Falsettos (muzikál)

Falsettos je americký muzikál . __  _ _ Hra vypráví o životě americké rodiny během epidemie HIV na počátku 80. let [1] . Skládá se ze dvou částí: "Falsetto March"(1981) a "Falsetto Country"(1990).

První inscenace byla uvedena na Broadwayi v roce 1992 a získala sedm nominací na cenu Tony , z nichž dvě získala za nejlepší muzikál a nejlepší muzikál .

V roce 2016 byl muzikál obnoven na Broadwayi a byl nominován na cenu Tony za nejlepší oživení muzikálu .

Děj

Akt I: The Falsetto March

1979 , New York . Marvin, jeho syn Jason, jeho psychiatr Mendel a jeho přítel Whizzer jsou uprostřed hádky (" Čtyři Židé v místnosti Bitching "). Marvin vysvětluje svou pozici: opustil svou manželku Trinu kvůli Whizzerovi v naději, že si s ní a jeho synem udrží dobrý vztah, ale nesdílejí jeho názory („ Tight-Knit Family “).

Trina se na Marvinovo doporučení rozhodne navštívit Mendela. Během sezení je jasné, že má problém přijmout rozvod a není dokonalou manželkou. Mendel, přitahován Trinou, se jí snaží dokázat, že to není její chyba (" Láska je slepá ").

Marvin a Whizzer komentují svůj vztah. Nemají mnoho společného, ​​ale mají city a oba se obávají, že se opotřebují (" The Thrill of First Love ").

Whizzer představuje Marvina u psychiatra, třídílnou minioperu . V první části se Mendel ptá Marvina na jeho vztah s Whizzerem, Marvin mluví o své lásce k němu a o zklamáních s ním spojených. V druhé části se ho Mendel, zřejmě zamilovaný do Marvinovy ​​exmanželky Triny, ptá na její zvyky. Ve třetí části Marvin a jeho syn Jason diskutují o odlehlosti jejich vztahu.

Desetiletý Jason se obává, že věří, že orientace jeho otce může způsobit, že se také stane homosexuálem , což způsobí, že se stane výstředním a uzavřeným ( "Můj otec je homo" ).

Trina a Marvin se rozhodnou, že Jason potřebuje terapii, a tak mu poradí, aby navštívil Mendela, ale jejich syn souhlasí až po Whizzerově radě ( „Všichni říkají Jasonovi, aby navštívil psychiatra“ ).

Marvin a Whizzer se hádají kvůli nedostatku nadšení toho druhého pro monogamii a Marvinových pokusech donutit ho, aby se stal hospodyní. Mezitím si Trina stěžuje Mendelovi na to, jak se její role v rodině zmenšuje, zatímco Whizzerův vliv roste. Všichni z toho obviňují Marvina ( "This Had Better Come To An End" ).

Navzdory Trininým pokusům udržet si zdravý rozum, ztrácí kontrolu ( "I'm Breaking Down" ). Jason se dál chová špatně, Trina zavolá Mendelovi a pozve ho na večeři, aby měl terapii u nich doma ( "Please Come To Our House" ). Objeví se Mendel a okamžitě Trinu okouzlí. Jason sdílí své pocity s Mendelem a ten mu radí, aby se jen uvolnil a užíval si života ( "Jasonova terapie" ). Po několika podobných večeřích smíchaných s terapií se Jason ptá Mendela, jaké jsou jeho úmysly. Mendel neohrabaně navrhuje, Trina přijímá ( "Návrh na manželství" ). Marvin je zuřivý, že jeho terapeut doslova získává jeho rodinu ( "Tight-Knit Family (Reprise)" ).

V Trinině písni se zamýšlí nad svou situací. I když ví, že Mendel je stejně dětinský a nervózní jako Marvin, on ji miluje a ona se potřebuje cítit milována. Naproti tomu čtyři muži zpívají hymnu na všechny druhy mužnosti . Tři dospělí zpívají ve falzetu , aby se sladili s Jasonovým dětským hlasem („ Pochod falzetů “).

Marvin se snaží naučit Whizzera, jak hrát šachy ( "The Chess Game" ), ale bojují a rozhodnou se rozejít, zatímco Trina a Mendel se rozhodnou, že se spolu nastěhují ( "Making a Home" ). Zatímco Mendel balí, Whizzer mluví o svém životě a vztahu s Marvinem ( „Hry, které hraji“ ).

Po obdržení oznámení o nadcházející svatbě Mendela a Triny Marvin obviní Trinu, že zničila rodinu, začala zuřit a dala jí facku ( "Marvin Hits Trina" ). Všichni, šokováni jeho činy, přiznávají, že nikdy nechtěli cítit to, co cítí k lidem ve svém životě, a přijmout bolest, kterou může láska přinést ( "I Never Wanted To Love You" ).

Marvin ukončil svůj vztah s Whizzerem a Trinou, ale stále chtěl udržovat vztah se svým synem, kterému se ulevilo, že je heterosexuál . Marvin říká Jasonovi, že tam bude a bude svého syna milovat bez ohledu na to, jaký druh člověka vyroste ( "Otec synovi" ).

