Allophone

Alofon ( řecky άλλος jiný a φωνή zvuk ) je realizace fonému , jeho varianty, podmíněná specifickým fonetickým prostředím. Množina všech možných pozic, ve kterých se vyskytují alofony jednoho fonému, se nazývá distribuce fonému. Rodilí mluvčí jsou dobří v rozpoznávání fonémů, tedy sémantických jednotek jazyka, a ne vždy jsou schopni rozpoznat jednotlivé alofony jednoho fonému. Fonémy v myslích mluvčích jsou obvykle reprezentovány základními alofony.

Hlavním alofonem  je takový alofon, jehož vlastnosti jsou minimálně závislé na poloze a fonetickém prostředí. Hlavní alofony v ruštině jsou:

Hlavní alofony jsou většinou realizovány v silné zvukové poloze. Silná pozice je pozice, ve které je možný maximální počet fonémů daného typu. V ruštině je u samohlásek silná pozice pod přízvukem , u souhlásek - před nepřední samohláskou.

Kombinatorické a poziční alofony

Existují kombinatorické a poziční alofony.

Kombinatorické alofony  jsou realizace fonémů spojených s koartikulací pod vlivem hláskového prostředí zvuků .

Příklady kombinatorických alofonů v ruštině mohou být:

Kombinatorické alofony jsou také považovány za nasalizované samohlásky před nazálním [n], [m], [ŋ] v angličtině. V některých jazycích světa se kombinatorické rysy (jako je nazalizace) mohou rozšířit na několik slabik .

Poziční alofony  jsou realizace fonémů spojených s jejich fonetickou pozicí ve slově nebo slabice. Fonetickou pozicí je obvyklé rozumět:

Poziční alofony samohlásek [а], [o] v ruštině jsou samohlásky [ъ], [ʌ] v nepřízvučných slabikách.

Povinné a bezplatné alofony

V závislosti na stupni předvídatelnosti implementace se alofony dělí na povinné , to znamená implementované v souladu s pravidly gramatiky jazyka a volné , to znamená, že jsou implementovány v souladu s preferencemi mluvčích.

Obligátní alofony stejného fonému jsou v komplementárním distribučním vztahu , kde dva různé alofony stejného fonému nemohou existovat na stejné pozici. V ruštině jsou zaokrouhlené a nezaokrouhlené souhlásky v komplementárních distribučních vztazích: zaokrouhlené souhlásky jsou možné pouze před zaokrouhlenými samohláskami [o], [y] a nezaokrouhlené souhlásky se vyslovují ve všech ostatních případech. Vyslovování takového alofonu v jiné poloze je rodilými mluvčími vnímáno jako nepřirozený zvuk nebo cizí přízvuk .

Volné alofony lze považovat jak za fakultativní varianty fonémů, které jsou rozšířeny v různých sociálních a dialektových skupinách (například frikativní /g/ nebo tvrdé /ш/ v určitých ruských dialektech), tak i za jednotlivé varianty fonémů, které tvoří výslovnostní rysy. jednotlivých mluvčích (například neslabičné [ w] místo chvějícího se [r] v ruštině).

Příklady z různých jazyků

V moderní španělštině mají souhlásky [d], [g], [b] poziční alofony oslabené lenition v pozici mezi samohláskami. V některých dialektech , například ve španělštině na Kubě a v dalších zemích karibské oblasti, je mezizubní alofon „D“ (v angličtině může být vyslovován buď hluchý nebo znělý a je označen jedním digrafem ⟨th⟩, a v IPA je zde symbol [ θ ] a pro znělé - [ ð ]) mezi samohláskami obecně přechází v nulový zvuk: enamorado > enamoradho > enamorao 'zamilovaný'. V tomto konkrétním příkladu nahrazení hlásky -d- mezizubní hláskou -dh- nebo -nulovou hláskou- nenese žádné sémantické nebo gramatické změny ve významu slova, kromě toho, že je lze použít k posouzení (a ani tehdy vždy) původ a/nebo úroveň vzdělání mluvčího . Je pozoruhodné, že ve stejné španělštině zvuky -r- a -rr- nejsou alofony, ale jsou to různé fonémy: pero 'ale' a perro 'pes'.

Literatura