Susumu Hani | |
---|---|
Japonština 羽仁進 Angličtina Susumu Hani | |
Datum narození | 10. října 1928 (94 let) |
Místo narození | Tokio , Japonsko |
Státní občanství | Japonsko |
Profese | filmový režisér |
Kariéra | 1952-1983 |
Směr | Autorské kino |
Ocenění | Cena pro nové režiséry Japonska [d] ( 1962 ) |
IMDb | ID 0359869 |
Susumu Hani ( jap. 羽仁進 Hani Susumu ). Narozen 10. října 1928 v Tokiu – japonský filmový režisér a scenárista, jeden z nejjasnějších představitelů nové vlny japonské kinematografie 60. let [1] [2] . Na rozdíl od jiných japonských režisérů nové vlny, kariéra Susumu Hani existovala téměř úplně mimo systém studia [3] .
Susumu Hani se narodil do metropolitní liberální rodiny japonské inteligence: jeho otcem je slavný marxistický historik Goro Hani a matkou učitelka Setsuko Hani [4] . Po absolvování střední školy nastoupil do tiskové agentury Kyodo Tsushin jako pážeč. O rok později však přešel do nově založeného filmového oddělení Ivanami Eiga pod nakladatelstvím Ivanami . Mezi Haniho povinnosti patřilo sestavování knih z fotografií pro ilustrované série a fotoalba z produkce nakladatelství. Mezi jeho kolegy bylo několik kameramanů, kteří Honeyho ovlivnili, aby se začal zajímat o dokumentární film . Susumu Hani debutoval jako dokumentarista v roce 1952 svým prvním filmem Život a voda. Jeho raná příprava v dokumentární tvorbě bude vidět v jeho pozdějších celovečerních filmech, které čerpají z autentických lokací, neprofesionálních herců, techniky ruční kamery a důrazu na současná společenská témata [5] .
Jeho filmová kariéra zahrnuje tři směry: 1) dokumenty; 2) filmy o sociálních problémech, zejména mezi mladými lidmi; 3) filmová dramata o utlačovaných ženách bojujících za svou lidskou důstojnost a nezávislost [5] .
Z osmnácti dokumentů natočených v letech 1952 až 1960 jsou nejslavnější [5] : "Kids in the Classroom" ( 1955 ) - inovativní černobílý film, ve kterém Honey fungoval jako pozorovací metoda, pozorně sledoval realitu a fixoval příběhy vytvořené samotným životem; a "Drawing Children" ( 1956 ) - první film režiséra, který získal mezinárodní uznání a byl oceněn na XVII. filmovém festivalu v Benátkách , kde se zúčastnil soutěže krátkých filmů.
Jeho přechod na počátku 60. let od dokumentu k hranému filmu se časově shodoval se vznikem nové vlny japonské kinematografie, na níž by se měl podílet i režisér. Ale pokud byl Shohei Imamura považován za antropologa japonské nové vlny, pak se Hani stal jejím sociologem [1] . Jeho subtilní filmy prozkoumávají mnoho společenských problémů, kterým Japonsko po válce čelí, včetně propasti mezi bohatými a chudými, role žen ve společnosti, odcizení mládeže a vztahu země s vnějším světem [1] . Ve svém prvním celovečerním filmu „ Juvenile Offenders “ ( 1961 ), natočeném ve stylu dokumentu, režisér studuje život mladistvých delikventů v nápravné kolonii. Susumu Hani bude za tuto práci oceněna dvěma cenami časopisu Kinema Junpo – za nejlepší film roku a za nejlepší režii. Režisér pomocí neprofesionálních umělců a umístění ve skutečném nápravném zařízení přesvědčuje diváka o realističnosti toho, co se děje. Takový nezaujatý přístup by byl typický pro režiséra, který se k dětské problematice vrátil ve filmu "Děti se drží za ruce" ( 1964 ), oceněném zvláštní cenou poroty na IV. Mezinárodním filmovém festivalu v Moskvě v roce 1965 . Jednalo se o remake filmu z roku 1948 , který režíroval Hiroshi Inagaki . Ke stejnému tématu dětství, formování osobnosti, se režisér vrátí ve filmu " Peklo první lásky " ( 1968 ), jeho nejznámějším díle mimo Japonsko [1] . Zde Hani zkoumá psychologické a sexuální problémy v dospívání. Ačkoli First Love Hell odhaluje psychologické trauma hrdiny pomocí vizuálního stylu New Wave, Haniho styl je obecně zdrženlivější než styl režisérových současníků jako Nagisa Oshima , Shohei Imamura a Masahiro Shinoda [1] .
