Esperantská fonologie

Tvůrce esperanta Ludwik Lazar Zamenhof ilustroval výslovnost esperanta srovnáním jeho písmen s jejich ekvivalenty v několika hlavních evropských jazycích a hlásal zásadu „jedno písmeno, jeden zvuk“. Vzhledem k tomu, že srovnávané jazyky nebyly zcela totožné, uvedl, že výslovnost v italštině lze považovat za vzor pro esperanto.

Za sto let existence esperanta byly vyvinuty fonologické normy, včetně fonetiky , [1] fotostatiky [2] a intonace , [3] Nyní můžeme mluvit o správné výslovnosti v esperantu a správném tvoření slov bez ohledu na jazyky původně používané k popisu esperanta. Norma se neodchyluje od principu „jedno písmeno, jeden zvuk“; existují pouze drobné alofonické variace. [čtyři]

Abeceda

Esperantská abeceda má 5 samohlásek a 23 souhlásek , včetně 3 afrikátů a zřídka používaného / x / .

Samohlásky

Přední Zadní
Horní i


u


Střední E


Ó


Dolní A


Souhlásky

Labiální Alveolární Poštovní veolární Palatal zpět lingvální Glotální
nosní m n
explozivní Hluchý p t k
vyjádřený b d ɡ
afrikátů Hluchý t͡s t͡ʃ
vyjádřený ( d͡z

) || d͡ʒ

frikativy Hluchý F s ʃ ( x

) || h


vyjádřený proti z ʒ
Přibližné l j ( w

) ||

Chvění r

Minimální počet párů

Rozdíly mezi několika souhláskami v esperantu nesou velmi lehké funkční zatížení, nejsou v dodatečné distribuci a nejsou alofony. Praktický efekt toho je, že lidé, kteří tyto rozdíly neovládají, mohou bez potíží komunikovat. Mírné rozdíly mezi Ĵ / ʒ / a ĝ / d͡ʒ / tedy kontrastují v aĵo („konkrétní věc“) oproti aĝo („věk“).

Alofonické variace

Alofony jsou realizací fonému, jeho variantou, určenou konkrétním fonetickým prostředím. V esperantu jsou přijatelné následující alofony:

Fonémy A E Ó i u n m r proti z ʒ F s ʃ b d ɡ p t k
alofony ɑ ɛ ɔ ij uw ŋ, ɲ ɱ ɾ ʋ, w, f s ʃ proti z ʒ p t k b d ɡ

Běžným zdrojem alofonických variací jsou výpůjční slova, zejména vlastní jména, když ve slově zůstávají zbytky původního jazyka nebo když jsou vytvořeny nové sekvence, aby se předešlo duplikaci existujících kořenů.

Poznámky

  1. Burkina, O. (2005): "Rimarkoj pri la prononca normo en Esperanto", Lingvaj kaj historiaj analizoj.
  2. PMEG . bertilow.com . Získáno 30. března 2016. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022.
  3. Zdroj . Získáno 30. března 2016. Archivováno z originálu dne 31. března 2022.
  4. PMEG . bertilow.com . Získáno 30. března 2016. Archivováno z originálu 13. února 2015.