. ↑ Nemovitosti; Přerovnání nájemníků na 40 Wall St.  (anglicky) , The New York Times  (16. dubna 1980). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  41. ↑ 1 2 3 4 Seznamte se s obskurními německými magnáty, kteří ve skutečnosti vlastní Trumpovu nejcennější budovu  The Real Deal (6. ledna  2017). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  42. ↑ Landmark At 40 Wall is sell;  (anglicky) , The New York Times  (5. ledna 1983). Archivováno z originálu 31. července 2015. Staženo 28. srpna 2021.
  43. ↑ TŘP ZLATA ZÍSKÁVÁ NA FASÁDÁCH A DVEŘÍCH VESTINU NĚKTEŘÍ MAJITELÉ ŘÍKÁ, že ZLATÍ MŮŽE ZLEPŠIT HODNOTY  , The New York Times (12. srpna  1984). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  44. ↑ 2 CITOVANÉ HOUSE PANEL JSOU AKTIVNÍ V REALITÁCH  , The New York Times  (17. prosince 1985) . Archivováno z originálu 25. listopadu 2017. Staženo 28. srpna 2021.
  45. ↑ MARCOS HOLDINGS FROZEN BY JUDGE  (anglicky) , The New York Times  (4. března 1986). Archivováno z originálu 24. května 2015. Staženo 28. srpna 2021.
  46. ↑ 12 perspektiv : 40 Wall Street; Asijský kupující přijímá výzvu k leasingu  (anglicky) , The New York Times  (20. června 1993). Archivováno z originálu 10. listopadu 2019. Staženo 28. srpna 2021.
  47. ↑ Komerční majetek: Výtahová služba; Vertical Commuters Rostoucí méně tolerantní ke zpožděním  (anglicky) , The New York Times  (27. listopadu 1988). Archivováno z originálu 1. února 2018. Staženo 28. srpna 2021.
  48. ↑ Marcos Holdings Shedding Web of Intrigue  , The New York Times (20. srpna  1989). Archivováno 27. dubna 2020. Staženo 28. srpna 2021.
  49. ↑ 1 2 Komerční nemovitost: 40 Wall Street; Citicorp přerušuje financování renovace ve výši 50 milionů dolarů  (anglicky) , The New York Times  (10. listopadu 1991). Archivováno z originálu 7. listopadu 2017. Staženo 28. srpna 2021.
  50. ↑ Nemovitosti; Sprucing Up Marcos Gem On Wall St.  (anglicky) , The New York Times  (10. ledna 1990). Archivováno z originálu 4. října 2019. Staženo 28. srpna 2021.
  51. ↑ Trump's Empire: A Maze of Debts and Opaque Ties  (anglicky) , The New York Times  (20. srpna 2016). Archivováno 6. května 2020. Staženo 28. srpna 2021.
  52. ↑ [ https://www.nytimes.com/1995/07/12/business/about-real-estate-trump-to-buy-leasehold-at-40-wall-st.html About Real Estate; Trump to Buy Leasehold At 40 Wall St.]  (anglicky) , The New York Times  (12. července 1995). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  53. ↑ Co opravdu stojí?  (anglicky) , The New York Times  (23. října 2005). Archivováno z originálu 25. února 2016. Staženo 28. srpna 2021.
  54. ↑ 40 Wall Street je prodána Trumpovi  , The New York Times (7. prosince  1995). Archivováno z originálu 7. listopadu 2017. Staženo 28. srpna 2021.
  55. ↑ Wall Street 40. The Real Deal  (anglicky) , The Real Deal  (7. prosince 1995). Archivováno 10. dubna 2020. Staženo 28. srpna 2021.
  56. ↑ DLOUHO Utajované ZÁZNAMY UKAZUJÍ TRUMPOVY CHRONICKÉ ZTRÁTY A LETY VYHÝBÁNÍ SE DANÍ  , The New York Times  (27. září 2020). Archivováno z originálu 27. září 2020. Staženo 28. srpna 2021.
  57. ↑ 12 Služba národního parku, 2000 , s. osm.
  58. ↑ 1 2 Komise pro ochranu památek, 1995 , s. 5.
  59. ↑ Služba národního parku, 2000 , s. 9.
  60. ↑ 12 Služba národního parku, 2000 , s. deset.
  61. ↑ 1 2 The Trump Building. The New York City  (anglicky) . Archivováno z originálu 28. srpna 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  62. ↑ 40 Wall  Street . Archivováno z originálu 27. dubna 2007. Staženo 28. srpna 2021.
  63. ↑ VĚŽ SE TYČÍ 836 STOP.; Vznešené vyhlídkové patro v budově Bank of Manhattan.  (anglicky) , The New York Times  (1. června 1930). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  64. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Komise pro ochranu památek, 1995 , str. osm.
  65. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Služba národního parku, 2000 , str. čtyři.
  66. ↑ Služba národního parku, 2000 , s. 2.
  67. ↑ FASÁDA OCEANUS ADORNS.; Nový mrakodrap pro budovu Bank of Manhattan získává sochu.  (anglicky) , The New York Times  (26. dubna 1930). Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  68. ↑ 1 2 3 Služba národního parku, 2000 , str. 5.
  69. ↑ Na Duane Reade's Newest Outpost, Sushi and Hairstyling  , The New York Times (5. července  2011). Archivováno z originálu 28. srpna 2021. Staženo 28. srpna 2021.
  70. ↑ Worlds.ru Trumpův mrakodrap . Získáno 4. dubna 2012. Archivováno z originálu 20. května 2012.

Literatura

Odkazy