Mezitím v ženských dramatech Plný život ( 1962 ) a Ona a on ( 1963 ) vytváří Honey složité miniatury japonské společnosti, soustřeďující se na pokusy žen najít své místo v životě, získat nezávislost. Ona a on zkoumá rostoucí nepoměr mezi bohatými a chudými optikou vztahu mezi ženou ze střední třídy, jejím manželem a žebráckým obchodníkem s harampádím žijícím ve slumu sousedícím s jejich moderním panelákem. Další ženský příběh ukazuje režisér ve filmu " Nevěsta z And " ( 1966 ), který byl uveden v sovětské filmové distribuci na počátku 70. let [6] . Film ukazuje příběh mladé vdovy, která se prostřednictvím sňatkové agentury korespondenčně seznámila s archeologem a odjela s malým dítětem do vzdáleného Peru , aby si ho vzala.
Kvůli finančním problémům v japonské kinematografii těch let, způsobených většinou konkurencí s televizí, založil Susumu Hani v roce 1966 vlastní společnost Honey-pro . Hani se však na cestě nezávislé produkce prosadit nepodařilo. A filmy následně inscenované v jeho vlastní filmové společnosti („Slave of Love“, 1969 ; „The Great Adventure of Love“, 1970 ) ho přivedly ke komerčnímu kolapsu [4] . Poslední film natočený na Honey Pro, Daily Schedule ( 1972 ), spojuje jeho zájem o problémy dnešní mládeže s neustálým zájmem o ženská témata. Příběh vypráví o dvou školačkách, které se spolu vydaly na cestu. Přítelkyně natáčely svůj výlet na 8mm film. Hani, který celý život tíhne k dokumentům, do svého filmu vložil značné množství filmových záběrů hrdinek a akční sekvence proložil záběry z kronik natočených herečkami.
Po roce 1972 začala Susumu Hani pracovat v televizi a točila dokumenty o přírodě.
Otcem Susumu je japonský historik Goro Hani (1901-1983).
Od roku 1959 je Susumu Hani ženatý s filmovou herečkou Sachiko Hidari (1930-2001), která ztvárnila hlavní ženské role v jeho filmech Ona a on a Nevěsta z And. Pár požádal o rozvod v roce 1977 poté, co manželka obvinila režiséra z podvádění se svou sestrou Kimiko Nakamurovou. Kimiko byla manažerkou Susumu Hani a doprovázela ho na dokumentárních cestách do Afriky. Hani se později provdala za Kimiko.
Z manželství se Sachiko Hidari měl režisér dceru Miyo Hani (1964-2014), herečku, režisérku a scenáristku, která hrála v otcově dokumentu Song of the Fairy. Miyo ( 1971 ) [7] .
Filmový festival v Benátkách (1956)
Robert Flaherty Award ( 1957 , New York )
Cena japonského ministerstva školství ( 1959 )
Cena časopisu Kinema Junpo (1961)
XI. mezinárodní filmový týden v Mannheimu ( 1962 )
Mezinárodní filmový festival v Berlíně
Mezinárodní filmový festival v Moskvě (1965)
Filmový festival Telluride( USA ) ( 2001 )
Filmografie Susumu Hani [13] [14] [15] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Rok | Jméno v ruštině | původní název | přepis | Anglický titul v mezinárodní pokladně |
Poznámky |
50. léta 20. století | |||||
1952 | "Život a voda" (dokument, krátký film, spolurežisér - Takashi Fujie) |
生活と水 | Seikatsu do mizu | Voda v našem životě | + spoluautor scénáře, produkce Ivanami Eiga |
1953 | "Sněhový festival" (doc., krátký film) | 雪まつり | Yuki matsuri | Sněhový festival | + scénárista |
"City and Wastewater" (dokument, krátký film) | 市と廃水 | Matka pak gasuy | Město a jeho kanalizace | + scénárista | |
1954 | "Vaše pivo" (dokument-reklama, krátký film) | あなたのビール | Anata no biru | Vaše pivo | + scénárista |
1955 | "Děti ve třídě" (dokument, krátký film) | 教室の子供たち | Kyoshitsu bez kodomotachi | Děti ve třídě | + scénárista |
1956 | "Děti kreslení" (dokument, krátký film) | 絵を描く子どもたち | E-oh kaku kodomotachi | Děti, které kreslí | + Scenárista, produkce Ivanami Eiga |
"Skupinový trénink" (dokument, krátký film) | Skupina žádné shido | Skupinová výuka | + scénárista | ||