Akt II: Falsettoland

Mendel svítí lucernou směrem k publiku z temného jeviště a zve je do "země Falsettos", na konec příběhu. Uplynuly dva roky na dvoře roku 1981. Objevují se dvě nové postavy: doktorka Charlotte, stážistka , a její přítelkyně Cordelie, která rozváží židovská jídla  – Marvinova sousedka. Marvin říká, že je čas vyrůst a překonat sám sebe. Rozhodne se udržovat vztah s Jasonem, protože nyní sdílí péči s Trinou, která je vdaná za Mendela. Marvin neviděl Whizzera dva roky a stále se přes něj nemůže dostat.

Jednoho dne, když Trina navštíví Marvina, aby na týden vyzvedla Jasona, řekne mu, že je čas naplánovat Jasonovu bar micva , což je pravděpodobně ta nejméně příjemná věc pro bývalé manžele. Ti dva se okamžitě pohádají, což Jasona vyvede z míry a pobaví Mendela. Mendel navrhuje, aby uspořádali klidnou oslavu a usadili se, ale Marvin, Trina a Cordelie chtějí uspořádat nezapomenutelný večírek (" Rok dítěte ").

Další scéna: Jasonův baseballový zápas. Během hry Jason uvažuje o tom, koho by měl pozvat: dívky, které by měl pozvat, nebo dívky, které chce pozvat („ The Miracle of Judaism “). Všichni jsou přítomni hře a sledují židovské děti, které jsou velmi špatné v baseballu , když se náhle objeví Whizzer, který přišel na pozvání samotného Jasona. Marvin je v šoku, Trina z takového "překvapení" radost nemá. Whizzer dává Jasonovi správnou radu a Marvin mu dává najevo, jak moc mu chybí. Marvin nenápadně požádá Whizzera na rande , zatímco Jasonovi se podaří trefit míček („ The Baseball Game “). Vedlejší show končí tím, že tři páry přemítají o tom, jak úžasný je život ( "Den in Falsettoland" ). Brzy nato se Marvin a Trina dlouho hádají o uspořádání bar micva ( „Boj“ ), kvůli čemuž ji chce Jason zrušit. Mendel chlapce utěšuje a říká mu, že v jeho věku „všichni nenávidí své rodiče“, ale všichni nakonec vyrostou a nenávidí je méně ( „Každý nenávidí své rodiče“ ).

Jednoho rána Marvin sedí v posteli, dívá se na spícího Whizzera a žasne nad tím, jak moc ho miluje ( „Co víc můžu říct?“ ). Mezitím se doktorka Charlotte dozvídá, že mladí gayové ve městě přijíždějí do nemocnice se záhadnou nemocí ( "Something Bad is Happening" ). Whizzer náhle zkolabuje během hry raketbalu a skončí v nemocnici a Trina je zděšena tím, jak je rozrušená jeho stavem ( "Holding to the Ground" ). Ve Whizzerově pokoji se všichni sejdou, aby ho povzbudili komentováním toho, jak dobře vypadá. Všichni souhlasí s tím, že právě tyto dny nutí sekulární Židy věřit v Boha, ale Jason s dětskou upřímností říká Whizzerovi, že vypadá hrozně ( "Days Like This" ). Jason sedí Mendel a Trina, aby ho informovali, že Whizzer se možná nezlepší a nabídli mu příležitost zrušit Bar Mitzvah ( "Zrušení Bar Mitzvah" ). Marvin sedí ve Whizzerově nemocničním pokoji, brzy se k němu připojí Cordelie a Dr. Charlotte a čtyři "nepravděpodobní milenci" slibují, že budou držet spolu až do konce navzdory zhoršující se situaci s Whizzerem ( "Unpravděpodobní milenci" ).

Jak se Whizzerův stav zhoršuje, Jason se obrátí k Bohu a nabízí provedení bar micva, pokud se Whizzer zlepší ( "Další zázrak judaismu" ). Dr. Charlotte vysvětluje Marvinovi, že i on mohl být infikován ( „Something Bad is Happening“ ). Whizzerova nemoc se stává smrtelnou a on se rozhodne čelit smrti s důstojností a odvahou ( "You Gotta Die Sometime" ). Najednou všichni spěchají do nemocničního pokoje. Jason měl zjevení: chce mít obřad ve Whizzerově nemocničním pokoji ( "Jason's Bar Mitzvah" ). Když Jason dokončuje čtení, Whizzer se zhroutí a je vynesen z místnosti. Všichni ho následují kromě Marvina. Marvin, který zůstal sám, se ptá zesnulého Whizzera, jaký by byl jeho život, kdyby se nemilovali. Objeví se Whizzerův duch a zeptá se , zda Marvin jejich vztahu lituje, na což Marvin důrazně prohlásí, že by stejně udělal totéž ( "Co bych udělal?" ). Marvinovi přátelé a rodina ho obklopí a on nakonec ztrácí nervy. Mendel vykročí vpřed a se slzami v očích prohlásí, že „tady bojujeme“ ( „Falsettoland (repríza)“ ).

Obsazení

Hudba

Ocenění

Poznámky

1. ↑ Falsettos Broadway @ Walter Kerr Theater – vstupenky a slevy | Playbill . Staženo 10. června 2018. Archivováno z originálu 12. června 2018. (neurčitý)
2. ↑ Ovtur March of the Falsettos Los Angeles Production (1982) . www.ovrtur.com . Získáno 18. června 2017. Archivováno z originálu 11. března 2018. (neurčitý)
3. ↑ Falsettos - Broadway | vstupenky | Broadways | Broadway.com . Získáno 25. června 2018. Archivováno z originálu 26. června 2018. (neurčitý)