"Třída dvojčat" (dokument, krátký film) | 双生児学級 | soseiji gakkyu | Sestry dvojčata | + Scenárista, produkce Ivanami Eiga | |
1957 | Zoologická kronika (doc.) | 動物園日記 | Dobutsuen Nikki | Příběh zoo | + Scenárista, produkce Ivanami Eiga |
1958 | Horyuji Temple (doc., krátký film) | 法隆寺 | Horyuji | Chrám Horyu | + scénárista, produkoval Ivanami Eiga, promítal Nikkatsu |
"Naoya Shiga" (dokument, krátký film) | 志賀直哉 | Shiga Naoya | Shiga Naoya | + scénárista, o slavné spisovatelce a dramatičce Naoya Shiga | |
"Moře žije" (doc.) | 海は生きている | Umi-wa ikite iru | Živé moře | + scénárista, produkoval Ivanami Eiga, promítal Nikkatsu, text čtou Eijiro Tohno a Setsuko Kuroyanagi | |
"Tokio 1958" (doc., krátký film) | 東京1958 | Toukyou ichi kyuu go hachi | Tokio 1958 | + spoluscenárista, koproducent a střihač, kromě Hani na filmu pracovalo ještě 8 režisérů | |
60. léta 20. století | |||||
1960 | "Tance Japonska" (dokument, krátký film) | Nihon no buyo | Tanec v Japonsku | + Scenárista, produkce Ivanami Eiga | |
1961 | " Mladiství pachatelé " | 不良少年 | Furyo shonen | špatní chlapci | + scenárista, podle románu Aiki Jinushi, produkce Ivanami Eiga, distribuce Shintoho, první celovečerní film |
1962 | " Plný život " | 充たされた生活 | mitasareta seikatsu | Plný život | + spoluscenárista (s Kunio Shimizu), natočený podle románu Tatsuzo Ishikawy, produkoval Bungei Pro, Ninjin Kurabu, promítal Shochiku |
1963 | " Ona a on " | 彼女と彼 | Kanojo to kare | Ona a On | + spoluautor scénáře (s Kunio Shimizu), produkce Ivanami Eiga, ATG, promítáno ATG |
Man's Paradise (doc., Itálie-Japonsko, spolurežie Giuliano Tomei) | Il paradiso dell'uomo (Giappone proibito) (italsky) / 楽園を求めて | Rakuen na motometu | Mužský ráj | produkoval Rotor Film (Itálie), Tokyo Theatres KK (Japonsko), distribuuje Dino de Laurentiis Distribuzione (Itálie), Towa (Japonsko) | |
"---" (doc.) | Aru shuppansha gojuunen | + scénárista, produkce Ivanami Eiga | |||
1964 | " Děti se drží za ruce " | 手をつなぐ子ら | Te-o tsunagu kůra | děti ruku v ruce | + adaptace podle románu Ichiji Tamura, produkovala Showa Eiga, pronajala Daiei |
1965 | " Píseň Bwana Tosi " | ブワナ・トシの歌 | Bwana Toshi no uta | Píseň Bwana Toshiho | + spoluautor scénáře (s Kunio Shimizu), na základě díla Toshihide Katayoriho, produkce Tokyo Eiga, Showa Eiga, pronájem - Toho |
1966 | " Nevěsta z And " [komunik. jeden] | アンデスの花嫁 | Andesu no hanayame | Nevěsta z And | + scénárista, produkce Honey-pro, Tokyo Eiga, distribuce - Toho |
1968 | " Peklo první lásky " | 初恋・地獄篇 | Hatsukoi Jigokuhen | Peklo první lásky | + spoluautor scénáře (s Shuji Teroyama), produkoval Honey-Pro, ATG, promítal ATG |
1969 | " Otrokyně lásky " | 愛奴 | Aido | Otrok lásky | + scénárista, na motivy díla Isamu Kurita, produkce "Soei-pro", "Honey-pro", půjčovna - "Shotiku" |
70. léta 20. století | |||||
1970 | " Velké dobrodružství lásky " | 恋の大冒険 | Koi no Daiboken | + spoluautor scénáře (s Koichi Yamadou a Takenobu Watanabe), produkoval Oru-sutafu-pro, Tietoru-pro, Honey-pro, pronajal Toho | |
1971 | „ Píseň víly. Miyo “ (doc., Francie – Itálie – Japonsko) | 妖精の詩 | Ano ne uta. Miyo | Mio | + scénárista a střihač, produkce Art Theatre Guild, Honey-pro, pronajato Nippon Hararudo |
1972 | " Denní rozvrh " | 午前中の時間割り | gozen jikanwari | Ranní rozvrh | + spoluautor scénáře (s Kenji Nakao), produkce Honey-pro, ATG, půjčovna - ATG |
80. léta 20. století | |||||
1980 | " Příběh Afriky " | アフリカ物語 | afurica monogatari | Příběh Afriky | produkce a distribuce "Sanrio firumu", za účasti hollywoodské hvězdy Jamese Stewarta |
1982 | "Proroctví" (dokument, krátký film) | 予言 | Yogen | + scénárista | |
1982 | „ Historie – doba jaderného šílenství “ (doc.) | 歴史=核狂乱の時代 | Rekishi - kaku kyoran no jidai | Historie: Věk jaderného chaosu | + scénárista, produkce „Hibaku no kiroku o okuru kai |